จบการรายงาน
บีบีซีไทย ขอจบการรายงานเหตุการณ์รัฐประหารในเมียนมาแต่เพียงเท่านี้ ขอขอบคุณทุกท่านที่ติดตามเรามาตั้งแต่ 07.20 น.
เราขอลาไปด้วยภาพหน้าสถานเอกอัครราชทูตเมียนมา บนถนนสาทร ที่ตำรวจยังปิดการจราจรขาเข้า หลังสลายการชุมนุมไปเมื่อช่วงเย็น
สวัสดี
You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
หลังจากมีข่าวลือเรื่องการรัฐประหารในเมียนมามาหลายวัน ล่าสุดกองทัพเมียนมาเข้าควบคุมตัวนางออง ซาน ซู จี ผู้นำพรรคเอ็นแอลดีและประกาศยึดอำนาจรัฐบาลแล้วเช้าวันนี้ (1 ก.พ.)
บีบีซีไทย ขอจบการรายงานเหตุการณ์รัฐประหารในเมียนมาแต่เพียงเท่านี้ ขอขอบคุณทุกท่านที่ติดตามเรามาตั้งแต่ 07.20 น.
เราขอลาไปด้วยภาพหน้าสถานเอกอัครราชทูตเมียนมา บนถนนสาทร ที่ตำรวจยังปิดการจราจรขาเข้า หลังสลายการชุมนุมไปเมื่อช่วงเย็น
สวัสดี
นายธานี แสงรัตน์ อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงกรต่างประเทศตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในเมียนมาว่า กระทรวงการต่างประเทศติดตามพัฒนาการในเมียนมาและประสานงานกับสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง อย่างใกล้ชิดโดยได้มีการแจ้งเตือนคนไทยในเมียนมาให้ติดตามสถานการณ์และข่าวสารด้วยแล้ว
"เมียนมาเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่สำคัญของไทยและเป็นประเทศสมาชิกที่สำคัญของอาเซียน ไทยจึงหวังที่จะเห็นสันติภาพและเสถียรภาพในเมียนมา และหวังว่าสถานการณ์ในปัจจุบันจะได้รับการแก้ไขอย่างสันติและกลับคืนสู่ปกติในเร็ววันเพื่อประโยชน์ของประชาชนเมียนมา"
"ส่วนมากก็จะอยู่ใต้เขา เพราะเราอยู่ใต้ทหาร ทหารก็เป็นแบบนี้มาหลายปี" ความเห็นของหญิงเมียนมาที่ทำงานในไทย หลังทราบข่าวการทำรัฐประหารในบ้านเกิด
บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) หรือ ปตท. สผ. ซึ่งเป็นบริษัทไทยที่ทำธุรกิจในเมียนมา เปิดเผยว่าจากเหตุการณ์สถานการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในประเทศเมียนมา บริษัท ปตท.สผ.อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ปตท.สผ.อ.) สำนักงานย่างกุ้ง ซึ่งเป็นบริษัทย่อย ยังคงดำเนินการผลิตก๊าซธรรมชาติจากโครงการซอติก้า รวมถึงโครงการร่วมทุน ได้แก่ โครงการยาดานา และโครงการเยตากุน เพื่อสร้างความมั่นคงทางพลังงาน และการบริหารงานต่าง ๆ ในภาพรวมได้ตามปกติ โดยบริษัทมีแผนบริหารความต่อเนื่องทางธุรกิจ (Business Continuity Plan – BCP) เพื่อรองรับการบริหารจัดการธุรกิจในภาวะฉุกเฉินต่าง ๆ ได้อย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม บริษัทจะติดตามสถานการณ์ดังกล่าวอย่างใกล้ชิด หากมีความคืบหน้าจะแจ้งให้ทราบต่อไป
การรัฐประหารของกองทัพเมียนมาที่เกิดขึ้นในวันนี้ (1 ก.พ.) นับเป็นการยึดอำนาจจากรัฐบาลพลเรือนครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2505 การกระทำครั้งนี้เป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญที่กองทัพเพิ่งให้คำมั่นเมื่อสองวันที่แล้วว่าจะพิทักษ์รักษาไว้
เหตุแห่งความตึงเครียดระหว่างกองทัพกับรัฐบาลนั้นมาจากผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 8 พ.ย. ที่ผ่านมา ซึ่ง พรรค USDP ที่กองทัพสนับสนุนพ่ายแพ้ต่อพรรคเอ็นแอลดีของนางออง ซาน ซู จี ซึ่งชนะการเลือกตั้งอย่างถล่มทลายโดยได้คะแนนเสียงมากกว่าการเลือกตั้งในปี 2558 เสียอีก
ประชาชนฝ่าวิกฤตโควิด-19 ออกไปลงคะแนนให้พรรคการเมืองที่พวกเขาชื่นชอบ และผลก็คือพรรคเอ็นแอลดีได้คะแนนเสียงถึง 70% ของผู้ที่ออกมาใช้สิทธิ
เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ไม่ยากว่าทำไมกองทัพถึงเลือกยึดอำนาจในวันนี้ เนื่องจากวันนี้จะมีการเปิดประชุมสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรกหลังการเลือกตั้งซึ่งจะมีการรับรองผลการเลือกตั้งและรัฐบาลชุดใหม่ที่นำโดยพรรคเอ็นแอลดี ซึ่ง ณ ตอนนี้การประชุมนั้นไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว
จะเกิดอะไรขึ้นในเมียนมาต่อไปหลังจากนี้เป็นเรื่องที่ยากจะคาดการณ์ รัฐบาลทหารมีแผนการจะทำอะไรบ้างในช่วงที่พวกเขาเข้ามาบริหารประเทศ แน่นอนว่าความไม่พอใจของประชาชนต่อการยึดอำนาจครั้งนี้จะมีมากขึ้น
ส่วนนางซู จีนั้น แน่นอนว่าจะไม่ยอมอ่อนข้อให้กองทัพ ขณะที่ประธานาบดีวิน มินต์ พันธมิตรของเธอก็ถูกทหารควบคุมตัวเช่นกัน
สิ่งเดียวที่แน่ชัดในตอนนี้คือการยึดอำนาจของกองทัพเมียนมาในวันนี้กำลังพาประเทศไปบนหนทางที่อันตราย
เวลาประมาณ 17.00 น. ตำรวจเข้าสลายการชุมนุมต้านรัฐประหารที่หน้าสถานทูตเมียนมา ถ.สาทร กรุงเทพฯ
องค์กรสิทธิมนุษยชน ได้แก่ ไอลอว์และศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชนรายงานว่าตำรวจได้ใช้เครื่องขยายเสียงประกาศให้ยุติการชุมนุม จากนั้นมีเสียงคล้ายระเบิดดังขึ้น ตามด้วยพลุควันสี เมื่อตำรวจรุกคืบกระชับพื้นที่เข้ามา ผู้ชุมนุมบางส่วนจึงได้ขว้างปาสิ่งของใส่พร้อมกับเรียกร้องให้หยุดปฏิบัติการ
ขณะนี้กลุ่มผู้ชุมนุมถอยร่นมาอยู่ที่บริเวณสถานีรถไฟฟ้าสุรศักดิ์
การรวมตัวครั้งนี้มีขึ้นหลังจากกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า "วี วอลันเทียร์" หรือ Wevo โพสต์ข้อความทางเฟซบุ๊กเชิญชวนให้ประชาชนมารวมตัวกันหน้าสถานเอกอัครราชทูตเมียนมาในเวลา 15.30 น. โดยระบุว่าในฐานะพลเมืองชาติสมาชิกอาเซียน จะขอประณามและประกาศไม่รับรองการรัฐประหาร และรัฐบาลที่มาจากการรัฐประหาร
เวลาประมาณ 17.25 น. นายปิยรัฐ จงเทพ แกนนำกลุ่ม Wevo โพสต์ข้อความว่าเบื้องต้นมีนักศึกษาที่เป็นสมาชิกของกลุ่มถูกจับกุม 2 คน และมีประชาชนถูกจับกุมอีกอย่างน้อย 1 คน
ทางการจีนระบุว่า "รับทราบ" สถานการณ์การก่อรัฐประหารโดยกองทัพในเมียนมา
นายหวัง เหวินปิน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวในการแถลงข่าวประจำวันที่กรุงปักกิ่งว่า "เราได้รับรับทราบสิ่งที่เกิดขึ้นในเมียนมา และอยู่ในกระบวนการทำความเข้าใจสถานการณ์" และระบุว่า "จีนเป็นมิตรประเทศของเมียนมา เราหวังว่าทุกฝ่ายในเมียนมาจะสามารถรับมือกับความแตกต่างภายใต้รัฐธรรมนูญ กรอบของกฎหมาย และพิทักษ์เสถียรภาพของสังคมและการเมือง"
เมื่อเดือน ม.ค. นายหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศจีนได้พบกับ พลเอกอาวุโสมิน อ่อง หล่าย ระหว่างการเยือนเมียนมา
เมื่อผู้สื่อข่าวถามทางโฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนว่า ระหว่างการพบปะกันนั้น ทางเมียนมาได้ "พูดเป็นนัย" ว่าจะมีรัฐประหารหรือไม่ และจีนจะประณามการรัฐประหารหรือไม่ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน ไม่ได้ตอบคำถามโดยตรง เพียงแต่ย้ำข้อความที่แถลงไปตอนต้น
นักศึกษาคนหนึ่งบอกว่า "ประเทศเราเหมือนนกเพิ่งหัดบิน แต่กลับถูกกองทัพมาตัดปีก"
ช่วงบ่ายวันนี้ (1 ก.พ.) ที่หน้าสถานเอกอัครราชทูตเมียนมา ประจำประเทศไทย ซึ่งตั้งอยู่บน ถ.สาทร มีผู้ชุมนุมกลุ่มหนึ่งทั้งชาวไทยและเมียนมารวมตัวกันแสดงความไม่เห็นด้วยกับกองทัพเมียนมาที่จับกุมนางออง ซาน ซู จี และบุคคลสำคัญในรัฐบาล ก่อนเข้ายึดอำนาจบริหารประเทศ
ผู้ชุมนุมส่วนใหญ่สวมเสื้อสีแดงมีลายสัญลักษณ์ของพรรคเอ็นแอลดี หลายคนถือธงประจำพรรคและภาพของนางซู จี ตะโกนเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุม และคัดด้านการทำรัฐประหารของกองทัพ โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนหนึ่งมาดูแลความสงบเรียบร้อย
การรวมตัวครั้งนี้มีขึ้นหลังจากกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า “วี วอลันเทียร์” โพสต์ข้อความทางเฟซบุ๊กเชิญชวนให้ประชาชนมารวมตัวกันหน้าสถานเอกอัครราชทูตเมียนมาในเวลา 15.30 น. โดยระบุว่าในฐานะพลเมืองชาติสมาชิกอาเซียน จะขอประณามและประกาศไม่รับรองการรัฐประหาร และรัฐบาลที่มาจากการรัฐประหาร
ทหารตั้งด่านและประจำการในเมืองสำคัญของเมียนมาโดยเฉพาะเนปิดอว์และย่างกุ้งหลังก่อการรัฐประหารช่วงเช้าวันนี้ (1 ก.พ.)
เวลาประมาณ 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น กองทัพเมียนมาได้ออกแถลงการณ์ฉบับที่ 1 ซึ่งเป็นฉบับแรกหลังเข้ายึดอำนาจการบริหารประเทศจากรัฐบาลพรรคเอ็นแอลดี
มีประเด็นสำคัญ 4 ประการ คือ
เฟซบุ๊กเพจของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) เผยแพร่แถลงการณ์เกี่ยวเนื่องกับการคุมขังนางออง ซาน ซู จี ระบุประชาชนชาวเมียนมาไม่ควรยอมรับการทำรัฐประหารของกองทัพและควรออกมาประท้วงต่อต้าน
แถลงการณ์ฉบับนี้ลงนามโดยนางซู จี
นายวิน เถี่ยน ประธานพรรคเอ็นแอลดีซึ่งเป็นผู้เผยแพร่แถลงการณ์ฉบับนี้ยืนยันกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่าเป็นแถลงการณ์ของนางซู จี จริง โดยเป็นแถลงการณ์ที่เขียนขึ้นก่อนการรัฐประหารในวันนี้ (1 ก.พ.)
"การกระทำของทหารเป็นการกระทำที่ผลักให้ประเทศถอยหลังกลับไปเป็นระบอบเผด็จการ" แถลงการณ์ระบุ
"ข้าพเจ้าขอให้ประชาชนไม่ยอมรับการรัฐประหาร เพื่อเป็นการตอบโต้การกระทำนี้ ขอให้ออกมาประท้วงต่อต้านการรัฐประหารโดยกองทัพ"
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ออกแถลงการณ์กรณีกองทัพเมียนมาจับกุมนางออง ซาน ซู จี ที่ปรึกษาแห่งรัฐเจ้าหน้าที่ระดับสูงและนักการเมืองในเมียนมา
มิงยู ฮาห์ รองผู้อำนวยการภูมิภาคฝ่ายรณรงค์ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า การจับนางซู จี และคนอื่น ๆ เป็นเรื่องน่าตกใจอย่างยิ่ง และหากไม่มีการตั้งข้อหาต่อผู้ถูกควบคุมตัวตามความผิดอาญาอันเป็นที่ยอมรับในกฎหมายระหว่างประเทศ จะต้องปล่อยตัวบุคคลเหล่านั้นโดยทันที
"กองทัพเมียนมาต้องชี้แจงว่ามีการใช้ข้อกฎหมายใดในการควบคุมตัวพวกเขา ทั้งยังต้องประกันให้มีการเคารพสิทธิของผู้ถูกจับกุมอย่างเต็มที่ รวมทั้งไม่ให้มีการปฏิบัติที่โหดร้าย ให้พวกเขาสามารถติดต่อครอบครัวและเข้าถึงทนายความที่ตนเลือกทนายความที่ตนเลือกได้ ต้องสามารถยืนยันว่าอยู่ในที่ใด และต้องได้รับการรักษาพยาบาล
"นับเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับประชาชนในเมียนมา และจะยิ่งทำให้การปราบปรามและการลอยนวลพ้นผิดของกองทัพเลวร้ายยิ่งขึ้น การจับกุมนักกิจกรรมทางการเมืองและนักปกป้องสิทธิมนุษยชนพร้อมกันหลายๆ คน ส่งสัญญาณที่น่ากลัวว่ากองทัพจะไม่ยอมให้บุคคลแสดงความเห็นต่าง ท่ามกลางสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในวันนี้"
ชาวเมียนมาที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นรวมตัวกันที่มหาวิทยาลัยสหประชาชาติในกรุงโตเกียว เพื่อประท้วงกองทัพเมียนมาที่ก่อการรัฐประหารยึดอำนาจจากรัฐบาลของนางออง ซาน ซู จี
ผู้ชุมนุมหลายคนชูรูปภาพของนางซู จีพร้อมกับเรียกร้องให้ปล่อยตัวเธอและผู้ที่ถูกทหารควบคุมตัวไป
บีบีซีแผนกภาษาพม่า รายงานเมื่อช่วงเที่ยงว่า สมาคมธนาคารแห่งเมียนมา (MMA) ได้ประกาศว่าธนาคารเอกชนทุกแห่งที่อยู่ภายใต้สมาคมจะปิดทำการชั่วคราวในวันนี้ (1 ก.พ.) เนื่องจากระบบไพรเวทแบงกิ้งไม่พร้อมใช้งานและบริการอินเทอร์เน็ตหยุดชะงัก ทั้งนี้ทางสมาคมฯ จะแจ้งให้ธนาคารเอกชนเปิดทำการอีกครั้งเมื่อระบบและสัญญาณอินเทอร์เน็ตกลับมาใช้การได้ตามปกติ
สำนักข่าวเมียวดี สื่อของกองทัพเมียนมา รายงานว่าสำนักงานผู้บัญชาการทหารสูงสุดประกาศว่าจะจัดให้มีการเลือกตั้งหลังสิ้นสุดช่วงเวลาการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน และจะส่งมอบอำนาจให้กับฝ่ายที่ชนะการเลือกตั้ง
ทั้งนี้ กองทัพเมียนมาได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเป็นเวลา 1 ปี
นายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ระบุว่าการรัฐประหารสร้างความเสียหายต่อการปฏิรูปประชาธิปไตยในเมียนมาอย่างรุนแรง พร้อมกับเรียกร้องให้ผู้นำทุกฝ่ายไม่ใช้ความรุนแรง เคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพของประชาชน
"ในการเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 8 พ.ย. 2020 พรรคเอ็นแอลดีได้รับเลือกให้บริหารประเทศต่อ ผลการเลือกตั้งได้สะท้อนเจตนารมณ์ของประชาชนชาวเมียนมาที่ต้องการเดินหน้าปฏิรูปประชาธิปไตยในประเทศ" แถลงการณ์เลขาฯ ยูเอ็นระบุ
นายกูเตอร์เรสยืนยันว่ายูเอ็นจะสนับสนุนประชาชนชาวเมียนมาต่อไปในการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย สันติภาพ สิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรม
บีบีซีแผนกภาษาพม่ารายงานว่า ขณะนี้สนามบินย่างกุ้งได้ปิดให้บริการ ผู้อยู่อาศัยในนครย่างกุ้งบอกด้วยว่าถนนในเมืองบางแห่งถูกปิดและมีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด สัญญาณอินเทอร์เน็ตที่ถูกตัดในบางพื้นที่ทำให้เกิดปัญหาในระบบการฝากถอนของธนาคาร
นอกจากนี้ข่าวการรัฐประการยังสร้างความกังวลในหมู่ประชาชน มีรายงานว่าประชาชนแห่กันมาเข้าคิวถอนเงินที่ตู้เอทีเอ็ม จนตู้เอทีเอ็มบางแห่งไม่สามารถใช้งานได้แล้ว และไม่มีความชัดเจนว่าธนาคารจะเปิดทำการในวันนี้หรือไม่ นอกจากนี้ประชาชนบางส่วนยังส่วนยังเริ่มออกมาซื้ออาหารกักตุนไว้ด้วย
รัฐประหารในเมียนมาได้รับความสนใจจากผู้ใช้โซเชียลมีเดียในไทยจำนวนมาก
เวลา 11.30 น. แฮชแท็ก #SaveMyanmar ขึ้นเทรนด์อันดับ 1 ในทวิตเตอร์ไทย มีผู้ร่วมเขียนข้อความติดแฮชแท็กกว่า 1.53 แสนทวีต ตามด้วย #รัฐประหาร มาเป็นอันดับ 2