Світлана Пиркало Бі-Бі-Сі, Лондон

Окрім того, що тепер вся інформація про вартість цієї процедури зібрана в одному місці, це означає також визнання достатньої вагомості української громади для британської економіки.

Листівка, випущена британським Департаментом міжнародного розвитку, так і називається: «Посилаєте гроші додому? Сполучене Королівство - Україна». Вона звертається до читача: британський уряд допоміг у підготовці цієї листівки, аби ви могли порівняти наявні послуги та вибрати ту, яка вам найбільше підходить.

Всередині самого букетика подаються різні банки та фінансові установи, які виконують перекази до України, та скільки це коштує. Виглядає це все справді доступно, і має полегшити процес для тих, хто знаходиться в Британії легально - адже для переказу грошей треба реєструватися в банку чи заводити рахунок. Це можуть зробити ті, хто приїжджає до Британії на сезонні роботи, - наприклад, збирати полуницю на півночі Англії.

Тим же, хто перебуває в країні без законних підстав, лишається, як і раніше, передавати родинам конверти через знайомих чи через водіїв автобусів.
Презентація листівки відбулася у палаті громад британського парламенту - там існує невеличка група депутатів, зацікавлених Україною; ця група навіть надсилала спостерігачів на вибори і дуже хвалила їхню демократичність.

Всі присутні - як британці, так і українці - погодилися на важливості й помітності української громади та трудових мігрантів у Британії; от тільки не могли зійтися на цифрі.

Представники Департаменту міжнародного розвитку вважали, що українців у цій країні тисяч сорок, а самі українці,зокрема представники торгівельної місії, називали цифру, ближчу до ста тисяч.

У кожному разі прояви української активності в Лондоні в останній рік стали набагато помітніші, зокрема в мистецтві; зокрема виставка художника Григорія Шишка в галереї "Чемберз геллері", організована Тамарою Демиденко в рамках Фестивалю української культури в Британії, викликала жваву цікавість місцевої публіки, а українське пшеничне пиво Еталон потрапило на сторінки лондонського соціокультурного журналу Тайм Аут як одне із п'яти рекомендованих редакцією.