BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 06 травня 2005 p., 10:32 GMT 13:32 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Ющенко привітав українців з 60-річчям Перемоги
Ветерани під час минулорічного параду на Хрещатику. Фото УНІАН
Ветерани під час минулорічного параду на Хрещатику. Фото УНІАН
Президент Ющенко привітав український народ з 60-тою річницею перемоги над нацистської Німеччиною.

В емоційному зверненні йдеться про честь і славу батьків і дідів українців.

Пан Ющенко також згадує свого власного батька та батька своєї дружини, які, за словами президента, були солдатами і в'язнями концентраційних таборів.

Водночас, Віктор Ющенко наголосив у своїй заяві на необхідності ветеранів простягнути руки одне одному, як це, за його словами робиться в усьому світі.

Німеччина вибачається

Канцлер Німеччини Ґергард Шредер надіслав листа українському президентові Віктору Ющенку, в якому наголосив на "історичній відповідальності" Німеччини перед Україною за жертви в часи Другої Світової війни.

"Ми просимо пробачення за страждання та несправедливість, які були заподіяні українському народові німцями, " мовиться в листі.

Ґергард Шредер також закликав німців та українців разом будувати спільне майбутнє в мирній, вільній та процвітаючій Європі.

Чи можливе замирення?

Напередодні у Києві близько сотні комуністів пікетували приміщення секретаріату президента, протестуючи проти намірів 9 травня ходи Хрещатиком в одній колоні ветеранів Радянської Армії та колишніх вояків ОУН-УПА.

Пікетувальники заявляли, що протистоятимуть цьому всіма законними методами.

Рада організацій ветеранів України вважає, що замиренню між ними та вояками ОУН-УПА має передувати створення комісії, яка б дослідила діяльність ОУН-УПА у роки війни.

Учасник акції протесту в Києві

На думку ветеранів радянської армії, заради замирення українські націоналісти мають визнати свої помилки (наприклад, співпрацю з гітлерівцями) та покаятися за них.

Натомість професор історії Ярослав Дашкевич вважає, що воякам ОУН-УПА немає за що каятися.

Ющенко буде на параді у Москві

Президент Ющенко 9-го травня візьме участь у військовому параді у Москві, але, о 13-тй годині повернеться до Києва, де візьме участь у місцевих урочистих заходах.

Зокрема, пан Ющенко візьме участь у церемонії покладання квітів до пам'ятника на могилі Невідомого солдата і потім приєднається до урочистої ходи ветеранів по Хрещатику.

Наприкінці березня пан Ющенко твердив, що відвідає Москву 8 травня, а 9 травня буде присутнім на урочистостях у Києві.

Тепер, за словами віце-прем'єра Томенка, на прохання ветеранських організацій, президент України залишиться у Москві, щоб спостерігати за парадом з лідерами інших країн, а потім повернеться до Києва, щоб бути присутнім на марші ветеранів на Хрещатику.

Відповідно до зміни планів президента Ющенка будуть внесені корективи у часові рамки, запланованих у Києві урочистих заходів.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження