Адам Істон Бі-Бі-Сі, Варшава

	Лех Качинські

В адміністрації пана Качинського твердять, що він не взяв участі у самміті так званого Веймарського трикутника через поганий стан здоров’я.

Втім польська преса припускає, що справжньою причиною було те, що президент образився за публікацію в німецькому виданні.

Образлива стаття з’явилася минулого тижня у "Таґенцайтунґ" - німецькому часописі лівого спрямування з обмеженим накладом.

Автор статті під заголовком "Молода польська картопля - негідники, що прагнуть керувати світом" глузував над розпливчастими уявленнями про Німеччину, які приписують польському президентові.

Зокрема, там наводились нібито сказані ним слова про те, що все, що йому відому про сусідню країну, - це плювальниця в туалеті Франкфуртського аеропорту.

Кількома днями по тому пан Качинський не поїхав на заплановану зустріч з німецьким канцлером та французьким президентом, пославшись на поганий стан здоров’я.

Польська преса здебільшого дотримується іншої версії подій. Вона припускає, що справжньою причиною було те, що пан Качинський образився на статтю. Звичайно, що уряд рішуче засудив ту публікацію.

Прем’єр-міністр сказав, що від статті нудить. Міністр закордонних справ заявив, що вона написана мовою публікацій нацистської доби. Однак вісім його попередників скритикували поведінку президента.

У відкритому листі вони зазначили, що неспроможність пана Качинського надати поважну причину своєї неучасті у самміті свідчить про зневажливе ставлення до партнерів Польщі.