Казаський президент Нурсултан Назарбаєв

Кореспонденти зазначають, що на них, судячи з усього, домінуватимуть питання посилення ролі Казахстану як екпортера нафти, а також проблеми демократії і прав людини.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі президент Назарбаєв, який править країною з часу незалежності - 1991 року - заявив, що він має намір перетворити Казахстан на найбільш процвітаючу і демократичну країну в регіоні. Він заявив, що його країна по суті є європейською, а не азіатською, тому наміру передавати владу у спадок дітям, як він сказав, він не має.

Він також підкреслив роль Казахстану в анти-терористичній війні і реконструкції Іраку і Афганістану.

Н. Назарбаєв: На мою думку, цей візит значно поліпшить наші відносини. Найголовніше, економічні, політичні і міжнародні відносини в регіоні, де Казахстан відіграє провідну роль. Сполучені Штати назвали Казахстан стабілізаційною країною в регіоні - головною. Нас визнають як країну з ринковою економікою. Економіка країниі її зростання дозволяє нам сказати, що ми можемо значно поліпшити наше економічне співробітництво, особливо беручи до уваги, що наша мета - увійти до 50 найбільш розвинених країн світу. Казахстан - активний учасник анти-терористичної коаліції. Ми розуміємо, що навіть найвпливовіші країни світу не можуть захиститися від терористичних нападів. Світ повинен об'єднатися для цього. За останні роки Казахстан дозволив перетнути свою територію тисячам літаків. Ми активно підтримуємо анти-терористичні операції і відновлення в Іраку і Афганістані.

Бі-Бі-Сі: Казахстан перебуває у складній геополітичній позиції: Китай, Росія, Сполучені Штати - усі хочуть бути впливовими, усі хочуть доступу до Середньої Азії і енергетичних ресурсів Казахстану. Як ви балансуєте ці інтереси?

Н. Назарбаєв: Уже зараз Казахтсан посідає шосте чи сьоме місце у світі за ресурсами нафти, газу і вугілля. У Казахстані також ми маємо другі найбільші у світі поклади урану. Лише це привертає багато інтересу і інвестицій. Європа і Сполучені Штати хочуть доступу до цих резервів, Росія хоче транспортувати їх по своїй території, а економіка Китаю, яка, як ви знаєте, переживає зараз бум, конче потребує енергії. Отже, ми вирішили обрати багатовекторний політичний підхід. Ми завершили спорудження нового нафтопроводу, який простягається в напрямку Китаю більш ніж на тисячу кілометрів. Це дозволить нам транспортувати до 20 мільйонів тонн нафти. У нас також є північно-каспійський найтопровід, який через Росії дає 60 мільйонів тонн. Ми приєдналися до проекту Баку-Джейхан, в якому дужее зацікавлені США. Він експортуватиме до 20 мільйонів тонн. Отже, як бачите, інфраструктура транспортування наших ресурсів демострує наш політичний підхід.

Бі-Бі-Сі: Багато позитивного говорять про економічні здобутки Казахстану, але коли мова заходить про демократію, називють багато проблем, і міжнародні спостерігачі, міжнародні організації і ваші опоненти в країні кажуть, що демократія поступається економіці Казахстану. Чи погоджуєтеся ви з тим, що існують проблеми з політичним розвитком Казахстану?

Ми - народ, що думає і читає. І вести його із 21 століття в середньовіччя не моя мета і завдання. Я виконаю свою місію, а потім народ знайде свого лідера, обере вільним демократичним чином, і цей лідер очолить країну Нурсултан Назарбаєв

Н. Назарбаєв: Коли ми кажемо, що хочемо приєднатися до групи 50 найрозвинутіших країн, на друге місце виходить втілення демократичного розвитку. Коли люди кажуть, що у нас недостатньо демократії, я з ними погоджуюся. Я згоден, що ми не досконалі, я погоджуюся, що ми відрізняємося від європейських країн. Але не забувайте, що на те, щоб європейські країни опинилися там, де вони зараз, пішли сотні років. Ми працюємо над новими законами, які поліпшать політичні свободи в нашій країні, і невдовзі ми можемо прийняти конституційні зміни, які зроблять в майбутньому уряд більш стабільним. Ми усвідомлюємо, що вільне суспільство з ринковою економікою потребує демократичних політичних змін. Демократія - наша мета, і ми зараз на початку дороги до демократії. Але ми безперечно досягнемо цієї мети.

Бі-Бі-Сі: Останнім часом неодноразово висловлювалися припущення про те, що члени вашої родини готуються успадкувати від вас посаду голови держави. Чи ви вважаєте можливим такий розвиток подій?

Н. Назарбаєв: У мене особисто розуміння подальшого розвитку Казахстану полягає у демократичному вільному розвитку. Жодної монархії, передачі влади у спадок дітям не може бути! Казахи - європейці, а не азіати. По суті ми є європейцями. Ми так виховані. Ми маємо стовідсотково освічене населення, чого не можна сказати про багато інших держав. 100% населення Казахстану мають середню освіту. Ми - народ, що думає і читає. І вести його із 21 століття в середньовіччя не моя мета і завдання. Я виконаю свою місію, а потім народ знайде свого лідера, обере вільним демократичним чином, і цей лідер очолить країну.