Як кавун став палестинським символом

Маленький хлопчик їсть скибку кавуна

Автор фото, Getty Images

В мережі та поза нею набирає обертів новий тренд – люди використовують зображення скибки кавуна на підтримку палестинців.

Червоний, чорний білий та зелений — це кольори не лише кавуна, а й палестинського прапора. Тому цю символіку можна побачити як на пропалестинських маршах, так і в соцмережах - на тлі ізраїльських ударів по сектору Газа після початку війни між Ізраїлем і радикальним угрупованням "ХАМАС".

Однак метафора з кавуном має свою історію.

Після арабо-ізраїльської війни 1967 року, коли Ізраїль встановив контроль над сектором Газа та Західним берегом, він заборонив публічну демонстрацію палестинського прапора та використання комбінації його кольорів.

Розміщення цього прапора на будівлі або публікація його зображення у пресі, а також на листівках могли призвести до арешту.

Тому кавун з його зеленою скоринкою, яскраво-червоним м'якушем та чорними кісточками став символом палестинського прапора.

Pro-Palestinian protest in Berlin

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, У Берліні люди розмахували палестинськими прапорами та тримали в руках зображення кавуна, вимагаючи припинення вогню в Газі

Після того, як 1993 року Ізраїль й палестинці підписали низку тимчасових мирних угод, відомих як "Угоди Осло", палестинський прапор визнали прапором Палестинської автономії, створеної для управління сектором Газа та частинами окупованого Західного берега.

Однак того ж року The New York Times повідомила, що молодих людей у Газі заарештували за те, що несли скибки кавунів, демонструючи кольори палестинського прапора. Пізніше газета спростувала це, заявивши, що не знайшла підтвердження інциденту, додавши, однак, що "представник уряду Ізраїлю, коли його запитали, сказав, що такі інциденти могли мати місце".

The Story of the Watermelon

Автор фото, Instagram/Khaled Hourani

Підпис до фото, У 2007 році художник Халед Гурані намалював скибку кавуна для книги під назвою "Суб'єктивний атлас Палестини"
Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Відтоді кавун став політичним символом палестинців. А митці донині створюють роботи із зображенням кавуна на знак солідарності з палестинцями.

Одне з найвідоміших зображень належить художнику Халеду Хурані, який намалював скибку кавуна для проєкту "Суб'єктивний атлас Палестини" у 2007 році.

Картина під назвою "Історія кавуна" об'їздила весь світ і набула ще більшої популярності у травні 2021 року, під час загострення ізраїльсько-палестинського конфлікту.

Новий сплеск "кавунової популярності" стався на початку цього року. У січні міністр національної безпеки Ізраїлю Ітамар Бен-Гвір доручив поліції прибрати палестинські прапори з громадських місць країни, заявивши, що їхня публічна демонстрація є актом "підтримки тероризму".

Ізраїльське законодавство не забороняє палестинські прапори, але поліція й солдати мають право знімати їх у тих випадках, коли вони вважають, що існує загроза громадському порядку.

Під час липневої акції протесту в Єрусалимі ізраїльські демонстранти тримали в руках плакати із зображенням кавуна або словом "Свобода".

У серпні група протестувальників у футболках із зображенням кавуна зібралася у Тель-Авіві, щоб виступити проти судової реформи прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньягу.

Protest in Jerusalem

Автор фото, Getty Images

Protest in Tel Aviv

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Зображення кавунів також фігурували під час протестів у Тель-Авіві

Останнім часом кавуни та їх зображення почали з’являтися в соцмережах. Ними діляться люди, які виступають за припинення вогню в Газі.

Так британська комік мусульманського походження Шумірун Несса створила у TikTok кавунові фільтри й закликала своїх підписників знімати з ними відео, пообіцявши передати всі доходи на підтримку цивільних мешканців Гази.

Деякі користувачі соцмереж публікують зображення кавунів, а не палестинські прапори, побоюючись, що їхні акаунти чи відео можуть заблокувати.

Пропалестинські користувачі раніше заявляли, що часто опиняються у "тіньовому бані" в інстаграмі.

Але кіберкореспондент ВВС Джо Тайді стверджує, що цьому немає жодних доказів.

"Не схоже, що існує якась змова з метою тіньової заборони користувачам публікувати пропалестинські матеріали", - каже він.

"Люди використовують зображення кавуна в повідомленнях у соцмережах, вони також вільно використовують прапор Палестини і відкрито пишуть про конфлікт".

Кавун упродовж десятиліть вважався політичним символом Палестини, особливо під час першої і другої інтифади (палестинського повстання проти Ізраїлю).

Сьогодні кавун залишається не лише неймовірно популярною їжею на цій території, а й потужною метафорою для поколінь палестинців та тих, хто підтримує їхню боротьбу.