5 คำถามสำคัญหลังอิสราเอลโจมตีฐานปฏิบัติการนิวเคลียร์-ฐานทัพทหารอิหร่าน

A view of a damaged building in the Iranian capital, Tehran, following an attack, on June 13, 2025

ที่มาของภาพ, Anadolu

อิสราเอลระบุว่า ได้สกัดกั้นโดรนกว่า 100 ลำที่อิหร่านปล่อยออกมา หลังจากเปิดฉากโจมตีทางอากาศในคืนเดียวกันที่ฐานปฏิบัติการนิวเคลียร์และฐานทัพทหารของเตหะราน

การโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นที่ฐานปฏิบัติการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมหลักของอิหร่านที่เมืองนาทันซ์ และทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย โดยมีผู้เกี่ยวข้องกับโครงการนิวเคลียร์รวมอยู่ด้วย

สื่ออิหร่านรายงานว่า ย่านที่พักอาศัยในกรุงเตหะราน เมืองหลวงของประเทศ และเมืองอื่นอย่างน้อย 6 แห่งถูกโจมตี โดยมีพลเรือนเสียชีวิตด้วย

นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล กล่าวว่า ปฏิบัติการนี้เป็น "ช่วงเวลาสำคัญ" ในการหยุดยั้งอิหร่านจากการครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

ต่อไปนี้คือ 5 คำถามสำคัญเกี่ยวกับความรุนแรงครั้งล่าสุดที่กำลังทวีความรุนแรง

อิหร่านและพันธมิตรจะตอบสนองอย่างไร?

อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน ระบุในแถลงการณ์ว่า อิสราเอลได้ "ปลดปล่อยความชั่วร้ายและเลือดเย็น" ออกมาด้วยการก่ออาชญากรรมต่ออิหร่าน และจะได้ต้องเผชิญกับ "ชะตากรรมอันขมขื่นและเจ็บปวด"

กองทัพอิหร่านให้คำมั่นว่าจะตอบโต้อย่าง "ไม่มีขีดจำกัด"

ชาแชงก์ โจชิ บรรณาธิการฝ่ายกลาโหมของดิอิโคโนมิสต์ (The Economist) กล่าวว่า การตอบโต้ของอิหร่านเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยคาดการณ์ว่า "จะมีสัปดาห์แห่งความยากลำบากและรุนแรงรออยู่ข้างหน้า"

"เราอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ของอิสราเอล ซึ่งจะดำเนินต่อไปอีกหลายวันเพื่อสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อสิ่งอำนวยความสะดวกของอิหร่าน แต่ในขณะเดียวกัน เราต้องบอกว่าการตอบโต้ของอิหร่านก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกัน" เขากล่าวในรายการวิทยุช่อง 4 ของบีบีซี (BBC Radio 4)

Commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Hossein Salami meets with Iranian President Masoud Pezeshkian in the Iranian capital Tehran on June 2, 2025

ที่มาของภาพ, Iranian Presidency/Handout

คำบรรยายภาพ, ฮอสเซน ซาลามี ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม ถูกสังหารระหว่างการโจมตีของอิสราเอลเช่นกัน

ฮูโก บาเชกา ผู้สื่อข่าวบีบีซีในกรุงเยรูซาเลม เมืองหลวงของอิสราเอล รายงานว่า โดรนของอิหร่านอาจตามมาด้วยขีปนาวุธที่เล็งเป้าไปที่ระบบป้องกันภัยทางอากาศของอิสราเอล

บีบีซีนิวส์เปอรเซียตั้งข้อสังเกตว่า การตอบโต้ของอิหร่านอาจอาศัยการโจมตีแบบในอดีต เช่น การยิงโดรนและขีปนาวุธ 300 ลูกเมื่อเดือน เม.ย. 2024 หลังจากการโจมตีสถานทูตดามัสกัส และการยิงขีปนาวุธ 180 ลูกหลังจากอิสราเอลโจมตีพันธมิตรในฉนวนกาซาและเลบานอนในเดือน ต.ค. 2024

ปฏิบัติการล่าสุดของอิสราเอลนี้ถือว่ามีขอบเขตกว้างขวางกว่าครั้งก่อน ๆ ซึ่งบ่งชี้ว่าการตอบโต้ของอิหร่านอาจทวีความรุนแรงขึ้นในลักษณะเดียวกัน

อิหร่านประณามการโจมตีที่สหประชาชาติ (ยูเอ็น) และเรียกร้องให้มีการประชุมคณะมนตรีความมั่นคงฉุกเฉิน

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอิหร่านมีกำหนดเจรจารอบที่ 6 เกี่ยวกับโครงการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมของเตหะรานที่ในประเทศโอมาน วันอาทิตย์นี้ (15 มิ.ย.) ทว่ามีรายงานว่า อิหร่านอาจถอนตัวจากวงเจรจาที่กำหนดไว้

กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ ซึ่งเป็นกลุ่มก่อการร้ายของเลบานอนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอิหร่าน ออกมาประณามการโจมตีของอิสราเอล โดยเตือนว่าการโจมตีดังกล่าวอาจจุดชนวนให้เกิดความขัดแย้งในภูมิภาคที่กว้างขึ้น

รายงานระบุว่า กองทัพเลบานอนได้ติดต่อสื่อสารกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์เพื่อเตือนไม่ให้ตอบโต้ ตามเว็บไซต์ Al-Jadeed ซึ่งเป็นของเอกชน ระบุว่า กองทัพเลบานอนได้ติดต่อโดยตรงกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์เพื่อขอให้ใช้ความอดกลั้นเพื่อป้องกันไม่ให้เลบานอนเข้าสู่สงคราม

ฮามาส ซึ่งบางครั้งถือเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรหลวม ๆ ที่เรียกรวมกันว่า "แกนต่อต้าน" ของอิหร่าน ยังประกาศด้วยว่า การโจมตีอิหร่านของอิสราเอลเป็น "อันตราย" และมีความเสี่ยงที่จะทำให้ภูมิภาคนี้สั่นคลอนมากขึ้น

ปฏิกิริยาของนานาชาติเป็นอย่างไร?

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหัฐฯ กล่าวถึงปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลต่ออิหร่านว่าเป็นปฏิบัติการที่ยอดเยี่ยม และเตือนว่าอิสราเอลกำลังวางแผนโจมตีที่โหดร้ายยิ่งกว่านี้

เขาเรียกร้องให้เตหะรานทำข้อตกลงเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของตนเพื่อป้องกันความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้น และบอกด้วยว่าสหรัฐฯ ได้จัดหา "ยุทโธปกรณ์ทางทหารที่ดีที่สุดและเป็นอันตรายถึงชีวิต" ให้กับอิสราเอลเป็นจำนวนมาก

US President Donald Trump delivers remarks

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ประธานาธิบดีทรัมป์เตือนว่าอิสราเอลกำลังวางแผนโจมตีรุนแรงมากขึ้น

ก่อนหน้านี้ มาร์โก รูบิโอ รมว.ต่างประเทศของสหรัฐฯ กล่าวว่า สหรัฐฯ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีของอิสราเอล และไม่ได้ให้ความช่วยเหลือใด ๆ และยังบอกด้วยว่าสิ่งสำคัญสูงสุดของสหรัฐฯ คือการปกป้องกองกำลังสหรัฐฯ ในภูมิภาคดังกล่าว

โอมาน ซึ่งเป็นตัวกลางในการเจรจาเรื่องนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน กล่าวว่า อิสราเอลต้องรับผิดชอบต่อ "การทวีความรุนแรงและผลที่ตามมา"

จีนกล่าวว่า "กังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับผลที่ตามมาอย่างร้ายแรง" จากการโจมตีดังกล่าว

นายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้ทั้ง 2 ฝ่ายใช้ความอดกลั้นอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยง "ความขัดแย้งที่รุนแรงยิ่งขึ้น" โฆษกของเขาระบุ

นายอูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป กล่าวบนเอกซ์ (X) ว่า "รายงานที่ออกมาจากตะวันออกกลางนั้นน่าตกใจอย่างยิ่ง" พร้อมเรียกร้องให้ทุกฝ่ายใช้ความอดกลั้นอย่างเต็มที่ ลดระดับความรุนแรงลงทันที และหลีกเลี่ยงการตอบโต้

เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร กล่าวว่า รายงานการโจมตีดังกล่าว "น่ากังวล" และเรียกร้องให้ลดระดับความรุนแรงลง เช่นเดียวกับฝรั่งเศส

นายเพนนี หว่อง รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย กล่าวว่า การโจมตีดังกล่าวมีความเสี่ยงที่จะ "ทำลายเสถียรภาพของภูมิภาคที่ผันผวนอยู่แล้ว"

การโจมตีดังกล่าวยังได้รับการประณามจากญี่ปุ่น ตุรกี อินโดนีเซีย และซาอุดีอาระเบียด้วย

คนในพื้นที่พูดว่าอะไรกัน?

ในขณะที่ความเสี่ยงทางการเมืองและการทหารนั้นสูง แต่พลเรือนทั่วไปต่างหากที่ต้องแบกรับภาระหนักที่สุด บนท้องถนนในกรุงเตหะราน ความหงุดหงิดและการท้าทายทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการโจมตีล่าสุดของอิสราเอล

A view of damaged vehicles in the Iranian capital, Tehran, following an Israeli attack, on June 13, 2025. Firefighting teams are dispatched to the area

ที่มาของภาพ, Anadolu

คำบรรยายภาพ, สำหรับบางคน การโจมตีไม่ได้เป็นเพียงการรุกรานทางทหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการโจมตีศักดิ์ศรีของชาติอีกด้วย

อับบาส อาห์มาดี วัย 52 ปี แสดงความโกรธแค้นต่อสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการรุกรานที่ไร้การควบคุมของอิสราเอล "คุณไม่สามารถจัดการอย่างอ่อนโยนกับศัตรูที่ทำให้ผู้หญิงและเด็กหวาดกลัวได้ เราอาจจบลงเหมือนกับกาซา" เขากล่าว และเรียกร้องให้อิหร่านดำเนินการอย่างเด็ดขาด

สำหรับบางคน การโจมตีหาใช่เพียงการรุกรานทางทหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการโจมตีศักดิ์ศรีของชาติอีกด้วย

"พวกเขาต้องการเอาศักยภาพด้านนิวเคลียร์ของเราไป" อาห์หมัด ราซากี แรงงานอิสระวัย 56 ปี กล่าว และว่า "นักวิทยาศาสตร์ของเราทำงานหนักเพื่อสิ่งนี้ เราสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาเอง และตอนนี้พวกเขาต้องการเอามันไปจากเรา นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้"

อาห์มัด เมาดี เจ้าหน้าที่ผู้รับบำนาญ แสดงความกังขาอย่างยิ่งต่อแนวทางการทูตที่กำลังจะก้าวไปข้างหน้า "พวกเขาลอบสังหารศาสตราจารย์ไปมากมาย และพูดถึงการเจรจา การเจรจามีความหมายอย่างไรในตอนนี้ เหลืออะไรให้ต้องคุยกันอีก" เขาตั้งคำถาม

ฟาร์นูช เรซาอี พยาบาลวัย 45 ปี โต้แย้งว่า อิสราเอลกำลังหายใจไม่ออกเพราะเข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ "นี่คือลมหายใจสุดท้าย" เธอบอกว่า "หากพระเจ้าประสงค์ สันติภาพจะตามมา"

"นี่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในอิหร่าน พวกเขาจำอะไรแบบนี้ไม่ได้เลย" ปารัม โกบาดี ผู้สื่อข่าวบีบีซีนิวส์เปอร์เชีย ระบุ

"ครั้งสุดท้ายที่ชาวเตหะรานเห็นการโจมตีเช่นนี้คือในช่วงสงครามอิหร่าน-อิรักในยุค 1980 นั่นคือครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่อิสราเอลโจมตีอิหร่าน แต่อาคารที่พักอาศัยไม่ได้ถูกโจมตีแบบนี้

"ชาวอิหร่านแตกแยกกันจริง ๆ สิ่งต่าง ๆ อาจเปลี่ยนแปลงไปในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้ เนื่องมาจากสิ่งที่พวกเขาเห็นทางโซเชียลมีเดียและผลกระทบจากการโจมตี แต่ ณ ขณะนี้ คุณเห็นว่าชาวอิหร่านแตกแยกกัน เห็นได้ชัดว่าบางคนที่ต้องการการแก้แค้น แต่ก็มีชาวอิหร่านบางคนที่คิดว่าพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้ระบอบการปกครองนี้ จึงยินดีต้อนรับทุกสิ่งทุกอย่างที่สามารถทำลายมันลงได้"

โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้รับความเสียหายมากเพียงใด?

อิสราเอลโจมตีโรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมใต้ดินที่นาทันซ์หลายครั้ง ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์แห่งรัฐอิหร่าน แม้ว่าทางการจะอ้างว่าความเสียหายส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ระดับผิวดินก็ตาม

Satellite image of Natanz nuclear facility

ที่มาของภาพ, Maxar Technologies/Reuters

คำบรรยายภาพ, องค์การพลังงานปรมาณูของอิหร่านกล่าวว่า ไม่มีการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีหรือสารเคมีใด ๆ ที่ถูกปล่อยออกมาจากโรงไฟฟ้านาทันซ์

องค์การพลังงานปรมาณูของอิหร่านยืนยันว่า ส่วนหนึ่งของโรงงานนาทันซ์ได้รับความเสียหาย แต่ระบุว่าไม่มีการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีหรือสารเคมีใด ๆ เกิดขึ้น

สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (International Atomic Energy Agency - IAEA) เป็นหน่วยงานตรวจสอบนิวเคลียร์ของสหประชาชาติ รายงานว่าไม่มีระดับกัมมันตภาพรังสีเพิ่มขึ้น ส่วนเจ้าหน้าที่ของอิหร่านระบุว่า โรงงานนิวเคลียร์หลักอื่น ๆ ที่ฟอร์โดว์และอิสฟาฮานไม่ได้รับผลกระทบ

ราฟาเอล กรอสซี ผู้อำนวยการ IAEA ย้ำว่า โรงงานนิวเคลียร์ไม่ควรตกเป็นเป้าหมาย และเรียกร้องให้ทั้ง 2 ฝ่ายใช้ความอดกลั้นสูงสุดเพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์ตึงเครียดมากขึ้น

การโจมตีส่งผลกระทบต่อราคาน้ำมันอย่างไร?

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า การโจมตีอิหร่านของอิสราเอลทำให้เกิดความกลัวว่าราคาน้ำมันอาจพุ่งสูงถึง 100 เหรียญสหรัฐต่อบาร์เรล

ตลาดระมัดระวังเป็นพิเศษต่อสถานการณ์ที่อาจรุนแรงขึ้น หากอิหร่านตอบโต้กลับนอกอาณาเขตอิสราเอล โดยเฉพาะการขู่จะปิดช่องแคบฮอร์มุซ อาจทำให้ราคาพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

ประมาณ 20% ของอุปทานน้ำมันของโลก หรือประมาณ 20 ล้านบาร์เรลต่อวัน ไหลผ่านช่องแคบนี้ ทำให้กลายเป็นจุดคอขวดที่สำคัญที่สุดในการค้าพลังงานโลก

การปิดช่องแคบจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกของผู้ผลิตหลัก ๆ เช่น อิหร่าน ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ คูเวต และอิรัก ซึ่งส่วนใหญ่ส่งออกไปยังตลาดเอเชีย

ราคาน้ำมันดิบพุ่งขึ้นเกือบ 8% ท่ามกลางความกลัวต่อความขัดแย้งในภูมิภาคที่กว้างขึ้น อย่างไรก็ตาม บริษัทกลั่นและจัดจำหน่ายน้ำมันแห่งชาติของอิหร่านระบุว่าโรงกลั่นและสถานที่จัดเก็บยังคงสภาพสมบูรณ์และดำเนินการได้อย่างเต็มที่