Вільям і Кейт здійснюють турне на протилежному кінці світу, а у французькому суді їх представляють королівські адвокати
У Франції прокуратура відкрила попереднє кримінальне розслідування в справі публікації топлес фото герцогині Кембриджської, повідомляє Agence France Presse.
Попереднє слідство дозволить прокуратурі вирішити, чи проводити повномасштабне розслідування тверджень, що французький журнал Closer, який опублікував скандальні фото Кейт, і фотограф, який зняв її за допомогою телеоб'єктива, порушили право молодого подружжя на приватність.
У понеділок адвокати подали від імені Вільяма і Кейт заяву до французької прокуратури з проханням вжити дій проти видання і фотографа, які розповсюдили суперечливі знімки герцогині, що засмагала топлес на балконі палацу на півдні Франції.
В окремому цивільному позові до суду в Нантеррі під Парижем адвокати британського подружжя просять суддів змусити власників журналу Closer віддати цифрові оригінали зображень, щоб не допустити нових публікацій.
В іншому разі виданню може загрожувати штраф 10 тис. євро за кожен день відмови виконати постанову суду.
Адвокат журналу Closer назвав реакцію подружжя перебільшеною.
"Звична справа"
Тим часом скандальні фотографії вже розлетілися світом: вони також з'явилися на низці закордонних сайтів, в ірландському виданні Irish Daily Star і в італійському бульварному журналі Chi, який у понеділок присвятив герцогині Кембриджській спеціальний випуск.
Chi помістив на обкладинку спеціального випуску фото Кейт, яка засмагала топлес, розмістивши великий заголовок: "Королева гола!"
Далі на 20 сторінках видання опублікувало розмиті знімки напівоголеної Кейт на балконі палацу.
Італійський Chi належить тій же видавничій групі Mondadori, що і французький Closer, який надрукував фотографії в п'ятницю.
Інтереси подружжя в цивільному позові у Франції представляє адвокат Орельєн Амель
Редактор Chi Альфонсо Синьоріні назвав публікацію фото "звичною справою для нашого часу".
Власником Mondadori є колишній італійський прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі, і журналісти вже говорять про те, що "дім Берлусконі" вступив у конфлікт з домом Віндзорів.
Тим часом співвласники видання Irish Daily Star поспішили заявити, що нічого не знали про редакційне рішення з приводу публікації фотографій, і засудили його.
Британські газети одностайно проігнорували скандальні знімки.
Daily Mail повідомила, що минулого тижня їй пропонували купити ці фото, але вона відмовилася, а Sun заявила, що жодна газета, яка себе поважає, "не доторкнеться до таких знімків".
Останнім часом до життя Вільяма і Кейт прикута пильна увага всього світу.
Юристи герцога і герцогині Кембриджських кажуть, що скандальні фотографії були зроблені в рідкісний момент, коли пара була на самоті. .
Подружжя перебувало на відпочинку в Провансі в палаці, що належить дядькові принца Вільяма, лорду Лінлі.
Адвокати впевнені, що папараці, який влаштував засідку, порушив право подружжя на приватне життя.
Де влаштував засідку папараці
Хвилини спільного відпочинку даються Вільяму та Кейт нечасто: подружжя активно виконує свої церемоніальні обов'язки.
Днями вони представлять королеву в ході дев'ятиденного турне країнами Південно-Східної Азії і Тихоокеанського регіону, у яких Єлизавета II досі формально є главою держави.
У понеділок Кейт і Вільям зашарілися, коли під час традиційного привітання на Соломонових островах перед ними виступили голі до пояса танцівниці.
