BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 06 жовтня 2003 p., 14:05 GMT 17:05 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
'Нобеля' в медицині дали винахідникам магнітного сканера
Пітер Мансфілд - британський учений
Пітер Мансфілд - британський учений

Нобелівську премію в галузі медицини було присуджено двом науковцям, які розробили новий метод, що дозволяє лікарям аналізувати внутрішні органи, застосовуючи звичайні процедури без болісних хірургічних втручань.

У винайденому ними сканері діє сильне магнітне поле. Щороку по всьому світі за допомогою цих сканерів здійснюється близько 60 мільйонів перевірок.

Пол Лотербур зі Сполучених Штатів та Пітер Мансфілд з Великої Британії поділять славу та премію в розмірі одного мільйона трьохсот тисяч доларів.

Британець професор сер Пітер Мансфілд розробив математичний метод швидкого декодування сигналу сканера, завдяки чому досліджуваний внутрішній орган з'являється на екрані у тривимірному вигляді.

Оголошуючи про присудження премії, Академія Наук Швеції заявила, що відкриття науковців стало проривом у діагностиці багатьох захворювань.

Вчені розробили метод, що дозволяє отримати знімки внутрішніх органів за допомогою магнітних хвиль.

Новий метод є особливо важливим для отримання докладних знімків мозку та хребта, а також для діагностики і лікування ракових захворювань.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження