BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 20 квітня 2004 p., 11:58 GMT 13:58 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Чи легко стати Кучмою?
Як повідомило Міністерство юстиції, минулого року понад 24 тисячі українців звернулися з клопотанням про зміну імені чи прізвища.

Міністр юстиції Олександр Лавринович сказав, що найчастіше українські громадяни хотіли повернути дошлюбне прізвище. Іншою причиною було бажання дітей, що досягли 16 років, узяти прізвище вітчима, який їх виростив.

Проте часто українці міняли ім'я та прізвище на імена кумирів з екрану чи реального життя. Деякі з нових імен лунають щонайменше дивно. Один з випадків засвідчив перетворення такого собі Юрія Володимировича на Георгія Вурдалаковича, а Івана Григоровича на Іона Гамбрієловича.

Серед інших прикметних випадків - громадянин Шабала, який став громадянином Кучмою. Людина на прізвище Дурило тепер зветься Цар, а громадянка Морозова тепер відома як Фаллгоуррі. Міняли також і імена - наприклад, одна з численних українських Марин стала Електрою.

За даними міністерства юстиції, найбільше бажаючих змінити своє ім'я виявилося у Львівській та Донецькій областях.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження