Питання життя і смерті. Як активісти борються за доступ до абортів у Польщі

Звук серцебиття дитини дав Дороті Лалік та її чоловіку Марчіну надію, що все буде добре.

Дороту, 33-річну фармацевтку, терміново доставили до лікарні одного недільного ранку після того, як у неї відійшли води лише на 20 тижні вагітності.

За таких обставин вагітність стає небезпечною і часто переривається. Без захисту навколоплідних вод плід має значний ризик інфекції, що може призвести до потенційно смертельного сепсису у вагітної жінки.

Але Марчін каже, що він і Дорота, якій дали антибіотики та сказали відпочивати з піднятими ногами, неодноразово отримували запевнення від персоналу лікарні, "що все виглядає добре і нікому нічого не загрожує".

У понеділок огляди медсестер підтвердили, що серце плода все ще б'ється.

"Нас трохи заспокоїло те, що дитина ще жива", - каже Марчін.

Але наступного вечора здоров'я Дороти раптово погіршилося. Після скарг на головний біль вона почала блювати, і рано вранці в середу її терміново доставили до хірургічного відділення, де лікарі видалили плід.

Адвокати родини Дороти кажуть, що лікарі зволікали з прийняттям рішення про проведення операції, і на той момент було вже занадто пізно.

Дорота померла того ж дня, 24 травня 2023 року, від сепсису, який призвів до відмови органів.

Лікарям висунули звинувачення у цій справі, розслідування триває.

Ця справа викликала національне обурення щодо репродуктивних прав у Польщі, де аборти фактично заборонені з 2021 року.

Вони чекали до останнього моменту

Протягом десятиліть правління комуністів Польща мала одні з найліберальніших законів про аборти в Європі.

Але в 1993 році, через чотири роки після краху комуністичного правління, аборти значною мірою заборонили. На повній забороні наполягала католицька церква, головою якої на той час був поляк Іван Павло II.

У 2020 році, останній значний виняток, який дозволяв аборт, – аномалії плода, які становили 98% легальних переривань вагітності на той час – визнали неконституційними Конституційним трибуналом Польщі.

Аборти зараз дозволені лише у випадках зґвалтування або інцесту, або якщо життя чи здоров'я вагітної жінки перебуває під загрозою.

Ще одним членом Європейського Союзу, де аборти фактично заборонені, є Мальта - також палко католицька країна. Її правила ще суворіші, вони дозволяють переривати вагітність лише у випадках, коли життя вагітної жінки перебуває під серйозною загрозою.

Родина Дороти звинувачує у недбалості лікарню імені Папи Івана Павла II у Новому Тарзі, куди потрапила жінка. Вони кажуть, що її життя можна було б врятувати, якби їй зробили аборт раніше.

"Вони чекали до останнього моменту, щоб вирішити перервати вагітність, ймовірно, тому, що не були впевнені, чи не порушать закон на той момент", - каже адвокатка родини Йоланта Будзовська.

У 2023 році польський омбудсмен з прав пацієнтів заявив, що лікарня мала б повідомити Дороті, що переривання вагітності могло б врятувати їй життя.

А у квітні цього року прокурори висунули звинувачення проти трьох лікарів лікарні Папи Івана Павла II.

Двох звинувачують у тому, що вони наражали особу, яка перебуває під їхньою опікою, на небезпеку втрати життя або здоров'я, а третього лікаря звинувачують у ненавмисному вбивстві. Усі вони не визнали себе винними.

У лікарні Папи Івана Павла II повідомили BBC, що не можуть коментувати справу Дороти через розслідування, що триває.

У повідомленні йдеться, що після смерті Дороти акушерсько-гінекологічне відділення, де вона лежала, реструктуризували. Там змінили персонал та оновили процедури невідкладної допомоги.

У лікарні додають, що також вжили профілактичних заходів для зменшення ризиків у майбутньому.

Моторошний наслідок

Смерть Дороти - один із щонайменше шести випадків, що сталися за схожих обставин з 2021 року - моменту, коли рішення суду 2020 року почали виконувати, повідомляє організація з прав жінок Federa.

Першим резонансним випадком стала смерть 30-річної жінки Ізабели Сайбор, яка померла за схожих обставин, що й Дорота, майже двома роками раніше, у вересні 2021 року.

Як і Дорота, Ізабела також померла від сепсису після того, як лікарі, як повідомляється, відклали аборт.

У липні 2025 року лікарів визнали винними у створенні загрози її життю. Активісти кажуть, що такі випадки, як у випадку Дороти та Ізабели, хоча й рідкісні, демонструють труднощі для лікарів, які змушені вирішувати, коли переривання вагітності не порушить закон.

"Існує тенденція інтерпретувати загрозу життю як негайну - по суті, ситуацію, коли жінка практично помирає через вагітність", - каже Будзовська.

"Зʼявися моторошний наслідок цього - уникати абортів про всяк випадок, бо якщо його зроблять, лікарям можуть висунути кримінальну відповідальність".

Припиніть нас вбивати

Смерть Ізабели та Дороти призвела до загальнонаціональних протестів під гаслами "Жодної більше" та "Припиніть нас вбивати".

Партія "Право і справедливість", яка відіграла важливу роль у посиленні правил, втратила більшість у 2023 році, і прем'єр-міністром обрали центриста Дональда Туска, чия партія пообіцяла розширити доступ до абортів та декриміналізувати допомогу в їх проведенні.

Але майже через два роки спроби змінити закон зайшли в глухий кут після того, як партія Туска опинилася в коаліції з консерваторами, які виступали проти розширення доступу до абортів.

Новий президент Польщі Кароль Навроцький також виступає проти пом'якшення законів про аборти, як і його попередник, і має право вето на законодавство. А це означає, що зміни найближчим часом малоймовірні.

Питання залишається суперечливим. Опитування Ipsos 2023 року показало, що хоча 56% поляків підтримують аборти в більшості або всіх випадках, 34% проти них.

Оскільки обіцянки Туска не були виконані найближчим часом, активісти, які виступають за право вибору, намагаються взяти справу у свої руки.

У 2023 році правозахисна група жінок Federa виграла судовий позов, стверджуючи, що визначення загрози здоров'ю чи життю вагітної жінки також повинно враховувати її психічне здоров'я.

Наступного року група відкрила центр у Варшаві, який надає жінкам поради щодо того, як зробити аборти в польських лікарнях, зокрема з причин психічного здоров'я. У центрі також допомагають жінкам отримати доступ до переривання вагітності за кордоном.

"Аборт часто є питанням життя і смерті, - каже Антоніна Левандовська з організації. - Йдеться про доступ до медичної допомоги, і тільки".

У серпні минулого року Міністерство охорони здоров'я Польщі опублікувало оновлені рекомендації щодо абортів. У них є уточнення, що думки одного кваліфікованого медичного експерта у відповідній галузі достатньо для виправдання переривання вагітності.

У 2021 році, коли були запроваджені нові правила, кількість легальних абортів різко скоротилася до 107, порівняно з 1076 роком раніше. Але за останні кілька років спостерігається явне зростання: у 2023 році - 423, а у 2024 році – 896.

Активісти, що виступають за право вибору, стверджують, що хоча аборт може бути процедурою, що рятує життя, жінки також повинні мати право вибору щодо переривання небажаної вагітності.

Розташований прямо біля польського парламенту в центрі Варшави, AboTak відкрив свої двері 8 березня, у Міжнародний жіночий день.

Центр заснувала група волонтерів, що допомагає жінкам розібратися, які у них є можливості безпечного та легального переривання небажаної вагітності в Польщі.

У центрі розповідають, як отримати медично ліцензовані таблетки для аборту, які зазвичай використовують для переривання вагітності на ранніх стадіях.

Згідно з польським законодавством, жінки можуть приймати таблетки для аборту самостійно. Однак допомагати комусь іншому в отриманні або використанні таблеток є незаконним.

Юстина Виджинська, борчиня за права жінок та одна із засновниць AboTak, каже, що жінки, яким допомагає центр, часто "відчайдушно" прагнуть перервати вагітність, і без допомоги можуть звернутися до чорного ринку та приймати небезпечні таблетки.

Вона каже, що центр консультує жінок, які таблетки безпечні та як їх приймати.

"Якщо вони не почуваються в безпеці вдома, вони можуть прийти сюди", – каже Юстина, пояснюючи, що центр не видає таблетки та не виписує їх.

У 2023 році, ще до заснування AboTak, її засудили до восьми місяців громадських робіт за незаконне надсилання жінці таблеток для аборту.

У задній частині клініки AboTak, за щільними червоними оксамитовими шторами, розташована невелика кімната, де жінки можуть приймати таблетки за підтримки персоналу.

Усередині стоять рожеві лампи у формі серця з кріслами з високими спинками, прикрашеними подушками. Стіна вкрита повідомленнями підтримки від жінок, які раніше відвідували центр.

Однак відкриття центру зустріли з люттю активісти з боротьби з абортами, які регулярно протестують на вулиці з барабанами, свистками та вувузелами – які зазвичай можна почути на футбольному стадіоні.

Одного разу вони навіть розкидали на доріжці біля центру акумуляторну кислоту.

"Вони галасують, дудять у вувузели, вони нас переслідують, - каже Юстина. - Це може бути дуже агресивно".

Незважаючи на суворі закони Польщі щодо абортів, AboTak стверджує, що їхня діяльність цілком законна.

"Все, що ми тут робимо, законно, бо ми не допомагаємо людям організовувати таблетки для аборту. Вони можуть зробити це самостійно – підтримка людей під час процесу абсолютно законна", – каже Юстина.

Але консервативна католицька юридична організація Ordo Iluris, яка відіграла важливу роль у лобіюванні рішення 2020 року, заперечує це.

Катажина Гжесяк з організації каже, що кожен, хто допомагає жінці пройти через аборт, скоює злочин.

Вона заперечує, що закон є надто обмежувальним, натомість звинувачує лікарів у випадках, коли жінкам завдали шкоди.

"Лікарі зобов'язані врятувати життя жінки. Якщо в деяких випадках дитина помирає або вже мертва, польське законодавство дозволяє зробити переривання вагітності".

Група стверджує, що життя починається з моменту зачаття, і що плід захищений польським законодавством.

Замість аборту, кажуть вони, жінки можуть відмовитися від небажаних дітей через дитячі бокси – безпечні місця, де дитину можна анонімно залишити.

Сестри Божої Матері Милосердя, монастир у Радомі, відкрив такий бокс, який вони називають "вікном життя", у 2018 році.

"Це вікно рятує життя багатьох дітей", - каже сестра Бенджамін, вказуючи на колиску для немовлят.

Усередині бокс розташована невелика кімната з ліжечком, підгузками, запасами молока та плюшевими ведмедиками.

"Для мене кожне життя має цінність".

Сестра Бенджамін каже, що з моменту відкриття бокс у ньому залишили шестеро дітей - чотирьох хлопчиків та двох дівчат.

Один із них, хлопчик, був під опікою черниць протягом короткого часу до прибуття влади.

Пізніше його усиновили через офіційну процедуру, хоча його прийомні батьки підтримували зв'язок з монастирем.

"У мене є багато його фотографій у телефоні - йому зараз чотири роки", - каже сестра Бенджамін.

Дорота та Марчін з нетерпінням чекали на те, щоб стати батьками.

Вони планували назвати свого сина Войтусом на честь покійного батька Дороти та будували сімейний будинок.

Марчін каже, що ні він, ні Дорота не підтримували аборти через те, що жінка не хоче вагітності.

Але тепер він вважає, що закон слід змінити, щоб дати лікарям більше ясності щодо того, коли вони можуть проводити переривання вагітності.

"Якщо це допоможе в таких випадках, коли немає виходу, хоча б врятувати життя матері, запобігти такій втраті, то так. Якщо це може допомогти, то я думаю, що це слід змінити".

Перед лікарнею, де померла Дорота, розташований цвинтар з меморіалом та табличкою з ініціалами її та дитини, яку вони втратили.

Поруч із меморіалом встановлені скляні ліхтарі, традиція, глибоко вкорінена в польській культурі.

"Це була її мрія", - каже Марчін.