BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 08 Aralık, 2006 - TSİ 07:38
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
FT: AB cömertçe karşılık vermeli
Türkiye'nin gelecek hafta Brüksel'de yapılacak Avrupa Birliği liderler zirvesi öncesinde dün dönem başkanı Finlandiya'ya yeni bir teklifte bulunduğunun ortaya çıkması İngiliz gazetelerinde geniş yer buluyor.

Financial Times gazetesi
'Avrupa, miyop bir zihniyetle, müzakerelerin büyük bölümünü askıya alacak'

Ankara'nın 'son dakika' girişimi Financial Times gazetesinin Avrupa sayfasına "Türkiye Kıbrıs sorununda yumuşuyor" başlığıyla yansıyor. Haberde, henüz öneriyi yazılı olarak görmemiş olan Birlik elçilerinin bugün bu teklifi değerlendirecekleri belirtiliyor. Financial Times haberini şu sözlerle noktalıyor:

"Türkiye'nin tek taraflı bir girişimde bulunması çok nadir bir olaydır. Diplomatlar, Kıbrıs konusunun Türkiye için ne kadar hassas olduğu dikkate alındığında Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın bu adımla bir risk aldığını düşünüyorlar."

Financial Times'ın başyazısı da Türkiye Avrupa ilişkilerine ayrılmış. Gazetenin, "Felaketi önlemek için son dakikada uzatılan zeytin dalı" diye nitelediği son gelişmeler makalede şöyle yorumlanıyor:

"Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne, Avrupa Birliği'nin de Türkiye'ye ihtiyacı var. Bu o kadar önemli ki, ufak tefek sorunların Ankara'yla Avrupa'yı ayırmasına izin verilmemeli. İşte bu nedenle Recep Tayyip Erdoğan, tartışmaları sonlandırmak için bir zeytin dalı uzattı. Avrupa hükümetleri bu şansı değerlendirmeli ve cömertçe karşılık vermeli. Aksi takdirde Avrupa, miyop bir zihniyetle, müzakerelerin büyük bölümünü askıya alacak. Şimdi adım atma sırası Avrupa Birliği'nde."

"Türkiye'ye 1963'te daha yakın ilişki, 1999'da da üyelik sözü verildi. Avrupa daha içine dönük, genişlemeye düşmanca bakan ve İslam konusunda daha huzursuz bir tutuma girdikçe hükümetler geri adım attılar. Fransa, Almanya ve Avusturya'daki siyasetçiler, kendi düşmanca tavırlarını Kıbrıs maskesi altına gizlediler. Bu kabul edilebilir bir tutum değildir. Bunun yerine Kıbrıs, bir uzlaşmaya varmak için zorlanmalıdır."

"2006 yılında, Birleşmiş Milletler askerlerinin bir Avrupa Birliği üyesi ülkenin iç sınırlarında devriye gezmesi olacak iş değil. Bir üye ülke içindeki toplumun, Kıbrıslı Türkler'in, üyeliğin getirdiği haklardan yararlanamaması akıl alacak gibi değil. Dün akşam Başbakan Erdoğan, ülkesi için çok hassas bir konuda tavrını yumuşattı. Felaketi önleyebilmek için Avrupa Birliği'nin de onunla orta yolda buluşması gerekir."

Kaynak: The Economist 8 Aralık 2006'Uzayan yol'
Economist dergisi Türkiye AB ilişkilerindeki son durumu yorumluyor
Kaynak: The Economist 30 Kasım 2006Enkazdan ne kurtarılır?
Economist dergisi Türkiye AB gerginliğini yorumluyor
Haluk NurayAB ile ne olacak?
İKV Brüksel Temsilcisi Haluk Nuray değerlendirdi
AB bayrağıMüzakere tavsiyesi
Komisyon, 8 başlığın askıya alınmasını önerdi
Kıbrıs ABŞimdi ne olacak?
Finlandiya'nın liman krizinin çözme girişimi başarısız oldu
Ollie RehnLimanlar açılmazsa
Ollie Rehn izleyecekleri tutumu açıkladı
Türkiye - AB bayraklarıAB, risk ve Türkiye
Dünya Ekonomik Forumu, AB'nin karşı karşıya kaldığı riskleri ve Türkiye'yi irdeledi
BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik