BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 19 листопада 2008 p., 14:11 GMT 16:11 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Росія і Грузія сіли за стіл переговорів у Женеві

Осетинка в центрі міста Цхінвалі
Осетинка в центрі міста Цхінвалі
Росія і Грузія провадять переговори у Женеві, намагаючися повернути стабільність в регіон Південної Осетії, щодо статусу якого сторони сперечаються.

На обговорення винесене питання повернення тисяч людей, які стали біженцями в результаті п'ятиденної війни у серпні.

Росія визнала незалежність Південної Осетії та іншого грузинського регіону - Абхазії.

У переговорах беруть участь усі сторони, але без назви країн.

Перший раунд переговорів провалився через небажання Грузії вести переговори з урядами Південної Осетії та Абхазії, на чому наполягала Росія.

 Ми лише очікуємо, що усі чотири сторони будуть якомога більше конструктивними.
Максим Ганджа із МЗС Абхазії

Росія хотіла, щоб Південна Осетія та Абхазія сиділи за столом переговорів як рівноправні учасники, Грузія ж наполягає на тому, що вони є невід'ємною частиною її території, і тому в Женеві до них не мають ставитися як до незалежних держав.

Отже, цього разу засідання почалося значно скромніше - представники з усіх сторін знаходилися у залі переговорів, але жоден з них не брав участі в офіційній церемонії відкриття, ніхто не мав офіційного беджа з іменем та посадою.

 Буде вісім учасників, без назви країни, імені, прізвища - просто учасники дискусії. Два окремих питання, дві робочі групи - одна щодо гарантій безпеки, а інша - щодо біженців.
Максим Ганджа із МЗС Абхазії

Внаслідок серпневого конфлікту тисячі людей залишаються без домівок , і рішення, яке дозволило б їм повернутися, є ключовим на порядку денному у Женеві- як також і присутність російського війська у Південній Осетії.

Багато війська було виведено, але не стільки, скільки пообіцяла Росія згідно з умовами угоди про припиненя вогню.

До того ж, не врегульованою залишається тривала суперечка щодо самого статусу Південної Осетії та Aбхазії і щодо того, де саме проходять кордони між ними та Грузією.

Отже, якщо на переговорах буде досягнуто бодай-якогось поступу, це буде лише початок дуже тривалого і складного процесу.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження