ภาพ "ไฮยีนาเยือนเมืองร้าง" คว้ารางวัลสุดยอดภาพถ่ายสัตว์ป่าแห่งปี 2025

Brown hyena standing near the ruins of an abandoned diamond mining building in dusty light.

ที่มาของภาพ, Wim van den Heever

คำบรรยายภาพ, รางวัลชนะเลิศในการประกวดช่างภาพสัตว์ป่าและสัตว์ป่าในเมืองแห่งปี (Wildlife Photographer of the Year and Urban Wildlife) คือภาพที่ชื่อว่า "ผู้มาเยือนเมืองร้าง (Ghost Town Visitor)" ของ วิม แวน เดน ฮีฟเวอร์ ช่างภาพชาวแอฟริกาใต้

รางวัลชนะเลิศในการประกวดช่างภาพสัตว์ป่าและสัตว์ป่าในเมืองแห่งปี (Wildlife Photographer of the Year and Urban Wildlife) คือภาพที่ชื่อว่า "ผู้มาเยือนเมืองร้าง (Ghost Town Visitor)" ของ วิม แวน เดน ฮีฟเวอร์ ช่างภาพชาวแอฟริกาใต้

ภาพนี้เป็นภาพที่บันทึกชั่วขณะสุดหลอน ไฮยีนาสีน้ำตาลยืนอยู่ท่ามกลางซากตึกของเหมืองเพชรที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งทำให้ วิม แวน เดน ฮีฟเวอร์ คว้ารางวัลชนะเลิศในการประกวดช่างภาพสัตว์ป่าและสัตว์ป่าในเมืองประจำปี 2025

"ต้องใช้เวลาถึงสิบปีกว่าจะได้ภาพของไฮยีนาตัวสีน้ำตาลภาพเดียวภาพนี้มาในเฟรมที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้แล้ว" เขากล่าว

มันเป็นไฮยีนาสายพันธุ์ที่หายากที่สุด พวกมันออกหากินในเวลากลางคืนเป็นหลักและมีแนวโน้มที่จะใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว แหล่งที่จะพบไฮยีนาสายพันธุ์นี้ได้คือในบริเวณเขตโคลมันสค็อป ใกล้กับเมืองลูเดอริตซ์ ประเทศนามิเบีย ซึ่งเป็นเส้นทางที่พวกมันเดินทางผ่านเพื่อไปล่าลูกแมวน้ำเคปเฟอร์ซีลหรือหาซากสัตว์ที่ถูกซัดขึ้นมาเกยตื้นตามแนวชายฝั่งทะเลทรายนามิบ

วิม แวน เดน ฮีฟเวอร์ ได้รับรางวัลชนะเลิศประจำปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทางธรรมชาติแห่งลอนดอน ประเทศอังกฤษ โดยจะมีการจัดแสดงภาพถ่ายระหว่างวันที่ 17 ต.ค. ถึง 12 ก.ค. ปีหน้า

ผู้ชนะรางวัลภาพประเภทต่าง ๆ

รางวัลชนะเลิศประเภทเยาวชนอายุ 15-17 ปี เป็นของ แอนเดรีย โดมีนีซี ชาวอิตาลี ในชื่อภาพ "ภายหลังความเสียหาย"

Longhorn beetle on tree bark with its long antennae raised, a yellow digger blurred behind in a forest.

ที่มาของภาพ, Andrea Dominizi

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เทือกเขาเลปินี, ลาซิโอ ประเทศอิตาลี

ระหว่างการเดินสำรวจเทือกเขาเลปินีทางตอนกลางของอิตาลี ซึ่งเคยเป็นแหล่งที่ต้นบีชโบราณเคยถูกตัดโค่น แอนเดรีย โดมีนีซี ได้พบด้วงตัวหนึ่งเกาะอยู่บนท่อนไม้ที่ถูกตัดโค่นใกล้กับเครื่องจักรที่ถูกทิ้งร้าง

เขาใช้เลนส์มุมกว้างและแฟลชที่แยกจากตัวกล้อง จับภาพสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กไว้ท่ามกลางซากอุตสาหกรรมของมนุษย์ เพื่อเน้นย้ำเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น

"ภาพนี้แสดงถึงเรื่องราวและความท้าทายที่สัตว์หลายชนิดต้องเผชิญ นั่นคือการสูญเสียแหล่งอาศัย" เขากล่าว

"ในกรณีนี้ มันคือตัวด้วงที่สูญเสียต้นไม้และท่อนไม้ที่จำเป็นต่อการวางไข่ของพวกมัน"

ด้วงหนวดยาวมีบทบาทสำคัญต่อความอุดมสมบูรณ์ของป่าไม้ การที่พวกมันเจาะตอไม้ที่ตายแล้วเป็นการเปิดทางให้กับเห็ดราที่จะเข้าไปย่อยสลายท่อนไม้นั้นและนำสารอาหารกลับมาใช้ใหม่อีกครั้ง

โดมีนีซีบอกว่าภาพนี้เป็น "ภาพถ่ายสารคดีที่ดี" และรางวัลที่เขาได้รับก็เป็น "ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิตเขา ณ ขณะนี้"

เขาหวังว่าภาพถ่ายจะ "สามารถทำให้ความคิดของผู้คนที่ได้เห็นมันเปลี่ยนไป" และสร้างความตระหนักรู้ว่าการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัยนั้นกระทบต่อสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ

โดมีนีซียังยกความดีความชอบให้กับองค์กร ไวลด์ อิตา (Wild Ita) ของอิตาลี ที่หล่อเลี้ยงแรงบันดาลใจของเขาและเชื่อมโยงเขากับชุมชนที่แบ่งปันแรงบันดาลใจให้เขาด้วย

"ถ้าไม่มีพวกเขา ผมคงไม่ได้มีประสบการณ์มากมายเช่นนี้หรือค้นพบสิ่งต่าง ๆ โดยเฉพาะเมื่อคำนึงถึงความท้าทายจากการเป็นวัยรุ่นที่ไม่สามารถเดินทางคนเดียวได้" เขากล่าว

รางวัลชนะเลิศประเภท "สรรพสัตว์ท่ามกลางสภาพแวดล้อม" ได้แก่ ปลาไหลนอกน้ำ โดย เชน กรอสส์ จากแคนาดา

Peppered moray eels weaving through rocks and tidal pools while scavenging carrion at low tide.

ที่มาของภาพ, Shane Gross

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เกาะดาร์รอสส์ หมู่เกาะอามิรานเต ประเทศเซเชลส์

หลังจากอดทนรอคอยนานหลายสัปดาห์ เชน กรอสส์ ผู้ได้รางวัลชนะเลิศปีที่แล้ว ก็สามารถบันทึกภาพของปลาไหลมอเรย์เพพเพอร์ (peppered moray eels) ที่กำลังคุ้ยซากปลาตายอยู่บริเวณน้ำตื้นได้

"ผมเริ่มเปลี่ยนวิธีการ [ถ่ายภาพ] และหยุดอยู่ในจุด ๆ เดียว และหวังว่ามันจะมาทางผม" เขากล่าว

เชน กรอสส์ ใช้เวลานานหลายชั่วโมงกลางแสงแดด ความร้อน และแมลงต่าง ๆ เพื่อรอให้ซากปลาตายเกยขึ้นมาในน้ำตื้น ซึ่งในที่สุดปลาไหลมอเรย์สามตัวก็ปรากฏกาย

"เมื่อผมปักหลักได้และอยู่แบบเงียบ ๆ บางอย่างก็ดึงดูดมันกลับมา" เขากล่าว

ปลาไหลชนิดนี้สามารถปรับตัวกับเขตน้ำขึ้นน้ำลงได้เป็นอย่างดี โดยมันสามารถที่จะอยู่ในจุดที่ไม่มีน้ำได้นานกว่า 30 วินาทีขณะที่มันออกล่า

รางวัลชนะเลิศประเภทเยาวชนอายุไม่เกิน 10 ปี ได้แก่ ภาพที่ชื่อว่า "ถ้ำแมงมุม" ของ เจมี สมาร์ท จากสหราชอาณาจักร

Orb-weaver spider wrapped in its silken retreat, with dew-dusted web threads around it.

ที่มาของภาพ, Jamie Smart

คำบรรยายภาพ, ที่: เวลส์ตอนกลาง, สหราชอาณาจักร

เช้าอันหนาวเหน็บวันหนึ่งในเดือนกันยายน เจมี สมาร์ท ค้นพบแมงมุมทอใยวงกลม (Orb-weaver spiders) ตัวหนึ่งขดตัวอยู่ภายในใยที่ซ่อนตัวของมัน

เจมีค่อย ๆ ปรับโฟกัสกล้องของเธอจนเจ้าแมงมุมตัวเล็กจะปรากฏในเลนส์อย่างคมชัดและอยู่ในตำแหน่งที่สมดุลกลางเฟรมภาพ

"มันค่อนข้างพิเศษสำหรับฉัน เพราะว่าฉันได้มีโอกาสโชว์สิ่งที่ผู้คนมักจะกลัว" เธอกล่าว

"ในภาพ แมงมุมตัวนั้นเพิ่งจะพยายามซ่อนตัว มันไม่ได้พยายามจะกัดฉัน มันไม่ได้พยายามจะทำอะไรที่น่ากลัว ดังนั้นมันทำให้เรารู้ว่า 'โอ้' พวกมันดีกว่าที่พวกเราคิดอีกนะ"

รางวัลชนะเลิศประเภท "พื้นที่ชุ่มน้ำ" ได้แก่ ภาพที่ชื่อว่า "ภาพที่ใหญ่กว่า บ่อน้ำที่หายไป" โดย เซบาสเตียน ฟรอลิช จากเยอรมนี

Springtail insect floating among clusters of neon green methane bubbles.

ที่มาของภาพ, Sebastian Frölich

คำบรรยายภาพ, สถานที่: พลาตเซอร์ทัล, เมืองไทรัล ประเทศออสเตรีย

ที่ทุ่งหญ้าพลาตเซอร์ทัลของออสเตรีย เซบาสเตียน ฟรอลิช สังเกตเห็นแมลงหางกระโดดโฉบเฉี่ยวเหนือฟองก๊าซสีเขียวสะท้อนแสง

เขาไปเยือนพื้นที่ชุ่มน้ำอันเปราะบางแห่งนี้เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของมันในฐานะแหล่งดูดซับคาร์บอนและแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่านานาชนิด ในช่วงเวลาที่ออสเตรียสูญเสียพื้นที่ป่าพรุไปแล้วถึง 90%

แมลงหางกระโดดบินโฉบเหนือฟองก๊าซที่ลอยสูงขึ้น ส่งให้ภาพนี้ให้ความรู้สึกใหญ่และทรงพลัง

รางวัลชนะเลิศประเภทเยาวชน อายุ 11-14 ปี ได้แก่ ภาพ "รุ่งอรุณของเทือกเขาแอลป์" โดย ลูบิน โกดิน จากฝรั่งเศส

Alpine ibex lying on a rocky mountain ridge above a blanket of golden cloud. The sky above is a dusty orange.

ที่มาของภาพ, Lubin Godin

คำบรรยายภาพ, สถานที่: โคล เดอ ลา โคลอมแบร์, โอต-ซาวัว, ฝรั่งเศส

ระหว่างการเดินทางขึ้นเขาช่วงแรก ๆ ลูบิน โกดิน ได้พบแพะภูเขาอัลไพน์ (Alpine ibex) นอนพักผ่อนอยู่เหนือทะเลเมฆ

เขาเดินย้อนเส้นทางกลับไปเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น และบันทึกภาพเหตุการณ์ก่อนที่หมอกจะกลับลงมาปกคลุมอีกครั้ง

ประชากรแพะภูเขาที่เคยถูกล่าจนเกือบสูญพันธุ์ได้ฟื้นตัวกลับมาแล้ว แต่ปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังส่งผลกระทบต่อแหล่งอาหารของพวกมันในช่วงฤดูผสมพันธุ์

รางวัลชนะเลิศประเภท "ใต้น้ำ" ได้แก่ ภาพ "ถุงรอดชีวิต" โดย ราล์ฟ เพซ จากสหรัฐอเมริกา

Egg case of a swell shark anchored to giant kelp on the seabed, lit by green underwater light.

ที่มาของภาพ, Ralph Pace

คำบรรยายภาพ, สถานที่: อ่าวมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ

ราล์ฟ เพซ พยายามอย่างหนักที่จะถือกล้องให้มั่นคงเพื่อถ่ายภาพ ถุงไข่ฉลามของฉลามท้องโป่ง (swell shark) ในภาพนี้

เมื่อส่องไฟย้อนเข้าไปภายในถุงไข่ฉลาม จะสามารถเห็นตัวอ่อนเรืองแสง พร้อมกับช่องเหงือกและถุงไข่แดง

ฉลามท้องโป่งอาศัยแหล่งของสาหร่ายเคลป์ในการวางไข่ที่มีลักษณะเหนียวของพวกมัน ทำให้ฉลามชนิดนี้มีความเปราะบางอย่างยิ่งหากว่าพื้นที่ของสาหร่ายเคลป์ค่อย ๆ ลดน้อยถอยลงไป ซึ่งนักวิจัยเชื่อว่าสาหร่ายเคลป์ในอ่าวมอนเทอเรย์ลดลงมากกว่า 95% ในช่วง 34 ปีที่ผ่านมา

รางวัลชนะเลิศประเภท "ใบหน้าสัตว์" ได้แก่ ภาพ "นักล่าเงา" โดย ฟิลิปป์ เอกเกอร์ จากอิตาลี

Eurasian eagle owl in deep shadow, its orange eye glowing as light brushes over its dark feathers.

ที่มาของภาพ, Philipp Egger

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เนเทิร์นส, ไทรัลใต้ ประเทศอิตาลี

ฟิลิปป์ เอกเกอร์ เฝ้าสังเกตรังของนกเค้าแมวอินทรีชนิดนี้จากระยะไกลเป็นเวลากว่า 4 ปี และวางแผนในการถ่ายภาพอย่างระมัดระวัง

ในบรรดานกเค้าแมวที่ใหญ่ที่สุดในโลก นกเค้าแมวอินทรีมีน้ำหนักประมาณสองเท่าของนกแร้ง

นกที่ออกล่าเหยื่อในเวลากลางคืนชนิดนี้ทำรังบนหน้าผาหรือในซอกหิน และมักจะกลับมาอยู่ที่เดิมเป็นเวลาหลายปี

รางวัลชนะเลิศประเภท "พฤติกรรมของนก" ได้แก่ ภาพ "นกล่าปลา ปลาใหญ่ล่าปลาเล็ก" โดย ชิงหรง หยาง จากจีน

Ladyfish breaking the water’s surface to grab its catch as an egret flies directly above it.

ที่มาของภาพ, Qingrong Yang

คำบรรยายภาพ, สถานที่: ทะเลสาบหยุนตั้น มณฑลฝูเจี้ยน ประเทศจีน

ที่ทะเลสาบหยุนตั้น ชิงหรง หยาง จับภาพปลาตาเหลือกยาวกำลังงับเหยื่ออยู่ใต้ปากนกกระยางตัวน้อยเอาไว้ได้

เขามักจะแวะมาเยือนที่ทะเลสาบแห่งนี้เพื่อบันทึกช่วงเวลาการกินอาหารอย่างบ้าคลั่งเหล่านี้

หลังจากทะเลสาบหยุนตั้นถูกตัดขาดจากทะเลและเกิดมลพิษอย่างหนัก ทะเลสาบแห่งนี้ได้ถูกเชื่อมต่อเข้ากับผืนทะเลใหม่อีกครั้งผ่านระบบประตูน้ำที่มีควบคุมการไหลด้วยน้ำมือมนุษย์

รางวัลชนะเลิศประเภท "พฤติกรรมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม" ได้แก่ ภาพ แมวกลางฝูงฟลามิงโก โดย เดนนิส สต็อกสดิลล์ จากสหรัฐฯ

Caracal gripping a bloody flamingo mid-hunt on a sandy lakeshore.

ที่มาของภาพ, Dennis Stogsdill

คำบรรยายภาพ, สถานที่: ทะเลสาบนดูตู อุทยานแห่งชาติเซเรนเกติ ประเทศแทนซาเนีย

หลังจากออกค้นหาแมวป่ามาหลายวัน เดนนิส สตอกส์ดิลล์ เดินทางมาถึงทะเลสาบนดูตู (Ndutu Lake) โดยคาดหวังว่าจะได้เห็นแมวป่าเซอร์วัล แต่เขากลับได้ยลโฉมแมวป่าคาราคัลกำลังกระโดดไล่นกฟลามิงโก ซึ่งนับเป็นการล่าที่แทบไม่เคยมีใครบันทึกไว้ได้

แมวป่าคาราคัลขึ้นชื่อเรื่องท่าทางการกระโดดอันผาดโผนเพื่อจับนก แต่การพบเห็นพวกมันล่านกฟลามิงโกนั้นหาได้ยากยิ่ง

รางวัลชนะเลิศประเภท "ภาพสัตว์ป่าเชิงวารสารศาสตร์" ได้แก่ ภาพ พิทักษ์สายพันธ์ุแรด โดย จอน เอ ฮัวเรซ จากสเปน

Northern white rhino embryo on a surgical mat surrounded by medical tools in a laboratory.

ที่มาของภาพ, Jon A Juárez

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่า โอลเปเจตา ในนันยูกิ, เมืองไลคีเปีย ประเทศเคนยา

ตลอดหลายปีที่ร่วมงานกับโครงการไบโอเรสคิว (BioRescue) จอน เอ ฮัวเรซ ได้เห็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการอนุรักษ์แรด นั่นคือการย้ายตัวอ่อนที่ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรก

"มันเป็นสิ่งที่ผมจะไม่มีวันลืม" เขากล่าว

แม้ว่าตัวอ่อนแรดในครรภ์ตามภาพจะไม่รอดชีวิตเนื่องจากการติดเชื้อ แต่เหตุการณ์สำคัญนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าการสร้างตัวอ่อนในหลอดแก้ว (IVF) สามารถอนุรักษ์แรดได้ ทำให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใกล้การอนุรักษ์แรดขาวเหนือที่กำลังใกล้สูญพันธุ์มากขึ้น

รางวัลชนะเลิศประเภท "พฤติกรรมของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลาน" ได้แก่ ภาพ "กบรื่นเริง" โดย เควนติน มาร์ติเนซ จากฝรั่งเศส

Lesser tree frogs gathered on broad dark green leaves at night, the background is pitch black.

ที่มาของภาพ, Quentin Martinez

คำบรรยายภาพ, สถานที่: ภูเขากอว์ , เฟรนช์เกียนา

ท่ามกลางสายฝนที่ตกหนัก เควนติน มาร์ติเนซ เดินตามเส้นทางที่ถูกน้ำท่วมไปยังแอ่งน้ำแห่งหนึ่งกลางป่าโล่ง

เขาใช้เลนส์มุมกว้างและแฟลชแบบกระจายแสงเพื่อบันทึกภาพความแวววาวของกบต้นไม้ชนิดเล็ก (lesser tree frog) ที่กำลังรวมตัวกันเพื่อผสมพันธุ์

กบต้นไม้เล็กจะดึงดูดคู่มาผสมพันธุ์ด้วยเสียงร้องแหลมสั้น ซึ่งจะเกิดขึ้นหลังจากฝนตกหนักและกินเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง

รางวัลชนะเลิศประเภท "ช่างภาพข่าวเล่าเรื่องราว" ได้แก่ ภาพ "สิ้นสุดการไล่ต้อนในบ่ออันดุเดือด" โดย ฮาเวียร์ อัซนาร์ กอนซาเลซ เด รูเอดา จากสเปน

A large enclosure filled with hundreds of western diamondback rattlesnakes, while visitors watch through glass windows.

ที่มาของภาพ, Javier Aznar González de Rueda

คำบรรยายภาพ, สถานที่: สหรัฐฯ

ฮาเวียร์ อัซนาร์ กอนซาเลซ เด รูเอดา ตระเวนไปทั่วสหรัฐฯ เพื่อสำรวจมุมที่ขัดแย้งทางสังคมของงูหางกระดิ่ง ที่มีตั้งแต่การเคารพนับถืออย่างลึกซึ้ง ความกลัว และการประหัตประหาร

เมื่ออยู่ท่ามกลางวงของการไล่ต้อนที่ผู้ล่าเอาชนะการต่อสู้ที่หนักหนารุนแรง ตอนนี้งูหางกระดิ่งกลับถูกคุกคามจากการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและอันตรายจากศัตรู

ผลงานของอัซนาร์ที่ผ่านมาได้เรียกร้องให้อนุรักษ์งูชนิดนี้ก่อนที่พวกมันจะหายไป

รางวัลชนะเลิศประเภท "พฤติกรรมของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง" ได้แก่ ภาพ "หนอนผีเสื้อบ้าคลั่ง" โดย จอร์จินา สเตย์ทเลอร์ จากออสเตรเลีย

Gum-leaf skeletoniser caterpillar backlit at sunset, showing stacked old head capsules from past moults.

ที่มาของภาพ, Georgina Steytler

คำบรรยายภาพ, สถานที่: อุทยานแห่งชาติทอร์เดอร์รัป ออสเตรเลียตะวันตก

หลังจากค้นหามานานหลายปี ในที่สุด จอร์จินา สเตย์ทเลอร์ก็พบเศษก้านใบยูคาลิปตัสอันเป็นสัญลักษณ์ที่แน่ชัดของหนอนผีเสื้อโครงกระดูกใบยาง

ท่ามกลางแสงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน ภาพถ่ายของเธอแสดงให้เห็นกองซากอันแปลกประหลาดที่หนอนผีเสื้อลอกคราบไว้

การลอกคราบแต่ละครั้งจะทิ้งซากเปลือกไว้เบื้องหลัง ก่อตัวเป็นกองซ้อนกัน ซึ่งเชื่อว่าน่าจะสร้างความสับสนให้แก่ผู้ล่าของพวกมันอีกที

ชนะเลิศประเภท ภาพถ่ายมหาสมุทร ได้แก่ ภาพ "งานฉลอง" โดย ออดัน ริคคาร์ดเซน จากนอร์เวย์

A flock of gulls swarms around an Atlantic fishing trawler at night, the sky pitch-black except for the glow of the boat's lights.

ที่มาของภาพ, Audun Rickardsen

คำบรรยายภาพ, สถานที่: ฟยอร์ด Kvænang , Skjervøy ประเทศนอร์เวย์

ในค่ำคืนหนึ่งแถบขั้วโลกที่ประเทศนอร์เวย์ ออดัน ริคคาร์ดเซน ได้ถ่ายภาพนกนางนวลที่บินวนรอบเรือประมงเพื่อพยายามล่าปลาที่กำลังติดอยู่ในอวน

ภาพของเขามุ่งหวังที่จะเน้นย้ำถึงความขัดแย้งระหว่างนกทะเลและอุตสาหกรรมประมง เนื่องจากมีนกจำนวนมากจมน้ำตายในอวนล้อมจับทุกปี

นักวิจัยกำลังทดสอบวิธีแก้ปัญหา รวมถึงวิธีการจมอวนให้เร็วขึ้นเพื่อลดไม่ให้นกสามารถบินลงมาล่าปลาเหนืออวนได้

รางวัลชนะเลิศประเภท "พืชและเห็ดรา" ได้แก่ ภาพ "ยั่วยวนมรณะ" โดย เชน ลี จากมาเลเซีย

Insect-attracting pitcher plants glowing pink and violet under UV torchlight in darkness.

ที่มาของภาพ, Chien Lee

คำบรรยายภาพ, สถานที่: กุชิง, ซาราวัก, บอร์เนียว ประเทศมาเลเซีย

เหล่าแมลงต่าง ๆ ไม่เหมือนกับมนุษย์ พวกมันสามารถมองเห็นรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ได้

เชนใช้เทคนิคการถ่ายภาพที่ใช้เวลาเปิดรับแสงนานกว่าปกติและไฟฉายยูวี และเปิดรูรับแสงไว้นาน 5 นาทีเพื่อให้แสงอันน้อยนิดหลังพระอาทิตย์ตกลอดเข้ามาได้

ต้นหม้อข้าวหม้อแกงลิงบางสายพันธุ์สะท้อนแสงยูวี และใช้สี กลิ่น และน้ำหวานในการล่อลวงศัตรู

รางวัลชนะเลิศประเภท "ภาพถ่ายดาวรุ่ง" ได้แก่ ภาพ "ชั่วขณะเฝ้าระวัง มาพบกับเพื่อนบ้าน" โดย ลูกา ลอเรนซ์ จากเยอรมนี

A coypu stands upright near a body of water during twilight. Behind it, ghostly swans glide across the water, framed by a dreamy, blurred background of leafless trees against a blue and purple sky.

ที่มาของภาพ, Luca Lorenz

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เยอรมนี

ในวัยเด็ก ลูกา ลอเรนซ์ ใช้เวลาหลายชั่วโมงสังเกตนกและเรียนรู้เกี่ยวกับสัตว์ป่า

ขณะถ่ายภาพหงส์ใบ้ในทะเลสาบกลางเมือง ตัวนากหญ้าก็ปรากฏขึ้นในภาพถ่ายของเขา

นากหญ้ามีถิ่นกำเนิดในอเมริกาใต้ แต่ถูกนำเข้ามาที่เยอรมนีเพื่อการค้าขนสัตว์ และปัจจุบันก็แพร่พันธุ์ได้ดีในฝูงสัตว์ป่า

ลูกาซื้อกล้องตัวแรกเมื่ออายุ 13 ปี

เขาหวังว่าผลงานของเขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่น ๆ หันมาอนุรักษ์ธรรมชาติ

รางวัลชนะเลิศประเภท "ความสวยงามตามธรรมชาติ" ได้แก่ ผลงานของ ซิโมน บาวไมสเตอร์ จากเยอรมนี

A creative abstract photo showing colourful blurred circular shapes in red, blue, yellow, and orange against a black background. In the centre, the silhouette of a spider is visible, appearing to float within one of the glowing shapes.

ที่มาของภาพ, Simone Baumeister

คำบรรยายภาพ, สถานที่: เยอรมนี

ซิโมน บาวไมสเตอร์ ถ่ายภาพแมงมุมทอใยทรงกลมตัดกับสัญญาณไฟจราจรเบื้องล่างจากสะพานที่อยู่ในเมือง

เธอใช้เอฟเฟกต์แบบคาไลโดสโคปที่สะท้อนภาพแมงมุมด้วยการเปลี่ยนองค์ประกอบกระจก 1 ใน 6 ชิ้นของเลนส์แอนะล็อก

ในเมืองต่าง ๆ แมงมุมเหล่านี้มักจะทอใยของพวกมันใกล้กับแสงไฟเทียมเพื่อดึงดูดแมลงที่บินในเวลากลางคืน

รางวัลชนะเลิศประเภท "สร้างความเปลี่ยนแปลง" ได้แก่ ภาพ "เด็กกำพร้ากลางถนน" โดยเฟอร์นันโด ฟาซิโอเล จากบราซิล

A small anteater walks indoors beside a person in green pants and dark shoes, appearing to follow closely at their leg. The motion blur gives a sense of movement across the tiled floor.

ที่มาของภาพ, Fernando Faciole

คำบรรยายภาพ, สถานที่: ประเทศบราซิล

ที่ศูนย์ฟื้นฟูร่างกายในบราซิล เฟอร์นันโด ฟาซิโอเล ได้ถ่ายภาพลูกตัวกินมดยักษ์กำพร้าที่กำลังเดินตามผู้ดูแล

เป้าหมายของเขาคือการแสดงให้เห็นผลกระทบจากอุบัติเหตุบนท้องถนน ซึ่งเป็นภัยคุกคามสำคัญต่อสัตว์เหล่านี้

นักอนุรักษ์กำลังพัฒนากลยุทธ์เพื่อลดการตายของตัวกินมดบนท้องถนนทั่วประเทศบราซิล

รางวัลชนะเลิศประเภท "ผลงานดีเด่น" ได้แก่ ภาพ "มุมมองจากทางเหนือ ลวดลายของน้ำแข็ง" โดยอเล็กเซ คาริโตนอฟ

A frozen lake surface shows three dark circles surrounded by cracked ice. At the bottom, larger curved lines of snow and frost frame the shapes.

ที่มาของภาพ, Alexey Kharitonov

คำบรรยายภาพ, สถานที่: รัสเซีย

อเล็กเซ คาริโตนอฟ ช่างภาพแลนด์สเคปที่เรียนรู้การถ่ายภาพด้วยตัวเอง ได้เปลี่ยนดินแดนทางเหนือของรัสเซีย ไซบีเรีย และเอเชีย ให้กลายเป็นผืนผ้าใบของเขา

ในภาพนี้ ทะเลสาบที่เพิ่งกลายเป็นน้ำแข็งในบึงสเวตลียาชคอฟสโกเย เผยให้เห็นรอยสีคล้ำใต้หิมะที่สลักรอยแตกระแหงจากการแตกร้าวของน้ำแข็ง

เขาใช้โดรนบันทึกภาพการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากฤดูร้อนสู่ฤดูหนาวทั่วทั้งเขตป่าไทกาและทุ่งทุนดราอาร์กติก