Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

Олег Рац Бі-Бі-Сі, Лондон

Благодійна листівка про голод в Україні, що поширювалася в Європі

Парлемент іспанської автономної провінції, Країни Басків, підготував резолюцію із засудженням голодомору в Україні 1932-33 років і вшануванням його жертв.

Голова комісії із закордонних справ парламенту Країни Басків Шав'єр Ормаетчеа у той самий час привітав американського сенатора Бена Найтгорса Кемпбела з поданням подібного документу на розгляд Сенату Сполучених Штатів.

Пан Ормаетчеа повідомив Бі-Бі-Сі, що текст резолюції щодо сімдесятої річниці Голодомору в Україні буде розглянуто на сесії басконського парламенту у вересні цього року і висловив сподівання, що цю резолюцію буде одностайно схвалено депутатами парламенту Країни Басків.

Баски - за єднання з тими, хто прагне незалежності

Країна Басків - автономний край, що розташований на півночі Іспанії, має свій уряд і парламент, який репрезентує стародавній народ, що має свою історію, мову і культуру, відмінну від решти Іспанії, завжди був сказати б попереду у плані міжнародного єднання з іншими народами, що прагнуть або ж прагнули незалежності. І от саме щойно голова комісії із закордонних справ парламенту країни Басків Шав'єр Ормаетчеа підготував до подання до парламенту резолюції, що зветься "На вшанування і засудження 70 -річниці геноцидного голодомору в Україні 1932-33 років".

Баски - народ гордий

Країна Басків - автономний край, розташований на півночі Іспанії

Я запитав пана Ормаетчеа, як саме народилась ідея щодо подання резолюції із засудження українського голодомору до басконського парламенту.

Шав'єр Ормаетчеа: "Я маю стосунки з про-європейським рухом України і члени цього руху поінформували мене щодо ініціативи сенату Сполучених Штатів з цього питання, а саме щодо резолюції із засудженням штучного голоду запровадженого в Україні комуністичними властями Радянського Союзу.

Мене та інших депутаів парламенту Країни басків зацікавила ця ідея і я вивчав це питання за документами. Але що справді вразило мене, що трагедія багатьох мільйонів українців була майже невідомою, і до певної міри замовчуваною у решті світу.

Трагедія мільйонів українців була невідомою і замовчувалася

Шав'єр Ормаетчеа

Про який саме міжнародний рівень ідеться?

Шав'єр Ормаетчеа: "Я веду переговори з нашими представниками у Європейському парламенті з тим, аби також і Європейський Парламент міг би схвалити подібну резолюцію з приводу геноциду українського народу внаслідок Голодомору тридцятих.

Таким чином резолюція парламенту Країни Басків може стати поштовхом для цілої низки подібних резолюцій парламентів європейських країн і у такий спосіб поширити інформацію і спричинити до міжнародного вшанування жертв і засудження українського голодомору".

Країна Басків є частиною Іспанії, проте, як уже зазначалося, баски завжди підкреслюють свою відмінність від решти Іспанії - і не лише мовно-культурну.

Шав'єр Ормаетчеа: "Ця трагедія має багато складових, перш за все систематичне запеерчування факту голодомору властями Радянського Союзу, комуністичними властями країни.

Йшлося взагалі про загальне відкидання факту геноциду проти українського народу. І тут у басконського народу виникають прямі паралелі з треґедією міста Ґерніка, що у країні басків, коли німецька авіація бомбардувала і повністю знищила це басконське місто.

Ми, баски, також змушені були вдаватися до міжнародної кампанії, з тим, аби повідомити світові про факт, замовчуваний або ж заперечуваний багатьма, відтак баскам дуже близька тема геноциду".

Як на басконського парламентаря, спільною тут є тема замовчування факту трагедії з боку міжнародної преси і місцевих властей. Голова комісії із закордонних справ басконського парламенту Шав'єр Ормаетчеа вже шість разів відвідував Україну, проте не мав жодної співпраці з офіційним Києвом у плані підготовки резолюції парламенту Країни Басків із засудженням геноциду українського народу внаслідок голодомору тридцятих років.

План Ормаетчеа висловив своє сподівання, що парламенти інших країн також зможуть розглянути подібні документи.