Кличка чекає спаринг з президентом Януковичем - ЗМІ

Останнє поновлення: Субота, 8 вересня, 2012 p., 09:53 GMT 12:53 за Києвом
Віталій Кличко

Guardian прогнозує, що партія Віталія Кличка УДАР, ймовірно, посяде третє місце на виборах

У суботу, 8 вересня, британська преса пише про українського спортсмена-політика Віталія Кличка, футбольний матч між збірними Англії та Молдови, еміграцію зі Сполученого Королівства, а також про політ Путіна з журавлями.

"Доктор Залізний кулак"

Газета Guardian розповідає читачам про Віталія Кличка, який "стоїть на порозі найзагадковішого перетворення - зі спортсмена на політика".
"Після двох десятиліть у ринзі перед цим 41-річним чоловіком стоїть, мабуть, найтравматичніше завдання - спаринг з президентом Віктором Януковичем та корумпованою політичною елітою України", - пише автор.

Видання зазначає, що УДАР, ймовірно, посяде третє місце на осінніх парламентських виборах після політичних важковаговиків - Партії регіонів та Батьківщини, і що виборцями Кличка, відомого у Європі як "Доктор Залізний кулак", є розчаровані українці, які не вірять ані владі, ані опозиції.

"Ми намагаємося зробити політику більш відкритою. Це стало українською традицією приймати рішення за зачиненими дверима, але ми намагаємось застосовувати європейські стандарти в політиці", - зізнається Кличко, додаючи, що хоче створити партію, схожу за структурою на політичну силу Ангели Меркель.

"Ми намагаємося зробити політику більш відкритою. Це стало українською традицією приймати рішення за зачиненими дверима, але ми намагаємось застосовувати європейські стандарти в політиці"

Віталій Кличко

Guardian також цитує політолога Володимира Фесенка, який пояснює популярність боксера тим, що той зумів добитися успіхів за кордоном. "Люди очікують, що він зможе зробити щось подібне тут, що зможе принести частинку Німеччини у свою країну", - каже експерт.

Газета, втім, зазначає, що є підозри, що партія Кличка опосередковано пов'язана з владою, хоча сам Віталій це заперечує.

Британські заробітчани

Тижневик Economist звертає увагу на цікаву тенденцію останніх років - дедалі більше британців емігрують, особливо у пошуках роботи.

Видання наводить результати квітневого опитування, проведеного компанією YouGov, згідно з яким 42% респондентів відповіли, що "серйозно розглядають" можливість залишити країну. Більшість британських емігрантів – люди працездатного віку, і багато з них їдуть або в Австралію, або в Нову Зеландію.

Economist зазначає, що є принаймні три причини і пояснення такого тренду.

По-перше, у Великобританії більш дорога вища освіта, ніж, наприклад, у Сполучених Штатах, і тому місцеві студенти надають перевагу закордонним навчальним закладам.

По-друге, багато іммігрантів, особливо з Індії та Пакистану, повертаються на свою історичну батьківщину, де більше економічних можливостей.

Насамкінець, третя причина - "природна мінливість" людства, хвилеподібність міграції. Були часи, коли до Британії їхало багато іноземців, а тепер ситуація змінилася, пояснює тижневик, цитуючи науковця з Оксфордського університету.

Летять журавлі

Independent відверто глузує з Володимира Путіна, який напередодні літав з журавлями, називаючи його витівку "ексцентричною".

Газета нагадує, що з часу свого переобрання на посаду російський президент поводився досить непримітно, і що всі "зголодніли за його фото-сесіями з тваринами, трюками шибайголови та грубуватими афоризмами". "Але цього тижня - бабах!" - продовжує видання, додаючи що буквально протягом однієї доби Путін встиг "попестити восьминога, вбратися як величезний птах та поділитися своїми роздумами щодо переваг групового сексу".

"Чи не стало це миттю, коли російський президент перетворився з лідера, чиї витівки були часто-густо доволі абсурдними, але тим не менш спрямованими на зміцнення його іміджу, у героя казки "Нова сукня для короля"?"

Independent

Independent вважає, що польотом з журавлями господар Кремля перетнув межу здорового глузду. "Чи не стало це миттю, коли російський президент перетворився з лідера, чиї витівки були часто-густо доволі абсурдними, але тим не менш спрямованими на зміцнення його іміджу, у героя казки "Нова сукня для короля"?" - запитує автор.

Independent додає, що російський Інтернет буквально вибухнув і наводить одне з нецензурних висловлювань у мережі щодо польоту Путіна.

Але прес-секретар президента Дмитро Пєсков висловив здивування такою реакцією, зазначивши, що деякі з коментарів "межують з божевіллям".

Англія-Молдова – 5:0

Таблоїд Daily Mail описує вчорашній відбірковий матч на Чемпіонат світу між збірними Англії та Молдови у Кишиневі, який закінчився з розгромним рахунком 0:5 на користь гостей.

"Це не було чимось особливо пам'ятним. І анітрохи не історичним. Це було дуже легко, насправді", - робить висновок видання.

Газета пише, що тренер англійців має бути задоволений їх "плавністю", а також "впевненістю та холоднокровністю" під час володіння м'ячем, хоча деякі аспекти їх гри не можна назвати "занадто прогресивними".

"Молдові нічого було запропонувати у відповідь, - зазначає Daily Mail. - Адже це була Молдова. Це була команда, яка за рейтингом посідає 141 місце у світі, команда, яка виграла лише два відбіркові матчі на чемпіонати світу за свою історію, а за останній рік не забила жодного голу".

Видання, однак, попереджає, що матч з Україною на стадіоні Уемблі буде "більш суворим тестом" для англійців.

Огляд підготував Андрій Кондратьєв, Служба моніторингу ВВС

Більше на цю тему

BBC © 2014Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS

]]>