На межі: як живе ромський табір на кордоні України і ЄС

12 травня 2015

Діти, коні та російський шансон - перше, що помітила фотограф і журналіст Єлизавета Кузнєцова, прибувши до українізованого ромського поселення на кордоні зі Словаччиною. Більше про табір і побут його мешканців - у спеціальній фотогалереї для ВВС Україна.

роми — Підпис до фото, У селищі Великий Березний живуть приблизно 2,5 тисячі ромів. Це майже третина населення Березного і сьома частина усіх ромів Закарпаття. Невідомо, відколи табір прийшов до Великого Березного, але місцеві кажуть, що він там вже більше ста років.

роми — Підпис до фото, Поселення майже не зберегло ромської культури, натомість перебрало українську. Роми тут розмовляють українською, ходять до українських шкіл і відзначають українські свята. Вони мають українські імена, а циганську мову знають лише одиниці. Клара народилася і прожила у таборі все життя.

роми — Підпис до фото, У кожній родині табору - п’ятеро-шестеро дітей. Виходить, що на одного дорослого - приблизно сім неповнолітніх. На запитання "Скільки у вас дітей?" чоловіки відповідають, що не у них, а у жінок.

роми — Підпис до фото, Діти з табору ходять до двох шкіл: звичайної та інтернату. Раніше допомогу від держави можна було отримати і без довідки про навчання. Зараз усі діти з табору вимушені ходити до школи. Восени до шкіл селища підуть півтори сотні ромських першокласників.

роми — Підпис до фото, У таборі немає барона, але є греко-католицька церква. "Їхнє церковне життя закінчується тим, щоб похрестити чи поховати. Але були деякі такі, що я їх учив молитися, вони дітей своїх водили. У циган така організація: коли прийдуть, коли не прийдуть", - розповів отець Василь.

роми — Підпис до фото, Жителі селища ставляться до ромів переважно недобре, звинувачуючи їх у більшості власних бід. Батьки скаржаться на поганий вплив ромів на їхніх дітей. Восени селищна рада очікує конфлікти.

роми — Підпис до фото, У селищі кажуть, що циганської традиції у них більше немає. Циганську музику слухають, але нічого не розуміють. Священик з місцевої церкви розповів, що найчастіше з табору лунає російський шансон.

роми — Підпис до фото, Основний прибуток жителів табору - від збору металобрухту та виготовлення глиняної цегли. Чоловіки підпрацьовують у господарствах, дехто їздить на заробітки на Львівщину.

роми — Підпис до фото, Роми скаржаться, що за попередньої державної влади бізнес із металобрухтом став майже неможливим. Останнім часом їм було скрутно.

роми — Підпис до фото, У побуті жителі табору дещо відрізняються від кочівних ромів. У цьому поселенні більшість будинків цегляні, у значній частині з них є електрика, вода та газ. Територію жителі поселення забудували самовільно. Багато будинків - незавершені.

роми — Підпис до фото, Роми тут вважають себе патріотами і кажуть, що пішли б воювати. Але додають, що до війська їх не беруть через те, що неосвічені.

роми — Підпис до фото, І хоча більшість тутешніх ромів пересіли на автомобілі, у господарстві все ще є багато коней. Іноді коні тікають з табору і гуляють Березним. Щоб зафіксувати правопорушення, представники з селищної ради фотографують їх і за знімками шукають власників, щоб оштрафувати.

роми — Підпис до фото, Чоловіки, хоч і не вміють писати і читати, мають водійські права. Кажуть, що для цього треба знати лише правила дорожнього руху.

роми — Підпис до фото, Згідно з паспортами, роми у цьому поселенні - українці. Раніше багато чоловіків з табору їздили на заробітки до Росії.

Чужинців у таборі називають "ґаджо", що означає "білий". "Джаморе" на противагу - "засмаглий". — Підпис до фото, Чужинців у таборі називають "ґаджо", що означає "білий". "Джаморе" на противагу - "засмаглий".

Головне

Докладно