BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 24 вересня 2003 p., 04:30 GMT 07:30 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Американського військового звинувачено у шпигунстві
Ґуантанамо
Звинувачений працював на базі Ґуантанамо перекладачем

Представники Пентагону у Вашингтоні заявили, що проти американського військовослужбовця, який працював на американській військовій базі у затоці Ґуантанамо, що на Кубі, висунуто звинувачення у шпигунстві - відразу за кількома випадками.

Його ідентифікували як старшого офіцера ВПС Ахмада аль-Халабі, який працював перекладачем на базі, де сотні іноземців утримують протягом місяців без суду через підозру у їхній причетності до "Аль-Кайди" чи афганського руху Талібан.

Каплан Йї
Пан аль-Халабі знав Юсефа Йї, якого затримано кілька днів тому

Речник Пентагону заявив, що пан аль-Халабі, якого заарештовано у липні, знав капітана Юсефа Йї, - американського військового капелана.

Капітан Йї, мусульманин, допомогав у задоволенні релігійних потреб мусульманам, ув'язненим на Ґуантанамо.

Про арешт пана Йї оголосили на початку цього тижня, коли він повертався з відвідин в'язнів-мусульман у Ґуантанамо.

Однак, чи пов'язані обидві справи, поки не повідомляють.

Також на цю тему
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження