BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 10 жовтня 2006 p., 09:46 GMT 12:46 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Китай закликає ООН 'вдатись до дій' щодо КНДР
Ядерне випробування КНДР
Міністерство закордонних справ Китаю закликало Раду Безпеки ООН вдатися до, як було сказано, відповідних дій проти Північної Кореї після оголошення у понеділок, що вона здійснила ядерне випробування.

Китай припускає можливість санкцій ООН проти Пхеньяна, але заявив про неприпустимість військових дій. Рада Безпеки ООН поновлює сьогодні розгляд резолюції, що передбачає широке коло фінансових і торговельних санкцій проти Північної Кореї.

Пекін - традиційно близький друг Північної Кореї, раніше чинив опір закликам до жорстких санкцій, але речник міністерства закордонних справ сказав, що ядерне випробування Пхеньяна зашкодить взаєминам.

Південнокорейський прем'єр-міністр сказав, що його країна чинитиме опір резолюціям, які міститимуть застосування сили.

Північна Корея постала перед загрозою поглиблення міжнародної ізоляції.

Рада безпеки ООН розглядає проект резолюції, який передбачає фінансові і торговельні санкції проти Північної Кореї, перевірки всіх вантажів, а також закриття іноземних портів та аеропортів для північнокорейських суден і літаків.

Підземне ядерне випробування в Півннічній Кореї викликало осуд у багатьох країнах світу. Лише Іран намагався виправдати дії Пхеньяна як реакцію на принизливе ставлення Сполучених Штатів.

Чільний американський дипломат сказав, що санкції проти Північної Кореї мають бути достатньо жорсткими, щоби примусити ту країну повернутися за стіл переговорів.

Посол США до ООН Джон Болтон заявив, що санкції не мають завдати шкоди цивільному населенню Північної Кореї.

"Cанкції, яких ми домагаємось не торкаються засаднисчих моментів життя тієї країни. Ми маємо на меті заторкнути північно-корейську програму балістичних ракет, а також програми вироблення біологічної та хімічної зброї, а також цілу низку протизаконних дій на зразок постачання наркотиків дипломатичними каналами, підробку американських доларів - себто всі шляхи, якими Північна Корея заробляє валюту з тим, аби й надалі розробляти програму озброєнь і утримувати свою еліту при владі. Це наша головна ціль.

Також на цю тему
ООН засудила корейські ядерні випробування
09 жовтня 2006 | Головна сторінка
КНДР твердить, що ядерну бомбу випробувано
09 жовтня 2006 | Головна сторінка
Постріли на кордоні між обома Кореями
07 жовтня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження