BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 28 липня 2006 p., 17:45 GMT 20:45 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Буш надсилає держсекретаря на Близький Схід
Блер та Буш
Тоні Блер та Джордж Буш
Президент Буш сказав, що держсекретар США Кондоліза Райс повернеться на Близький схід у суботу, аби допомогти розв’язанню кризи в Лівані.

Промовляючи на спільній прес-конференції з британським прем’єр міністром Тоні Блером, пан Буш сказав, що його пріоритетами було забезпечення негайної гуманітарної допомоги, досягнення припинення насильства та допомога реконструкції регіону.

Пан Блер додав, що головною метою є не просто зупинити бойові дії, а досягти постійного розв’язання конфліктові на Близькому Сході.

 Якщо ми зможемо знайти вихід з цієї трагедії, трагедії для багатьох людей в регіоні, тоді ця ситуація, що була трагедією, стане нагодою. І ми маємо намір це зробити.
Тоні Блер

Президент Буш також сказав, що Рада Безпеки ООН зустрінеться наступного тижня, аби ухвалити резолюцію, згідно з якою буде вироблено план завершення бойових дій в Лівані і надасть мандат багатонаціональним силам.

Він сказав, що ті сили повинні надіслати дуже швидко, аби допомогти ліванській армії, а також надавати гуманітарну допомогу.

Зі свого боку пан Блер сказав, що він та президент Буш дійшли згоди, що резолюцію необхідно негайно ухвалити, аби зупинити військові сутички в Лівані.

Після запитання про Іран та Сирію, президент Буш закликав Іран відмовитись від його ядерної програми, а також закликав Сирію стати активною силою заради забезпечення миру. Пан Блер сказав, що обидві країни мали вибір: або брати участь в розв’язанні міжнародних питань або ризикувати конфронтацією.

Також на цю тему
Припинення вогню в Лівані не досягнено
26 липня 2006 | Головна сторінка
ООН закликає Ізраїль припинити бомбування
20 липня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження