Papa'nın sözleri geniş çaplı tepki aldı.

İran ve Endonezya'da yeni protesto gösterileri yapılırken, önde gelen bir din adamı Cuma gününün "öfke günü" olarak geçirilmesi çağrısı yaptı.

Papa dün yaptığı haftalık konuşmasında konuşmasının Müslümanları incitmesinden dolayı özür diledi.

Papa, tepkiye yol açan geçen haftaki konuşmasında alıntı yaptığı ortaçağ metninde, "Muhammed Peygamber'in dünyaya şerden başka bir şey getirmediği" yolundaki yorumun kendisine ait bir görüş olmadığını söyledi.

Papa dün Roma dışındaki konutu Castel Candolfo'nun balkonundan kendisini dinleyenlere seslenirken bu konuda şunları söyledi:

"Regensburg Üniversitesi'ndeki konuşmamda yer alan bir kaç paragrafa bazı ülkelerde gösterilen tepki dolayısıyla derin üzüntü duyuyorum.

"Bu paragraflar aslında bir ortaçağ metninden alınmaydı ve hiç bir şekilde benim kişisel düşüncelerimi yansıtmıyordu.

"Umarım bu açıklamam yürekleri yatıştırır ve bütünlüğü içinde alındığında samimi bir diyalog ve karşılıklı saygı daveti olan konuşmamın gerçek anlamına açıklık getirir."

Papa'nın bu açıklamaları Almanya Müslümanlar Konseyi de dahil bazı Müslüman grupları tatmin etmiş görünüyor. Grup bir açıklama yaparak Papa'nın son günlerde yaşanan huzursuzluğu yatıştırmaya yönelik önemli bir adım attığını bildirdi.

İngiltere'deki Müslümanlar Konseyi de Papa'nın "tam da bir çok Müslümanın beklediği" türden açıklamalar yaptığını kaydetti.

Özür talepleri sürüyor

Mısır'da muhalefetteki Müslüman Kardeşler örgütü Papa'nın "sözlerini geri alması" olarak yorumladıkları açıklamalarını memnuniyetle karşıladı ama daha sonra bir açıklama daha yayımlayarak, bunun bütün Müslümanları tatmin edecek gerçek bir özür olmadığı yorumunu yaptı.

	Papa sözlerinin yarattığı tepkiden üzüntü duyduğunu söylüyor

Bazı yerlerde ise tepkiler daha sert oldu.

Malezya Dışişleri Bakanı Seyid Hamid Albar, açıklamanın yeterli olmadığını belirterek Papa'nın sözlerini geri alması talebini yineledi.

Malezya halen İslam Konferansı Örgütü'nün dönem başkanlığını yürütüyor.

Katar'lı önde gelen bir dinadamı olan Yusuf El Karadavi, Papa'nın özür dilemediği yorumunu yaparak, gelecek Cuma gününün "öfke günü" ilan edilmesi çağrısı yaptı.

Karadavi, gün boyu eylemler düzenlenmesini istedi, ancak bunların barışçı olması, kiliselerin hedef alınmaması çağrısında bulundu.

Filistin topraklarında Papa'nın geçen haftaki konuşmasından bu yana en az yedi kilise saldırıya uğradı.

Filistin parlamentosundaki en güçlü parti olan Hamas'ın sözcüsü Sami Ebu Zuhri Papa'nın sözlerinin özür mahiyetinde olmadığını söyledi.

Somali'de bir İtalyan rahibe'nin Mogadişu'da silahlı kişilerce vurularak öldürülmesinin de Papa'nın konuşmasına tepki olabileceği düşünülüyor.

Endonezya'nın başkenti Cakarta'da Hizb-üt Tahrir grubu tarafından düzenlenen bir mitingde konuşmacılardan biri Papa'nın konuşmasının İslamdan aşırı nefreti yansıttığını, sonradan yaptığı açıklamaların da samimiyetsiz olduğunu söyledi.

İran'ın Kum kentinde yapılan bir protesto gösterisine de yüzlerce kişi katıldı.

Birleşmiş Milletler'in New York'daki merkezinde, Genel Kurul'un ilk Müslüman kadın başkanı Haya Raşid El Halife dini liderlere bir uzlaşma aramaları çağrısı yaptı.

Türkiye daha yumuşak

İlk açıklamalarında Papa'yı önyargılı ve kışkırtıcı davranmakla suçlayan Diyanet İşleri Başkanı Ali Bardakoğlu, dini liderlerin gerektiğinde yanlışlarını kabul etmeleri gerektiğini söyledi.

Bardakoğlu, Alman ''Der Spiegel'' dergisinin internet sayfasına verdiği demeçte, Vatikan'dan yapılan açıklamadan memnuniyet duyduğunu ifade ederek, "bu benim için medeni bir tutum; üzüntüsünü dile getirmesi, dünyadaki barış için çalışacağının bir göstergesi" dedi.

Papa 16. Benediktus'un Regensburg Üniversitesi'ndeki konuşmasının içeriği hakkında bilgi sahibi olduğunu ifade eden Bardakoğlu, Papa'nın, Tanrı ile İslamiyet'teki mantık anlayışı arasındaki ilişkiyi eleştirdiğini kaydederek, "burada bir dini lider, bir dinin teolojik ve kutsallığına yönelik tek taraflı olarak felsefi bir eleştiri getirmiştir"dedi.

Bardakoğlu, ''Papa'nın eleştirilerinde sizin için kabul edilemeyecek unsurlar nelerdir?'' sorusuna karşılık da şunları söyledi:

''Görüşlerini desteklemek amacıyla bir alıntı yaparak peygamberimize ve kutsal kitabımıza saldırdı. Bunun yerine örneğin Müslümanların davranışlarındaki güncel sorunlara değinebilirdi. Biz dokunulmaz ya da hatasız olduğumuzu söylemiyoruz. Ancak her dinin kutsal yanları vardır. Biz Hristiyanların yaptıkları hataları konuşuyoruz. Ancak hiçbir zaman İncil ya da İsa, ki bizim de peygamberimizdir, hakkında küçümseyerek konuşmayız.''

Müslümanların da tepkilerini ölçülü şekilde ifade etmeyi ve akılcı düşünerek hareket etmeyi öğrenmeleri gerektiğini söyleyen Bardakoğlu, aşırı hissi duygularla ve şiddet eylemleriyle tepki gösterilmesinin yanlış olduğunu, kelimelerin şiddetin yerini alması gerektiğini ifade etti.

Dinlerarası diyalogun sürdürülmesi gerektiğini belirten Bardakoğlu, kendisinin Vatikan'ı değil Papa'nın bir konuşmasını eleştirdiğini, Katolik dünyasından birçok insanla bir araya geldiğini, bunların çok değerli insanlar olduğunu belirtti.

Bardakoğlu, ''Papa'nın Türkiye ziyareti sırasında bu konu hakkında konuşacak mısınız?'' sorusuna karşılık da ''Türkiye laik bir ülkedir. Papa'nın daveti benim tarafımdan olmadı. Cumhurbaşkanı davet etti. Bir araya gelip gelmeyeceğimiz bu ziyaretin şartlarına ve imkanlarına bağlı. Konuşmaya her zaman açığım'' şeklinde cevap verdi.