BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 04 червня 2009 p., 15:07 GMT 18:07 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
ЄС вивчатиме газове питання у Москві і Києві
Путін
Владімір Путін застерігає Європу та Україну
Європейська Комісія оголосила, що надішле до Києва та Москви представників для вивчення ситуації з оплатою постачання російського газу.

Речник президента Єврокомісії повідомив, що чільні офіційні представники мають вивчити факти і підготувати доповідь до самміту лідерів ЄС, що відбудеться за кілька тижнів.

Учора російський прем'єр-міністр Путін застеріг, що проблеми України з оплатою газу можуть призвести до припинення транзиту газу до Європи вже наприкінці червня.

 Є два аспекти: для проплат за кожен місяць Україна кошти має. А кошти для того, щоб, ідучи назустріч росіянам, бо ми й так споживаємо мінімальні обсяги, закачувати газ в підземки, щоб забрати надлишковий газ, який Україні не потрібний, дійсно, Україна коштів не має. Але цей газ не так потрібен Україні, як ЄС.
Олександр Гудима

Про це він сказав на прес-конференції в Гельсінкі: «Хочу звернути увагу, що без закачування в підземні сховища Україна вижити не може і змушена буде відбирати газ із експортної труби. Її за це навіть звинувачувати не можна».

В інтерв’ю Бі-Бі-Сі радник Юлії Тимошенко Олександр Гудима повторив запевнення українських представників у тому, що Нафтогаз здатен вчасно розрахуватися за російський газ.

Бі-Бі-Сі: Що відбувається між Україною та Росією після того, як прем’єр-міністр Росії Володимир Путін оголосив про можливе відімкнення газопостачання до України цього літа? Бі-Бі-Сі запросила прокоментувати ці заяви фахівця, радника прем’єр-міністра з питань ПЕК, депутата Олександра Гудиму.

УкрТрансГаз знову виправдовуватиметься?

Олександр Гудима: Те, що Україна заплатить, в Україні ніхто не сумнівається. Про це говорив секретаріат, позавчора і міністр палива та енергетики говорив, і в парламенті коаліція не сумнівається, що в суботу напередодні Зелених свят Україна не підкладе ані Росії, ані Європі свиню, і заплатить своєчасно. Ви сказали, що ускладнюються стосунки між Україною і Росією. Я хотів уточнити: не тільки між Україною і Росією, але й між Росією і ЄС, Росією і Туркменією.

Аналогічні вимоги росіяни ставлять не тільки до України, але й до ЄС. Вони рятують свою економіку від того контракту, який вони підписали з Туркменістаном. Ви знаєте, що Росія викупила на довгі роки всі обсяги газу, і сьогодні Путін звертається до Туркменістану, щоб зменшити обсяги того газу, який закуповує Росія, або зменшити ціну. Очевидно, що фінансовий стан в Росії після світової фінансової кризи є також поганим, і росіяни хочуть, щоб їхній газ купляли і щоб платили. Від цього такий нервовий тон виступів прем’єра Путіна. Але коли Україна у суботу заплатить черговий транш за травень, залишиться ще одна проблема, яку може вирішити тільки Україна:

Європа під час кризи не може спожити більше газу, ніж вона зараз споживає, Україна також не може, але Україна має вільні ємності у своїх підземних газових сховищах – це 10-12 мільярдів кубічних метрів газу, які можна закачати і заплатити за них гроші. Україна таких об’ємів не потребує, їх потребує ЄС. Ці пропозиції – доволі проукраїнські, хоча Путін дбає про свої інтереси, щоб ЄС спільно з Росією надав Україні кредит для того, щоб ті обсяги газу були закуплені. Але ЄС ніяк не реагує на ці пропозиції.

Бі-Бі-Сі: А як тоді розуміти повідомлення, що Україна грошей не має, і що навіть просила, щоб “Газпром” заплатив на кілька років наперед за транзит газу?

Олександр Гудима: Є два аспекти: для проплат за кожен місяць Україна кошти має. А кошти для того, щоб, ідучи назустріч росіянам, бо ми й так споживаємо мінімальні обсяги, закачувати газ в підземки, щоб забрати надлишковий газ, який Україні не потрібний, дійсно, Україна коштів не має. Але цей газ не так потрібен Україні, як ЄС. Отже, Україна звертається і до Росії, і до ЄС допомогти нам фінансово під час світової кризи, і ми закачаємо цей газ у свої підземки, що буде вигідно і для Росії, і для ЄС. Так що сьогодні слово за ЄС.

Також на цю тему
Путін хоче допомогти Україні платити за газ
10 травня 2009 | Головна сторінка
Лавров критикує ЄС за декларацію з Україною
11 квітня 2009 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження