BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 27 листопада 2006 p., 17:57 GMT 20:57 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
ЄС гальмує вступ Туреччини через Кіпр
Туреччина та ЄС
Чільний представник Європейського Союзу порадив сповільнити переговори щодо приєднання до ЄС Туреччини після провалу спроб досяги компромісу з приводу розділеного острова Кіпр.

Комісар ЄС з питань розширення Олі Рен заявив, що процес вступу, який Туреччина почала в жовтні минулого року, не потрібно припиняти або заморожувати, а варто лише сповільнити.

Він промовляв після останньої невдалої спроби переконати Туреччину відкрити свої порти для кіпріотських кораблів і літаків.

Кореспондент Бі-Бі-Сі у Брюсселі вважає, що ця порада мати суттєву вагу, коли міністри закордонних справ ЄС будуть обговорювати вступ Туреччини наступного місяця.

Міністр закордонних справ Фінляндії, яка головує у ЄС, Еркі Туомоя заявив, що розбіжності між обома сторонами є занадто великими, аби досягти згоди:

"Туреччина є кандидатом на членство у Європейському Союзі і звичайно переговори триватимуть, але у цій ситуації будуть наслідки, які нам доведеться обговорити. Ми підготуємо наші пропозиції до засідання ради в грудні. Звісно, вже зараз зрозуміло, що ситуація змінилася настільки, що так як колись уже не буде. Але ще раз наголошую, що Туреччина залишається країною-кандидатом".

Також на цю тему
Турецькі військові розривають зв'язки з Францією
16 листопада 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження