กราดยิงตรุษจีน : ตำรวจสหรัฐฯ เผยผู้ก่อเหตุกราดยิงใกล้แอลเอยิงตัวตายแล้ว หลังสังหารเหยื่อ 10 คน

คำบรรยายวิดีโอ, ภาพถ่ายทางอากาศแสดงให้เห็นว่ามีรถตำรวจล้อมรถตู้สีขาวที่คาดว่าเชื่อมโยงกับผู้ก่อเหตุ
    • Author, มาริตา มาโลนีย์
    • Role, บีบีซี นิวส์

สื่อท้องถิ่นในสหรัฐอเมริกาหลายสำนัก รวมทั้ง ซีบีเอสนิวส์ พันธมิตรของบีบีซี รายงานตรงกันโดยอ้างแหล่งข่าวจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายระดับท้องถิ่นของลอสแอนเจลิส ว่า มือปืนกราดยิงได้ยิงตัวตายภายในรถตู้สีขาว ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจล้อมจับเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน

เจ้าหน้าที่ตำรวจรายงานว่า ผู้ก่อเหตุเป็นชายชาวเอเชีย วัย 72 ปี

เหตุกราดยิงเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 22.20 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเสาร์ที่ 21 ม.ค. (หรือประมาณ 13.20 น. ของวันอาทิตย์ที่ 22 ม.ค. ตามเวลาในประเทศไทย) ที่ห้องเต้นรำในเมืองมอนเทอเรย์พาร์ก รัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ มีรายงานผู้เสียชีวิต 10 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 10 คน ขณะที่ผู้คนหลายพันคนได้มารวมตัวกันเพื่อร่วมเทศกาลตรุษจีนเมืองมอนเทอเรย์พาร์ก

ในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่อาวุธครบเข้าปิดล้อมและตรวจค้นรถตู้สีขาวคันหนึ่งในเมืองทอร์แรนซ์ แคลิฟอร์เนียเป็นเวลากว่า 12 ชั่วโมง หลังเหตุการณ์ยิงเมื่อวันที่ 21 ม.ค. ตามเวลาท้องถิ่น

ปฏิกิริยาจากผู้นำรัฐบาล

นางกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ให้ความเห็นต่อเหตุโศกนาฏกรรมดังกล่าวก่อนกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสิทธิการทำแท้งในรัฐฟลอริดาว่า ความรุนแรงจากการใช้ปืนแบบไร้สติต้องยุติได้แล้ว

นางกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, นางกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

"ทั้ง ๆ ที่อยู่ในห้วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองทางประเพณี แค่ก็ยังทำให้อีกชุมชนต้องแตกออกเป็นเสี่ยง ๆ เพียงเพราะความรุนแรงที่เกิดจากการใช้ปืนแบบไร้สติ" เธอกล่าวพร้อมกับเรียกร้องให้คนที่กำลังรอฟังสุนทรพจน์ รวมทั้งสามีของเธอ ประธานาธิบดีโจ ไบเดนและสตรีหมายเลขหนึ่งร่วมกันไว้อาลัยแด่ผู้ที่สูญเสียชีวิตในเหตุกราดยิงครั้งนี้

ทั้งนี้ นางแฮร์ริสเคยเป็นสมาชิกวุฒิสภาประจำรัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนที่จะขึ้นดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี

ยังไม่ทราบเหตุจูงใจในการก่อเหตุ

สื่อในสหรัฐฯ รายงานว่าพบศพชายคนหนึ่งอยู่ในรถ แต่ไม่แน่ชัดว่าชายผู้นี้เกี่ยวข้องกับเหตุกราดยิงเมื่อเวลาประมาณ 22.20 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันเสาร์ที่ 21 ม.ค. (หรือประมาณ 13.20 น. ของวันอาทิตย์ที่ 22 ม.ค. ตามเวลาในประเทศไทย) หรือไม่

ร.อ.แอนดรูว์ เมเยอร์ กล่าวว่า หน่วยงานฉุกเฉินได้มาถึงจุดเกิดเหตุและพบว่า ผู้ร่วมงานได้พากันออกมาจากที่จัดงานและกรีดร้อง

จากนั้นเจ้าหน้าที่ได้ยืนยันว่า มีผู้เสียชีวิต 10 คน

มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกอย่างน้อย 10 คน และได้รับการนำส่งโรงพยาบาลในพื้นที่แล้ว โดยไม่ได้มีอาการสาหัส

เจ้าหน้าที่สอบสวนระบุว่า ยังไม่พบแรงจูงใจที่ชัดเจน และยังเร็วเกินไปที่จะระบุว่า เหตุการณ์นี้เป็นอาชญากรรมที่เกิดจากการเกลียดชังหรือไม่

พวกเขายืนยันว่า ได้มีการยกเลิกกิจกรรมต่าง ๆ ในช่วงเทศกาลตรุษจีนในวันอาทิตย์แล้ว

ร.อ. เมเยอร์ กล่าวเพิ่มเติมว่า ทางตำรวจทราบถึงเหตุการณ์ที่เกิดในเมืองอัลแฮมบรา ที่อยู่ทางเหนือของเมืองมอนเทอเรย์พาร์กแล้ว แต่ยังไม่ได้ระบุรายละเอียดเพิ่มเติม

เจ้าหน้าที่ตำรวจปิดล้อมห้องเต้นรำในเมืองมอนเทอเรย์พาร์กซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุ

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่ตำรวจปิดล้อมห้องเต้นรำในเมืองมอนเทอเรย์พาร์กซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุ

"เรามีเจ้าหน้าที่ไปยังจุดเกิดเหตุและกำลังพยายามตรวจสอบว่า สองเหตุการณ์นี้มีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่" เขากล่าว

ซีบีเอส นิวส์ รายงานว่า ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองอัลแฮมบรา แต่ตำรวจยังคงอยู่ที่จุดเกิดเหตุ

คลิปวิดีโอทางโซเชียลมีเดียเผยให้เห็นตำรวจจำนวนมากในเมืองนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากนครลอสแอนเจลิสไปทางตะวันออกราว 13 กม.

ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งกล่าวกับลอสแอนเจลิส ไทม์ส (Los Angeles Times) ว่า มีคน 3 คน วิ่งเข้าไปในร้านอาหารของเขา และบอกเขาให้ล็อกประตู ขณะที่มีชายที่มีปืนกลคนหนึ่งอยู่ในพื้นที่

เจ้าหน้าที่สอบสวนระบุว่า ยังไม่พบแรงจูงใจที่ชัดเจน และยังเร็วเกินไปที่จะระบุว่า เหตุการณ์นี้เป็นอาชญากรรมที่เกิดจากการเกลียดชังหรือไม่

ที่มาของภาพ, Reuters

คำบรรยายภาพ, เจ้าหน้าที่สอบสวนระบุว่า ยังไม่พบแรงจูงใจที่ชัดเจน และยังเร็วเกินไปที่จะระบุว่า เหตุการณ์นี้เป็นอาชญากรรมที่เกิดจากการเกลียดชังหรือไม่

"ดูเหมือนว่า มันจะเกิดเหตุที่โรงเรียนสอนเต้นที่อยู่ใกล้เคียงแห่งหนึ่ง ซึ่งมือปืนคนหนึ่งได้เข้าไปพร้อมกับสิ่งที่ผู้เห็นเหตุการณ์บอกว่า เป็นปืนกล ปืนอัตโนมัติ ซึ่งได้ยิงปืนเข้าใส่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียเป็นส่วนใหญ่หลายนัด" จอง พาร์ก ผู้สื่อข่าวของลอส แอนเจลิส ไทม์ส กล่าวกับ บีบีซี

ผู้เห็นเหตุการณ์บอกกับเขาว่า หลังจากนั้นไม่กี่นาที มีคนหนีขึ้นรถยนต์คันหนึ่ง

หลายคนที่มาร่วมเทศกาลนี้ กล่าวว่า พวกเขาได้ยินเสียงที่ดูเหมือนจะเป็นเสียงพลุ

"จากนั้น ผมก็รู้ว่า นั่นไม่ใช่ดอกไม้ไฟ ตอนที่ผมได้ยินเสียงเฮลิคอปเตอร์อยู่ข้างบน เพราะเราไม่เคยมีเฮลิคอปเตอร์มาแถวนี้" ชายคนหนึ่งที่ชื่อว่า กาเบรียล กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์

Police gather after the Monterey Park shooting

ที่มาของภาพ, EPA

ตรุษจีนซึ่งเป็นงานประจำปีของเมืองมอนเทอเรย์พาร์ก จัดขึ้นเป็นเวลา 1 สัปดาห์ และก่อนหน้านี้เคยมีคนเดินทางมาร่วมงานมากกว่า 100,000 คน

การเฉลิมฉลองในคืนวันเสาร์ มีกำหนดยุติลงที่เวลา 21.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น

เมืองมอนเทอเรย์พาร์ก มีประชากรราว 60,000 คน และมีชุมชนชาวเอเชียอาศัยอยู่จำนวนมาก