BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 07 серпня 2003 p., 01:49 GMT 04:49 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Москва не вибачатиметься за голодомор

Віктор Черномирдін
Віктор Черномирдін: вибачення не буде

На прес-конференції в Києві російський посол в Україні Віктор Черномирдін заявив, що Москва не буде просити вибачення за український голодомор 30-х років попри те, що Росія офіційно називає себе правонаступницею Радянського Союзу.

Посол сказав журналістам, що Росія вже зараз обтяжена тим, що він назвав тягарем правонаступництва з боргами.

Заява російського посла Віктора Черномирдіна щодо голодомору 30-их років в Україні відзначалася, на думку журналістів, браком дипломатичної обтічності і навіть різкістю.

Вибачення не буде?

 За все, що Росія взяла на себе як правонаступниця, їй треба в ноги поклонитися

Віктор Черномирдін

Віктор Черномирдін наголосив на спільності сталінського голодомору для багатьох реґіонів колишнього Союзу: "Голодомор заторкнув усю радянську державу.

Було не менше трагедій та болю на Кубані, Уралі та на Поволжі і в Казахстані. Не було таких вилучень лише на Чукотці та в північних районах, бо там не було що конфісковувати".

Водночас саме в Україні сталінський голодомор набув найстрахітливіших обсягів - від штучно створеного голоду загинули, за оцінками істориків, біля 7 мільйонів українців.

"Росія - не та країна, щоб вибачатися"

Коментуючи для Бі-Бі-Сі заяву посла Черномирдіна, російський політик Валерія Новодворська, лідер партії Демократичний Союз, сказала, що на її думку, Москва має вибачитися перед Україною.

"Росія багато за що відповідає перед Україною і перед іншими територіями, які вона в минулому окуповувала. Але річ у тім, що Росія - не та країна, яка здатна сьогодні каятися та вибачатися, не лише за це, але й за відносно недавні речі, зокрема, те, що діється в Чечні при світлі всіх світових софітів.

 Росія - не та країна, що здатна сьогодні каятися та вибачатися

Валерія Новодворська

Традиційно категоричний у своїх висловлюваннях, пан Черномирдін поставив київським журналістам риторичне запитання, а чи не слід претензії з цього приводу висловити Грузії, адже на чолі радянського керівництва, яке здійснювало голодомор, стояв грузин Йосип Сталін.

Валерія Новодворська окреслила цей прийом як непорядний: "Якби Грузія завоювала Росію, тоді дійсно треба було б адресувати якісь претензії до Тбілісі, але все було навпаки.

Тому відповідальність лежить на тих, хто взяв на себе правонаступництво по Радянському Союзові.

А так, що ж виходить? Всі приміщення посольств за кордоном Росія привласнила на тій підставі, що вона правонаступниця, а відповідальність за злочини Росія спихає на інших? Люди, які перекладають відповідальність на інших, органічно нездатні самоочищатися та переживати каяття".

Голодомор визнали в Канаді

Цілеспрямованість радянської політики на винищення українського селянства через перекручення колективізації спонукала верхню палату парламенту Канади ухвалити в червні резолюцію, яка вимагає визнати голодомор 30-их років ґеноцидом українського народу. Авторка цього закопроекту, канадійська сенаторка Рейнел Андрейчук, в інтерв'ю Бі-Бі-Сі після його схвалення заявила, що належна оцінка гірких сторінок історії необхідна для того, щоб вони ніколи більше не повторилися. Сенаторка також висловила сподівання, що після Сенату Канади законодавці інших країн дадуть правову оцінку українського голодомору.

"Я сподіваюся, що одним із наслідків ухвалення цієї резолюції стане заохочення для парламентів чи окремих палат інших країн вжити віжповідних кроків, - сказала пані Андрейчук. - Якщо в них вистачить політичної волі, то наша резолюція буде для них стимулом.

Звісно, я особисто та інші мої колеги з канадського Сенату в своїх закордонних подорожах використаємо будь-яку нагоду, щоб поділитися інформацією та заохочувати інших визнати голодомор-ґеноцид в Україні".

Через лічені тижні після ухвали канадського парламенту проект постанови про визнання голодомору 30-их в Україні ґеноцидом на розгляд верхньої палати Конґресу США виніс американський сенатор Бен Кемпбелл.

З огляду на це заява посла країни, яка є правонаступницею Радянського Союзу, пролунала дипломатичним дисонансом.

Схоже, російський парламент ще не готовий навіть братися за проблему визнання голодомору ґеноцидом чи питання історичної відповідальності за події 30-их років.

Диво

Російський демократ Валерія Новодворська вважає, що це неправильно, але Росія, на її думку, не готова виставляти собі рахунок сумління.

"Звісно, Росія має покаятися, - сказала пані Новодворська. - Але для того, щоб вона покаялася, потрібно спершу, щоб у неї не залишилося ні нафти, ні газу.

По-друге, мають зогнити всі ядерні боєголовки, а світова спільнота має перестати з нею загравати: включати Росію до Великої Вісімки, возити по світові і садовити поруч. Коли всі ці чинники здійсняться, отоді ми, може, й побачимо диво - Росію, що покаялася".

Читайте також
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження