BBCUkrainian.com | Світ | Репортаж Бі-Бі-Сі з Південної Осетії

Коли у серпні у Південній Осетії спалахнула війна, США, Британія та інші західні країни швидко засудили військові дії Росії. Росія твердить, що вона захищала цивільне населення Південної Осетії від нападів грузинської армії.

Кореспондент Бі-Бі-Сі Тім Г’юел отримав рідкісний доступ до Південної Осетії. Він без супроводу поїхав до Цхінвалі, аби з’ясувати хто почав стріляти і коли саме росіяни увійшли до Грузії.

Заступник міністра оборони Південної Осетії Ібраґім Ґазеєв показує командний пост, де він і всі інші військові командири базувалися під час грузинського нападу.

Ми пройшли через металеві ворота і опинилися перед триповерховим будинком, повністю спаленим зсередини – без даху і вікон.

Російські війська увійшли до Південної Осетії в ніч на 9 серпня, але вони розпочали війну з Грузією лише вранці 10 серпня. Це сталося через два дні.

заступник міністра оборони Пд Осетії І.Ґазеєв

Упродовж двох днів у серпні, коли весь світ дивився початок Олімпійських Ігор, невелике місто - столиця Південної Осетії Цхінвалі - опинилося під шквалом грузинських ракет і снарядів. Грузія заявила, що була змушена повернути під свій контроль бунтівний регіон через постійні напади сепаратистських сил га грузинські села. Під час боїв, які розпочалися після цього, південно-осетинські військові командири базувалися у бункері під парламентом.

Ібраґім Ґазеєв: «Самі бачите: ці ями в землі - від грузинського бомбування. Тут попрацювала грузинська артилерія. Цей будинок був повністю спалений рано вранці восьмого серпня, а під цим приміщенням - командний пост».

8 і 9 серпня, як твердить Південна Осетія, її міліція змушена була сама відбивати грузинські атаки, Росія уже бомбувала цілі в інших частинах Грузії.

Однак Ібрагім Ґазеєв наполягає на тому, що російські війська увійшли до Цхінвалі пізніше:

«Російські війська увійшли до Південної Осетії в ніч на 9 серпня, але вони розпочали війну з Грузією лише вранці 10 серпня. Це сталося через два дні».

У самій Грузії подають зовсім інший графік подій.

Уряд у Тбілісі твердо заявляє, що російська армії увійшла до Південної Осетії, окупувавши суверенну грузинську територію, набагато раніше – на світанку 7 серпня, майже за день до грузинського наступу на Цхінвалі. І грузини кажуть, що це доводить телефонна розмова, перехоплена їхнім високотехнологічним моніторинговим центром:

Шота Утіашвілі - голова розвідки при міністерстві внутрішніх справ:

«Це перехоплена телефонна розмова південно-осетинського офіцера, який стояв на цьому боці російсько-грузинського кордону. Він повідомляє, що російська армія уже увійшла на грузинську територію 20 хвилин тому, і він питає свого командира чи росіяни мали право це робити».

- Час цього дзвінка: 3-тя година 52 хвилини ранку, 7 серпня, отже це приблизно 20 годин перед тим, як розпочалася війна, і 12 годин до того, як грузини вирішили передислокувати свої війська ближче до Цхінвалі.

Російський міністр закордонних справ Сергєй Лавров відкинув запис - Росія каже, що єдиним пересуванням могли бути вантажівки з постачанням для їхніх миротворчих сил у Південній Осетії - і міністр Лавров вказує на те, що грузини далеко на одразу почали посилалися на перехоплений запис як на доказ:

«Я називаю це брехнею. Я називаю брехнею все, що я чую і що чують усі інші від Тбілісі у ці дні. Вони зробили це принаймні через місяць після війни.
Цей запис - нісенітниця і це брехня. Подивіться, НАТО і Сполучені Штати дуже прискіпливо спостерігатимуть з допомогою супутників за цим регіоном. Як вони можуть не знати правди? Вони її знають, і ми знаємо, що вони її знають.»

Сполучені Штати заперечують, що у них були дані розвідки для доказу того, коли росіяни увійшли до Грузії. Але, наскільки я розумію, засекречені повідомлення від спостерігачів ОБСЄ посилили сумніви у деяких західних країнах про перебіг подій.

Незважаючи на сильну політичну підтримку Вашингтоном Грузії,
Деніел Фрід - заступник держсекретаря США, обережний щодо заяв, що конфлікт був спричинений російською інтервенцією:

«Мені відомі грузинські звинувачення, і мені треба бути дуже обережним. У цій справі час є повідомлення про пересування різних військ і устаткування. Часто вони перебільшені, бронетранспортери стають танками, а одна військова машина перетворюється на 20. Грузини, як мені здається в ретроспективі, могли дійсно вважати, що через Рокський тунель наближаються масовані російські збройні сили. Але чи я у позиції, щоб сказати, що це факт – ні».

Питання часу - ключове. Під час війни у серпні Грузія назвала Росію агресором - і Захід, здалося, на загал з цим погодився. Тепер деякі західні країни хочуть провести міжнародне розслідування. Його результати можуть позначитися не тільки на відносинах з Росією, але й допомогти вирішити долю заявки Грузії на вступ до НАТО.