Іноземні ЗМІ: стосунки ЄС і України покрилися кригою

Останнє поновлення: Четвер, 18 жовтня, 2012 p., 11:16 GMT 14:16 за Києвом
прапори України та ЄС

Вибори до Верховної Ради відбудуться на тлі сповільнення стосунків між ЄС та Україною

У четвер іноземна преса пише про стосунки України з ЄС напередодні виборів, намагання уряду Великої Британії знизити тарифи на енергопостачання, грудне вигодовування, а також лайливі слова і російські реформи.

"Крига" між Україною і ЄС

Ситуацію напередодні виборів в Україні оглядає газета Євросоюзу European Voice. Видання відзначає, що парламентські вибори 28 жовтня відбудуться на тлі охолодження стосунків між ЄС та Україною, які "взялися кригою" через ув’язнення Юлії Тимошенко та її соратників. Газета нагадує, що Сенат США ухвалив резолюцію, яка закликає до запровадження санкцій проти українських чиновників, причетних до відкриття справ проти опозиціонерів.

European Voice наводить думку Гранта Костаньяна з Центру вивчення європейської політики, який каже, що ЄС не є прихильником санкцій. Проте експерт вважає, що хід виборів може дати підстави Євросоюзу зменшити допомогу Україні, утриматися від підписання угоди про асоціацію і вільну торгівлю, а також активніше підтримувати недержавні організації.

European Voice також аналізує появу "дуже цікавої фігури" на політичному полі України – боксера зі світовим ім’ям Віталія Кличка, рейтинги якого останнім часом різко зросли. Газета цитує Домініка Ареля з університету Оттави, який каже, що, якщо панові Кличку вдасться отримати значну підтримку і на "російськомовному сході, і на україномовному заході", а також пристати на бік опозиції в парламенті, це може змінити баланс сил у парламенті.

Проте Віталій Кличко поки що Клацнути не дає чіткої відповіді на питання про свої плани.

Уряд Британії за найнижчі тарифи

Уряд Великої Британії вимагатиме, щоб енергетичні компанії встановлювали найнижчі прийнятні для споживачів тарифи, повідомляє газета Daily Mail.

Видання пише, що прем’єр-міністр Девід Камерон стурбований зростанням цін за енергопостачання. "Ми подамо проект закону про те, щоб енергетичні компанії виставляли своїм клієнтам найнижчі тарифи" – цитує газета пана Камерона.

Заяву прем’єра викликало повідомлення про те, що чотири провідні компанії-постачальники підвищили тарифи, перебільшивши річний показник інфляції, додає Daily Mail.

Проте оглядачі ринку дотримуються думки, що навіть якщо такий закон ухвалять, ситуація навряд чи поліпшиться. Член парламенту Керолайн Флінт вважає, що крім цього, треба зменшити панування на ринку шістьох найбільших постачальників енергії.

Матусі, годуйте малят грудьми

Якби британські мами довше годували своїх дітей грудним молоком, Національна служба охорони здоров’я заощадила б щонайменше 40 мільйонів фунтів щороку, пише Guardian.

"90% жінок, які перестали годувати малюків грудьми протягом перших 6 тижнів після народження, зробили це всупереч власній волі"

Аніта Тіссен, ЮНІСЕФ у Британії

"Дослідження, проведене UNISEF UK, вперше доводить, що погані показники годування малюків грудьми виливаються Національній службі охорони здоров’я Великої Британії в копієчку. Дослідження показують, що грудне годування зменшує ризик жінок захворіти на рак грудей і захищає малюків від інфекційних хвороб", - пише видання.

За інформацією газети, Служба охорони здоров’я зекономила б кошти платників податків, якби жінки годували дітей своїм молоком хоча б до 18-місячного віку. Крім того, це стало б на заваді таким недугам, як гастроентерит, респіраторні захворювання, інфекції вуха й важкі форми ентероколіту в малюків.

Газета наводить думку представниці UNISEF UK Аніти Тіссен, яка вважає, що саме соціальна ситуація в країні змушує матерів переривати годування малюків грудьми.

"Нам відомо, що 90% жінок, які перестали годувати малюків протягом перших шести тижнів після народження, зробили це всупереч власній волі. Суспільство не приділяє достатньої уваги матерям і їхнім малюкам. А це нове дослідження показує, що низькі показники грудного годування у Великій Британії коштують Національній службі охорони здоров’я мільйони фунтів щороку і призводять до зайвого страждання і стресів у сім’ях", - каже вона.

Російський мат і реформи

"Российская газета" переймається тим, що росіяни надто часто вживають ненормативну лексику. Як приклад, видання наводить СМС-переписку між двома жінками, яка у друкованому вигляді перетворилася на суцільні крапки.

Газета звертає увагу, що ненормативна лексика, тобто матюки, стала настільки звичним явищем серед росіян, що постає питання: що насправді є нормою. Видання нагадує, що навіть Шариков з "Собачого серця" Булгакова казав професору Преображенському: "Нам по матінці не можна".

"Российская газета" зауважує, що основи спілкування закладаються в сім’ї, і саме це визначає поведінку людей протягом життя. На думку видання, невиховані люди не можуть бути носіями прогресу в суспільстві.

"Ніколи харизматичному і сильному Колокольцеву (Володимир Колокольцев, міністр внутрішніх справ Росії, - ВВС Україна) не завершити реформу нашої поліції, поки в неї будуть приходити люди з сімей, де всі одне одного посилають так далеко, що язик червоніє", – пише "Российская газета".

Підготувала Наталка Матюхіна, Служба соніторингу ВВС

Більше на цю тему

BBC © 2014Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS

]]>