Тренер англійської збірної: ми не є фаворитом чемпіонату світу
Великий футбол, Паралімпіада, принц Гаррі і боротьба депутатів за заборону порно – у центрі уваги британських газет у п'ятницю, 7 вересня.
- Клацнути Футбол – почалося!
- Клацнути Паралімпіада: Британія досягла мети
- Клацнути Парламент проти порно
- Клацнути Фото принца: розслідування не буде
Футбол – почалося!
Початок дворічного відбіркового циклу на Чемпіонат світу з футболу-2014 і ігри англійської збірної з командами Молдови і України є однією з головних тем багатьох британських видань.
Газета Independent вміщує статтю під заголовком "Дива трапляються – Англія може виграти Чемпіонат світу", яка закликає англійців не втрачати віру у свою команду. Газета пише, що, хоча три з 24 гравців, відібраних наставником англійської збірної Роєм Хаджсоном на матчі з Молдовою і Україною, вже "вибули зі строю", головний тренер команди не втрачає оптимізму.
"Я реаліст і говоритиму чесно. Наразі, ми не є серед фаворитів на здобуття титулу чемпіонів світу. Але це не значить, що треба втратити віру і перестати працювати, треба робити висновки з попередніх помилок. Команда має шанс стати кращою протягом наступних кількох років, зокрема, і завдяки гравцям з досвідом. Нам потрібна ця віра в себе, і не треба цю віру втрачати", - цитує Роя Хаджсона Independent.
"Я реаліст і говоритиму чесно. Наразі, ми не є серед фаворитів на здобуття титулу чемпіонів світу. Але це не значить, що треба втратити віру і перестати працювати, треба робити висновки з попередніх помилок. Команда має шанс стати кращою протягом наступних кількох років, зокрема, і завдяки гравцям з досвідом. Нам потрібна ця віра в себе, і не треба цю віру втрачати"
Рой Хаджсон, тренер англійської збірної
Газета додає, що і збірна Молдови не втрачає амбіцій, хоча вони і не забивали англійцям у попередніх чотирьох іграх. Independent наводить думку гравця збірної Ігоря Армаса про те, що англійці, які славляться своїми довгими пасами, "грають у добрий футбол у повітрі і буде дуже важливо виграти ці повітряні баталії".
Паралімпіада: Британія досягла мети
Паралімпійська команда Великої Британії досягла і вже перевищила власні очікування, подолавши мету "виграти більше медалей у більшій кількості видів спорту" на Іграх у Лондоні, пише газета Guardian.
На сьогоднішній день британська збірна вже виборола 107 медалей, з яких 31 – золоті, веде далі газета, пригадуючи, що на Паралімпіаді у Пекіні британська збірна здобула 102 медалі.
Guardian додає, що у підготовчий період агентство UK Sport інвестувало рекордні 49,2 мільйони фунтів стерлінгів у паралімпійський спорт і ця інвестиція цілком себе виправдала.
"Лондонські Паралімпійські Ігри стали чудовою демонстрацією надзвичайної спортивної наснаги і визнанням сили людського духу. Те, чого досягли наші атлети, дійсно, надихає", – цитує газета очільницю UK Sport пані Сью Кемпбелл.
Парламент проти порно
140 членів британського парламенту підписали звернення до Кабінету міністрів із вимогою обмежити доступ неповнолітніх до порнографії в інтернеті шляхом автоматичної заборони провайдерами світової мережі відвідування відповідних вебсайтів для підлітків, повідомляє газета Daily Mail.
"Лондонські Паралімпійські Ігри стали чудовою демонстрацією надзвичайної спортивної наснаги і визнанням сили людського духу. Те, чого досягли наші атлети, дійсно, надихає"
Сью Кемпбелл, глава UK Sport
Газета пише, що депутати підтримали петицію, підписану 115 тисячами британських громадян. Британці надзвичайно стурбовані фактом, що за статистикою один з трьох підлітків заходять на порнографічні вебсайти, а найбільшою групою споживачів інтернет-порнографії є діти віком від 12 до 17 років.
Ініціатори звернення пропонують автоматично заборонити доступ до порно-вебсайтів підліткам, надавши можливість молодим британцям віком від 18 років переглядати такі сайти лише після особистого звернення до інтернет-провайдера, пише Daily Mail.
Фото принца: розслідування не буде
Попри численні звернення британських громадян, обурених публікацією фотографій голого принці Гаррі на відпочинку у Лас-Вегасі, розслідування появи знімків в таблоїді "Sun" не буде, повідомляє газета Daily Telegraph.
Газета цитує заяву комісії із скарг на пресу про те, що започаткування такого розслідування без особистої згоди принца Гаррі стало б порушенням його права на приватне життя. Daily Telegraph додає, що з часу опублікування фото комісія отримала майже чотири тисячі скарг від обурених громадян королівства.
А між тим представник принца заявив газеті, що королівська сім'я досі розмірковує над тим, яких заходів вжити у ситуації, що склалася, і що вона повідомить пресу про своє рішення тоді, коли воно буде прийняте.
Підготувала Наталка Матюхіна, Служба Моніторингу ВВС.
