BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 13 липня 2005 p., 12:10 GMT 15:10 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Власник піцерії у Данії потрапив до в'язниці за расизм
Власник піцерії проти урядів Франції та Німеччини
Ааж Б'єр: "Мені здається, що мене засудили за прихильність до коаліції".
У Данії власник піцерії потрапив до в'язниці, коли не захотів сплатити штраф
за прояв расизму - відмову обслуговувати німців та французів у своєму ресторані.

Ааж Б'єр таким чином виступив проти урядів Німеччини та Франції, які не підтримують дій США в Іраці.

Чоловік відбуде 8-денне покарання у в'язниці, як повідомляє Associated Press.

"Я так вчинив, щоб виразити свою прихильність Сполученим Штатам", - сказав власник ресторану. Він відмовився сплатити штраф у 5 000 крон (787 доларів США) і заявив, що радше відситить у в'язниці, ніж платитиме гроші.

У червні 2003 року датський суд звинуватив пана Б'єра в расовій дискримінації.

46-річний чоловік вимушений продати піцерію після неодноразових випадків вандалізму і різкого зменшення доходів від закладу. Його збитки склали майже 50 тисяч крон (це 7 800 доларів США).

У лютому 2003 р. він наклеїв знаки на піцерії, на яких було зображено перекреслені фігурки людей, забарвлених у кольори французького та німецького прапорів.

Меню в піцерії він передрукував без перекладу німецькою.

Острів Фаное (з населенням 3 300 чол.), на якому знаходиться ресторан, досить популярний серед туристів із сусідньої Німеччини, хоча французьких відвідувачів там небагато.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження