You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Я працював на мексиканський наркокартель вісім місяців"
Едуардо, 28 років (ім'я змінено)
Якщо чесно, я здогадався, на кого працюю, в той момент, коли вперше побачив в офісі своїх босів з мішками готівки.
Все працювало як годинник: щодня о 15:00 десять людей приносили в офіс гроші — напевно мільйони, — і одна зі співробітниць відносила їх у банк.
Питань ніхто не задавав.
У той момент я зрозумів, що мої страхи виправдані — я працював на наркокартель.
Про картелі — організовані злочинні угруповання, які займаються наркотрафіком, — я знав з дитинства.
Я ріс у Мексиці, і загроза, яку представляли ці мафіозні банди, була присутня в моєму житті постійно.
Спочатку мені вдавалося просто не сприймати нескінченний потік новин і чуток про криваві вбивства. Але в якийсь момент вони вдерлися в моє життя, і я побоювався, що дороги назад не буде.
Я ріс у такому місці, де всі один одного знають, і новини поширюються дуже швидко.
Війна з наркотиками
Моє уявлення про те, наскільки небезпечні картелі, набуло чітких обрисів, коли мені було років 15.
Справа була у 2006 році. Новий президент, Феліпе Кальдерон, тільки що прийшов до влади, обіцяючи відновити в Мексиці "верховенство закону", і почав криваву війну з наркоторгівлею.
Я пам'ятаю його рішучість боротися з картелями до кінця. Він посилав проти них армію. Він був президентом до 2012 року, але війна з картелями продовжилася і після його відходу.
З 2006 року понад 200 тисяч людей загинули або пропали безвісти в результаті війни з наркотиками.
Картелі почали розпадатися на угруповання меншого розміру, розповзаючись з тих місць, які вони спочатку контролювали.
Традиційно велику частину північної Мексики контролював картель "Сіналоа", який очолював сумнозвісний Ель Чапо. На сході заправляв картель "Лос-Сетас", що складався в основному з колишніх військових-дезертирів.
У міру появи нових картелів і угруповань області, які вони контролювали, стали змінюватися і фрагментуватися.
Бої за територію з використанням автоматів Калашникова відбувалися прямо в центрі міста — я такого ніколи раніше не бачив.
Людей вбивали, їх тіла просто кидали на вулицях. Підлітком я ходив вулицями і чув звуки пострілів — мороз пробігав по шкірі.
Самих вбивств я не бачив, але тіла убитих на вулицях мені траплялися.
Перший раз це шокувало, але потім, на жаль, я до цього звик.
Сьогодні це здається жахливим — наскільки це жорстоке насильство стало частиною нашого повсякденного життя.
Деякі з моїх знайомих боялися заводити свій бізнес — вони побоювалися, що члени картелів вимагатимуть у них гроші.
Якщо у тебе була свою справа, наприклад, магазин, вони приходили й вимагали частину прибутку за "захист" — простіше кажучи, "поділися грошима, або я тебе вб'ю".
Погрози
Коли, ближче до 20 років, я став ходити з друзями по клубах, члени картелів теж мені зустрічалися.
Як правило, це був здоровий хлопець, обвішаний золотими ланцюгами, в оточенні красивих дівчат. Я тоді дивувався, що вони в ньому знаходять?
Одного разу один з його підручних погрожував мені. Він звинуватив мене в тому, що я взяв склянку з випивкою зі столу у "боса", і сказав, що більше не хоче мене тут бачити. Я був страшенно наляканий і втік з клубу тієї ж хвилини.
У дитинстві я хотів стати археологом, тому що люблю історію давнини — думаю, почасти через фільми про Індіану Джонса. Але коли прийшов час вибирати собі кар'єру, я зупинився на маркетингу — думав, що це принесе мені більше грошей.
Друг допоміг мені влаштуватися на роботу в один з місцевих журналів, і незабаром я зумів зробити собі ім'я.
Потім співробітник одного успішного агентства, серед клієнтів якого були ресторани та бари, що належали картелям, запитав мене, чи не хочу я допомогти їм у вільний час з рекламними матеріалами.
Картелям доводилося вести легальний бізнес, аби ховати гроші, зароблені нелегально. Коли мені сказали, що за вихідні я буду отримувати приблизно 1 300 доларів, я не став відмовлятися.
Це майже 25 тисяч мексиканських песо — при тому, що мінімальна зарплата в Мексиці 102 песо на день.
Сума мене причарувала.
Мені був 21 рік, і я почав "жити красиво" — вечірки, алкоголь для друзів. Хоча з батьківського дому я не з'їхав.
Правда, зовсім відверто виставляти своє багатство напоказ я не хотів — боявся, що у людей виникнуть питання.
На той момент у мене вже були підозри, що мої роботодавці пов'язані з картелями, але я не відчував провини — я всього лише допомагав їм рекламувати бари й ресторани.
Концерти на фермі
Мої батьки серйозно занепокоїлися моїм стилем життя і людьми, на яких я працював.
Вони закликали мене до обережності, але спочатку все було нормально. Я не стикався з людьми з картелю, просто робив свою роботу й отримував свої гроші.
Через декілька тижнів один з босів з'явився в офісі. Мені відразу здалося, що щось не так, і що довіряти йому не варто.
Він був одягнений з ніг до голови в дорогий одяг, приїхав на величезній машині. Ці хлопці взагалі люблять франтівство, а дехто вважає їх іконами стилю.
Коли у 2010-му заарештували кількох членів картелю, і виявилося, що вони носили сорочки певного бренду, кожен хотів собі таку ж. В Instagram навіть є хештег #narcofashion.
Бос запитав мене, чи не бажаю я заробити трохи більше. Він планував відкрити нове шоу співаків "коррідо" — це популярна мексиканська народна музика, — і хотів, щоб я допоміг з рекламою.
Іноді наркобарони вимагають, щоб ці співаки писали пісні про них, щоб усі про них знали. У деяких частинах Мексики виконувати "наркокоррідос" або просто пісні про наркобаронів незаконно.
Насильство світу картелів у цих піснях виглядає гламурно.
Це також і небезпечно — бували випадки, коли члени суперницьких картелів вбивали співаків за те, що вони вихваляли у своїх піснях не тих наркоділків.
Тоді я не уявляв, наскільки міцно ці концерти пов'язані з картелями.
Концерти давали на одній з місцевих ферм, на них збиралося приблизно 30 тисяч людей. Я почав їх відвідувати. Як охоронці там були добре озброєні хлопці.
Я не відчував себе в безпеці — вперше я серйозно побоювався за своє життя. Тому що ніколи не відомо, чи не з'являться члени іншого картелю і почнеться перестрілка. Або ж озброєна поліція заявиться.
Нічого цього не сталося, хоча з новин про постійні війни за територію я знав, що таке цілком може статися.
Але дивним чином через присутність усіх цих озброєних людей я відчував себе захищеним. І в певному сенсі проводити з ними час було весело — якщо мені вдавалося на час забути, хто вони такі.
Коли я зайнявся цими концертами, вони почали возити мене і моїх колег у всілякі дорогі місця на вечерю або просто випити. Але я весь час пам'ятав, що будь-хто з них може мене пристрелити, якщо захоче.
Брудні гроші
Моральний аспект роботи на цих людей теж постійно нагадував про себе. Чим більше я працював з цими хлопцями, тим сильніше росла моя впевненість в тому, що вони — члени картелю.
Хоча я не брав участі в незаконній діяльності — не возив наркотики, не вбивав людей і не бачив, щоб вони в цьому брали участь, — я все одно знав, що десь це відбувається.
Я не був членом злочинного угруповання, але все одно був з ними пов'язаний і отримував зарплату їх грошима. Мені це не подобалося.
У той час я частіше з'являвся в офісі, і якраз тоді помітив людину, яка регулярно приносила туди гроші.
Мій бос пару раз возив мене в гори, де він будував величезні маєтки.
Кілька разів я бачив його начальника, "великого боса". Він особливо не світився, займався справами у себе вдома. У нього була красуня-дружина і ручний ягуар.
Одного разу я запитав свого боса напряму: "Ти член наркокартелю?"
Його відповідь пролунала двозначно: "Ти хочеш знати більше, або хочеш удавати, що нічого не знаєш?"
Я роззирнувся, думаючи про те, в яку неприємну ситуацію я потрапив, і відповів: "Будемо удавати".
Немає виходу?
Я продовжував їздити на ці концерти на фермах, але відчував себе все менш комфортно. Мені не хотілося продовжувати цим займатися, але я побоювався, що кинути цю роботу буде непросто.
Я почав дистанціюватися від колег у маркетинговому агентстві. І я перестав відчувати себе під захистом цих хлопців — я знав, що якщо коли-небудь звернуся до них по допомогу, потім буду все життя їм винен.
До того ж я не шукаю неприємностей на свою голову, і все це почало серйозно діяти мені на нерви. Одного разу мені зателефонував бос.
"Ти все ще хочеш працювати на нас?" - запитав він.
Я набрав повні легені повітря і вирішив відповісти правду: "Якщо чесно, не хочу".
"Добре, тоді успіхів", - відповів він.
Я сказав, що збираюся піти в офіс і забрати свій комп'ютер і фотокамеру. Настала тиша.
"Добре. Успіхів", - сказав він нарешті.
Я запанікував. "Що ти маєш на увазі? - запитав я. - Це мої речі".
"Так, але вони в моєму офісі", - відповів він.
Мені здалося, що він мені погрожує, і зі мною може трапитися щось неприємне, якщо я дійсно піду в офіс за речами. Так вони там і залишилися.
Це було утратно, але не варте ризику.
Я заблокував його й інших людей, з якими працював, в соціальних мережах, а через кілька місяців поїхав з міста.
Іноді я приїжджав додому. Я побоювався зустрічі з ними й тому намагався поводитися непомітно.
Я продовжував робити ту ж роботу, але концерти й заходи, з якими я працював, не мали стосунку до картелів. Всього ж я пропрацював на тих людей близько восьми місяців.
Ніякої підтримки
Коли трапляється терористичний акт, про це говорять у всьому світі, а мексиканці в соцмережах шлють дуже емоційні слова підтримки жителям Парижа, або Лондона, або будь-якого місця, де це сталося. Але, на мою думку, на свою країну ми звертаємо менше уваги.
На вулиці когось убили — ми говоримо "О, дивіться, чиясь голова на вулиці валяється".
Я люблю Мексику. Але дуже сумно усвідомлювати, що ми настільки звикли до таких речей.
Можливо, моя розповідь допоможе іншим зрозуміти, яким є життя в тих колах, і як щось настільки жахливе може здаватися майже нормою. Я радий, що більше не є частиною того світу.
Записала Теа де Гаєр