You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Після Бучі Росія гірша за "Ісламську державу". Інтерв’ю Кулеби ВВС
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба у програмі ВВС HARDtalk розповів про те, на яку допомогу й реакцію світової спільноти чекає Україна після повідомлень про звірства російських військ у місті Буча.
Ведучий Стівен Сакур поставив низку складних запитань очільнику українського МЗС. Наводимо найцікавіші фрагменти з інтерв'ю.
"Росія значно гірша за ІД"
ВВС: Ми знаємо, що зараз українські війська увійшли до багатьох міст і сіл навколо Києва, які залишили російські війська. Що вони там побачили?
Дмитро Кулеба: Картина, яку ми побачили, жахає. Дуже важко про це говорити. Ми вже знайшли понад 400 тіл вбитих, закатованих, навмисне розстріляних мирних жителів. Є дані, що це були не нещасні випадки, що їх навмисне вбили російські військові. Є жінки, яких зґвалтували й вбили. Є повідомлення про дівчат-підлітків, яких також зґвалтували й вбили російські солдати.
Генеральна прокуратура України розслідує ці справи. Але я боюся, що мірою того, як наша армія входитиме у звільнені від російських військ села й міста, картина ставатиме ще похмурішою. А найстрашніше - попереду, бо ми ще не маємо повного доступу до Маріуполя. А в Маріуполі ситуація значно гірша.
ВВС: Те, що ви описали, неможливо уявити. Ми вже знаємо, що Москва заявила, що це неправда, що це фейк, інсценування. Що ви робите для того, щоб не лише ваші розслідувачі збирали докази, але й незалежні слідчі та спостерігачі могли дістатись туди й засвідчити злочини?
Дмитро Кулеба: Щойно ми дізналися про можливість зайти в Бучу, ми одразу звернулися до міжнародних інститутів, зокрема до міжнародного кримінального суду, запропонували їм надіслати прокурорів, надіслати незалежних спостерігачів, які могли б зафіксувати, зібрати свідчення. Ми також дозволили іноземним журналістам приїхати й побачити все на власні очі та розповісти про все міжнародній аудиторії. І ми готові створити спільну слідчу групу, до якої увійдуть усі країни, які бажають розслідувати ці справи відповідно до їхньої юрисдикції.
ВВС: Ваш президент Зеленський сказав, що він не сумнівається, що всі винні будуть притягнуті до відповідальності за звірства у Бучі. Говорячи про них, ви використали слово "геноцид" і маєте намір притягти до відповідальності саме за нього. Ви справді вірите, що це можливо?
Дмитро Кулеба: Так. Те, що ми бачили в останні тижні, доводить, що Росія значно гірша за "Ісламську державу", коли справа доходить до звірств й масових вбивств.
Різанина в Бучі - це один з випадків, а таких сіл й селищ більше. Ми знаємо військові частини, які були дислоковані у кожному українському селі й місті, де скоїли злочини.
Найчастіше міжнародне правосуддя відбувається повільно. Але ми дуже старанно працюватимемо, щоб покарати не лише тих, хто вчинив ці злочини, але й тих, хто віддавав накази про них або нічого не зробив у той момент, коли вони вчинялися. А також політичне керівництво Росії, яке зробило все це можливим, відправивши російську армію в Україну та знелюдивши українців в очах російських солдатів, які скоїли усі ці злочини.
ВВС: Я знаю, що український парламент ухвалив закон, який дозволяє всім українцям на фронті вбивати російських солдатів, і ви роздали й роздаєте зброю усім чоловікам віком від 18 до 60 років. Як ви вважаєте, чи не міг цей факт, зокрема, вплинути на поведінку російських солдатів у Бучі?
Дмитро Кулеба: Я сподіваюся, ви ставите це запитання, не намагаючись провести паралелі між поведінкою тих, хто захищається та тих, хто напав. Ми надали зброю всім чоловікам, які готові захищати Україну та свої сім'ї. У нас немає жодного свідчення про те, що українські мирні жителі нападали чи катували російських солдатів у Бучі чи в інших містах. Все, що скоїли в Бучі, скоїли свідомо і без жодних виправдань.
"Після Бучі Захід має надати Україні будь-яку зброю"
ВВС: Як вам здається, те, що сталося в Бучі, змінить хід цієї війни?
Дмитро Кулеба: Бійня у Бучі має усунути будь-які коливання й небажання Заходу забезпечити Україну усією необхідною зброєю, включно з літаками, танками, реактивними системами залпового вогню й бронетехнікою, щоб захистити нашу країну та звільнити її від росіян.
Те саме з санкціями. Якщо хтось з моїх колег з Європи чи за океаном спробує сказати мені, що якісь санкції недоречні, надто жорсткі й не повинні запроваджуватись, я вважатиму це зрадою жертв Бучі й мирних жителів інших міст, яких вбили. Різанина в Бучі змінює правила гри щодо того, як Захід має продовжувати підтримувати Україну.
ВВС: Здається, зараз вас охоплює гнів, пане міністре. Ви розмістили у твіттері відео, у якому звертаєтесь до союзників і кажете, що, якщо вони не нададуть вам зброю, то розділять відповідальність за бійню у Бучі та за решту злочинів, вчинених Росією на окупованій території. Ви дійсно маєте це на увазі? Тобто ви звинувачуєте тих, хто каже, що вони ваші союзники, у потенційній співучасті?
Дмитро Кулеба: Я ціную все, що зробили наші партнери, деякі з них зробили більше, ніж вони могли собі уявити до початку війни. Я вдячний усім серцем.
Але у міру розвитку війни та у міру того, що всі розуміють, що ще багато українських сіл і міст у різних куточках країни залишилися під владою Росії... І ми не знаємо, що там відбувається. Я не приймаю жодних напівзаходів.
Ми не просимо нічого екстраординарного. Ми лише просимо надати нам все необхідне для звільнення нашої країни, щоб запобігти більшим російським злочинам і врятувати життя мирних жителів.
Я міністр закордонних справ країни, яка жертвує собою на передовій. І коли я не можу змусити своїх колег з європейських країн - а коли йдеться про певні санкції, ще й з США - запровадити ці санкції, мені шкода, бо це я не зміг їх переконати, а отже, ще більше українців мають загинути.
Я чув сотні слів співчуття й захоплення від партнерів за останні тижні після початку війни. Але я готовий проміняти кожне слово співчуття й захоплення на танк чи літак, або на ембарго на газ та нафту, які допоможуть мені врятувати життя в Україні.
"Майбутнє цієї війни вирішуватиметься на полі бою, а також у кабінетах, де ухвалюють рішення про зброю та санкції"
ВВС: З огляду на те, що ви зараз розповіли мені про дії російських військ в Україні, як можна говорити про якісь перемовини, коли ви описуєте російські війська як ґвалтівників та вбивць, кажете, що вони гірші за терористів з ІД? Як, з урахуванням тону й лексики, яку ви використовуєте, ви можете серйозно говорити про перемовини?
Дмитро Кулеба: Як я вже сказав, російські офіційні особи знають про те, що роблять російські війська, про їхню злочинну поведінку. І щоб там міністр Лавров не говорив, він знає правду, він знає про звірства російської армії в Україні. Востаннє, коли ми зустрічалися в Стамбулі, ми знали, на якій позиції стоїть кожна сторона. Перемовини не означають, що я особисто, чи моя країна, пробачимо те, що зробили російські війська.
ВВС: Але все-таки, як це відбуватиметься? Що, після усіх цих звинувачень ви сядете спокійно і обговорюватимете статус Криму й Донбасу? Вся ця дипломатія видається якоюсь фантазією. Що наразі реально - це те, що ви або виграєте цю війну на полі бою, або програєте. І це не має жодного стосунку до дипломатії.
Дмитро Кулеба: Майбутнє цієї війни вирішуватиметься на передовій, на полі бою, а також у тих кабінетах в Європі й Північній Америці, де ухвалюватимуть рішення про санкції та постачання зброї.
Маю визнати, що дипломатія за таких умов не є центральною опорою мирного врегулювання, мирного процесу. Ми маємо завоювати мир на полі бою. Це так. Але кожна війна, кожна окрема війна в історії людства закінчувалась угодою, і ми повинні розуміти, які будуть основні параметри цієї угоди.