BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 18 листопада 2003 p., 16:57 GMT 18:57 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Буш прибуває до Лондона на тлі розмов про торгівельну війну між ЄС і США
Перший протест
Найперша акція протесту проти візиту Буша: 61-річна Ліндіс Персі, активістка антивоєнного руху на воротах Букінгемського палацу

За кілька годин до початку державного візиту президента Буша до Британії британський міністр фінансів Ґордон Браун застеріг про небезпеку торгівельної війни між США та ЄС.

Він промовляв у той час, як Сполучені Штати визначаються з відповіддю на рішення Світової організації торгівлі, яка закликала Вашингтон зняти тарифи, накладені на імпорт європейської сталі.

У США секретар державної скарбниці Джон Снов сказав, що президент Буш ще думає над тим, що робити, але відкинув загрозу торгівельної війни.

Мер Лондона про візит Буша

 ...більшість лондонців заплатили б i по чотири фунти, аби тільки він не приїздив

Кен Лівінґстон

У Лондоні впроваджуються небувалі заходи безпеки, щоб дати раду протестам проти війни в Іраку і запобігти загрозі терористичних нападів.

Думки британців поділені?

Речник британського прем'єр-міністра Тоні Блера відкинув припущення, що більшість британців виступають проти візиту президента Буша.

Речник вказав на дослідження громадської думки, проведене газетою Guardian, згідно з яким 43% опитаних привітали візит і лише 37% висловилися проти.

Він не згадав опитування іншої газети Sunday Times, яка стверджувала, що більшість опитаних нею виступили проти візиту Буша.

Мер Лондона Кен Лівінґстон у зв'язку з візитом американського президента сказав:"Візит пана Буша коштуватиме місту п'ять мільйонів фунтів лише на видатки поліції, які доведеться перекласти на платників податків, якщо їх не оплатить уряд. Міський податок зросте в середньому на 2 фунти для кожного лондонського помешкання. Я гадаю, що більшість лондонців заплатили б i по чотири фунти, аби тільки він не приїздив."

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження