"Daily Mail": одна з найбільших енергокомпаній Британії E.ON планує підняти тарифи
У вівторок британська преса пише про право чинити опір грабіжникам, захмарні комунальні тарифи, погоду і арт-вандалізм.
- Клацнути Мій дім - моя фортеця
- Клацнути Опалення vs харчування
- Клацнути "Жахлива погода"
- Клацнути "Жовтизна" атакує
Мій дім - моя фортеця
Новини про наміри нового міністра юстиції Великої Британії Кріса Ґрейлінга узаконити право домовласників чинити опір квартирним грабіжникам займають провідні сторінки британських газет.
Як зазначає Independent, планується, що пан Ґрейлінг у вівторок представить зміни до закону про самооборону, які нададуть більшу юридичну підтримку домовласникам, що зазнали нападів грабіжників, а також зробить більш жорстоким покарання за незаконне проникнення до приватного житла.
Також змінами передбачається, що постраждалі домовласники не нестимуть покарання за вчинення опору грабіжникам, навіть якщо їхні дії будуть пізніше розцінені як "невідповідні". Вчинення "особливо невідповідного" опору, втім, все ще підлягатиме покаранню.
"Зіткнутися з людиною, яка проникла до вашої домівки, - це жахливий досвід, і громадськість повинна знати, що закон на її боці", - цитує газета текст майбутньої доповіді міністра на з’їзді консерваторів.
Опалення vs харчування
Проблема дедалі вищих комунальних платежів актуальна не тільки для українців, але й для британців. За твердженням газети Daily Mail, одна з найбільших енергокомпаній Великої Британії E.ON, яка обслуговує п'ять мільйонів домогосподарств, може підняти тарифи на свої послуги з 1 січня, "в самий розпал зими".
"Різке... зростання комунальних тарифів може загнати мільйони людей до браку палива, коли їм доведеться подивитися в очі жаху, обираючи між опаленням чи харчуванням"
Daily Mail
Газета попереджає, що інші великі енергокомпанії - British Gas, EDF, SSE, Npower та Scottish Power - також підвищать тарифи до початку або протягом зими.
"Внаслідок цього майже кожна родина в Британії зіткнеться із підвищенням тарифів у той час, коли доходи домогосподарств тануть під вагою дедалі вищих цін на їжу, а заощадження з’їдає інфляція. Різке та несподіване зростання комунальних тарифів може загнати мільйони людей до браку палива, коли їм доведеться подивитися в очі жаху, обираючи між опаленням чи харчуванням. Тим часом енергетичні компанії продовжуватимуть набивати кишені грошима", - обурюється видання.
Компанія British Gas вже попередила, що рахунки за тепло ще до початку зими зростуть у середньому на 130 фунтів, що означатиме, що сукупний місячний рахунок однієї родини за газ і електрику поб’є новий рекорд у 1400 фунтів (приблизно 18 240 грн).
"Жахлива погода"
Олімпійські ігри не принесли очікуваного комерційного результату та навали туристів до багатьох визначних місць Лондона, цитує нещодавно оприлюднені статистичні результати газета Guardian.
Ситуацію ще більше погіршила погода: літо року літо в Англії було найвологішим за минулі сто років.
"Для лондонських пам’яток час проведення Олімпіади став одним з найгірших періодів за обсягами продажів за час їх існування"
Бернард Донох’ю, організація нагляду за пам'ятками Британії "Alva"
Саме через погоду кількість відвідувачів Ігор впала на 60%, що призвело до найгірших продажів сувенірної продукції в їхній історії. Через "жахливу погоду" туристи не цікавилися визначними пам’ятками просто неба, наприклад, традиційно популярними Лондонським зоопарком, Тауером та Королівським ботанічним садом у К’ю.
"Ми вважаємо, що для садів та інших місць відпочинку просто неба по всій Британії жахлива погода протягом більшої частини року призвела до найгірших продажів з часів спалаху ящуру у 2001 р. А для лондонських пам’яток час проведення Олімпіади став одним з найгірших періодів за обсягами продажів за часів їх існування, і це враховуючи, що для них літо - це еквівалент Різдва для магазинів", - сказав Бернард Донох’ю, виконавчий директор організації "Alva", яка наглядає за визначними пам’ятками Великої Британії.
"Жовтизна" атакує
"Я хотів привернути увагу людей до питання розуміння, що таке "жовтизна", що таке мистецтво"
Володимир Уманець, засновник "теорії жовтизни"
Британська Telegraph намагається зрозуміти мотиви, якими керувався росіянин Володимир Уманець, коли зіпсував картину абстрактного експресіоніста Марка Ротко, виставлену в лондонській галереї сучасного мистецтва "Тейт Модерн". Уманець, який стверджує, що він є засновником так званої теорії "жовтизни", написав у кутку картини англійською мовою: "Володимир Уманець. Потенційний об’єкт жовтизни".
Затриманий поліцією Уманець наполягає, що він "не вандал" і що він насправді збільшив вартість картини, зазначає газета. За твердженням арт-критиків, які доволі скептично поставилися до Уманця і його теорії, гучний "акт вандалізму" у виконанні росіянина радше свідчить, що він прагнув публічності, яка б "швидко зробила його відомим".
Сам Уманець заперечує це.
"Мені не потрібна слава, мені не потрібні гроші, я не прагну уваги. Можливо, я хотів привернути увагу людей до питання розуміння, що таке "жовтизна", що таке мистецтво".
Директор галереї Кріс Деркон заявив, що відновлення картини до "бездоганного" стану з метою подальшої експозиції пріоритетне для його колег.
Огляд підготувала Марія Кондрачук, Служба моніторингу ВВС
