BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 22 серпня 2006 p., 10:51 GMT 13:51 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна 'пригорне' своїх заробітчан

Українські заробітчани
Трейлер українських сезонних працівників на фермі в Англії
Під час Всесвітнього форуму українців у Києві наприкінці минулого тижня було створено нову міжнародну організацію під назвою "Нова хвиля", яка буде займатися проблемами трудових мігрантів з України, різноманітним правовим та соціальним захистом цих людей.

Ця організація має представництво на всіх континентах. В Україні її представляє Олександр Шокало, який брав участь у програмі "Ранок з Бі-Бі-Сі" у вівторок.

Бі-Бі-Сі: Пане Олександре, Ви стверджуєте, що українських мігрантів не один і навіть не шість мільйонів, як заявляла омбудсмен, а цілих п'ятнадцять. Чому Ви вважаєте, що їх так багато?

Олександр Шокало: Ви знаєте, що кількість трудових мігрантів постійно зростає, тому що в Україні не ліквідовані причини нинішньої хвилі трудової міграції. І коли ми говоримо про економічний приріст, то він, фактично, відбувається за рахунок тих грошей, які ввозять в Україну або пересилають своїм рідним трудові мігранти. В середньому це 19 мільярдів євро на рік. Тільки 150 тисяч наших моряків ввозять в Україну 2,5 мільярди. Тому говорити про економічний приріст, не враховуючи оцієї тяжкої праці за кордоном, праці тих людей, які підіймають економіку розвинутих країн та й ще інвестують у нашу, - це просто безглуздо не згадувати ці внески.

Бі-Бі-Сі: Але звідки цифра 15 мільйонів?

Олександр Шокало: В сезонний пік так воно і є. Ми маємо інформацію через наближені громадські організації. Вони отримують ці цифри, які надходять через консульські установи за кордоном. Там легалізовано в межах 70 тисяч наших громадян. А країни перебування громадян дають цифри в десятки, в сотні разів більші. Скажімо, в Італії на консульському обліку перебувають у межах 10 тисяч. А от щойно я почув інформацію із конгресу СКВУ, що італійський уряд уже дав дозвіл 450 тисячам наших громадян на працю. А їх там насправді понад 800 тисяч. Отже, переважна частина наших трудових мігрантів перебуває на нелегальному становищі.

Олександр Шокало

Бі-Бі-Сі: Але 15 мільйонів - це така неофіційна версія, адже це тоді кожен третій українець відноситься до категорії трудових мігрантів?

Олександр Шокало: Так. Я говорю, що 15 мільйонів - це зараз, лише в сезонний пік, коли багато людей виїжджає до Росії. У Москві тільки близько 2 мільйонів. В Сибіру понад 2 мільйони. Їдуть люди на сільськогосподарські роботи. Це абсурд, коли їдуть люди до Західної Європи збирати полуниці та інші культури, коли у нас в Україні пустує земля.

Бі-Бі-Сі: Пане Олександре, якщо Україна - одне з найбільших джерел трудової сили у світі, чому і досі не було створено організації захисту прав трудових мігрантів?

 Можна дійти висновку, що комусь в українській державі вигідніше спродувати природні і людські ресурси...
О.Шокало

Олександр Шокало: Можна дійти висновку, що комусь в українській державі вигідніше спродувати природні і людські ресурси, ніж дбати про відновлення сільгоспвиробництв в Україні і дати своїм людям роботу. Колишній міністр економіки Яценюк заявив: про який економічний приріст можна говорити, коли рівень переробки продукції не сягає 60%, тоді як у сусідній Білорусі рівень переробки - 90%. Коли до цієї республіки близько 200 тисяч українців постійно їдуть на заробітки.

Бі-Бі-Сі: Пане Олександре, як Ваша нова громадська організація, перебуваючи в Україні, зможе захищати права мігрантів, які є нелегалами за кордоном?

Олександр Шокало: Першочерговче завдання - вивести цю частину нашого бідного люду із тіні. І ми сюди долучаємо наших співзасновників, людей із профспілкових організацій, які займаються працевлаштуванням. Адже людям потрібно збагнути, що люди можуть бути захищені, якщо виїхали легально. Певним чином наші організації зобов'язують роботодавців дотримуватись їхніх прав. Наше завдання - повернення людей в Україну і ліквідація причин, коли виїджають і кидають свої землі.

Бі-Бі-Сі: Ви поставили перед собою дуже велике завдання - Ви сподіваєтесь на підтримку з боку державних органів?

Олександр Шокало: Звичайно, без державних органів ми нічого не зробимо, і моральна відповідальність лежить на нашій державі. Зараз на з'їзд (форум українців - Бі-Бі-Сі) зібрались представники 27 країн. Минулого року, а особливо перед президентськими виборами, хотіли повернутися додому відсотків 50 українців. Зараз іде спад активності. Люди почали брати там кредити, забирати туди сім'ї. Це критична межа. Якщо ми зараз не зробимо кроку назустріч до цих людей, то на нас чекає катастрофа, бо з роками повернути цих українців на історичну батьківщину буде неможливо.

Також на цю тему
Британія готує нові правила імміграції
07 березня 2006 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження