|
Туреччина припинила справу проти О. Памука | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Туреччина зняла суперечливі обвинувачення проти письменника Орхана Памука за образу турецької національної ідентичності. Правник пана Памука та джерела в суді сказав, що судового процесу не буде. Справа була спричинена інтерв'ю пана Памука швейцпрській газеті, в якому він повторив звинувачення про масові вбивства вірменів та курдів у Туреччині під час Першої світової війни. Минулого року в журнальному інтерв'ю Орхан Памук сказав: "Мільйон вірменів та 30 тисяч курдів було вбито на цій землі, і ніхто, окрім мене, не наважується про це говорити". Туреччина твердить, що загибель вірменів у конфліктах, що відбувалися протягом розпаду Оттоманської імперії на початку 20 століття, не були частиною кампанії з геноциду, і доводить, що в цей період також загинуло багато турків. Письменника було звинувачено за статею 301 турецького кодексу, за якою порушенням закону є образа на адресу республіки, парламенту чи інших органів влади. Порушення цієї статті може потягнути за собою трирічне тюремне ув'язнення. Справу проти Орхана Памука різко критикував Європейський Союз, до якого сподівається вступити Туреччина. Брюссель назвав справу Памука лакмусовим папірцем готовності Туреччини йти до ЄС. Перекладачка та друг пана Памука Марін Фрілі сказала Четвертому каналу радіо Бі-Бі-Сі, що автор дуже радий закриттю справи. Проте вона додала, що подібні судові процеси все одно мають відбутися в Туреччині. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||