ฉากชีวิต โดนัลด์ ทรัมป์ จากธุรกิจอสังหาริมทรัพย์สู่ประธานาธิบดี

ก่อนลงสมัครเก้าอี้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ติดต่อกันถึง 3 สมัย โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นมหาเศรษฐีที่ใช้ชีวิตอู้ฟู่ที่สุดคนหนึ่งในอเมริกา

ชีวิตของเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์กรายนี้ถูกนำเสนอผ่านหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์และสื่อโทรทัศน์มากมายในช่วงหลายทศวรรษ ก่อนที่เขาจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐฯ ในการเลือกตั้งปี 2016

ชื่อเสียงที่สั่งสมมา และรูปแบบการหาเสียงแบบดิบ ๆ ช่วยให้เขาเอาชนะนักการเมืองมากประสบการณ์ได้ แต่การดำรงตำแหน่งที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งทำให้เขาเผชิญกับความพยายามถอดถอนจากตำแหน่งหลังทำหน้าที่ได้เพียงสมัยเดียว

ในวัย 78 ปี ทรัมป์ได้รับโอกาสอีกครั้งในการหวนคืนสู่การเมืองอย่างเหนือความคาดหมาย ซึ่งอาจจบลงด้วยการที่เขากลับไปนั่งหลังโต๊ะทำงานในห้องทำงานรูปไข่ภายในทำเนียบขาวอีกครั้ง

ทายาท

ทรัมป์ เป็นบุตรคนที่ 4 ของ เฟร็ด ทรัมป์ ขาใหญ่ในแวดวงอสังหาริมทรัพย์แห่งนิวยอร์ก

แม้ครอบครัวมีฐานะร่ำรวย แต่เขากลับถูกคาดหวังให้ทำงานในระดับล่างสุดในบริษัทของพ่อ และถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนนายร้อยเมื่ออายุได้ 13 ปีตอนที่เขาเริ่มประพฤติตัวไม่เหมาะสมในโรงเรียน

หลังสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยธุรกิจวอร์ตันของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ทรัมป์ได้กลายเป็นตัวเต็งที่จะได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อ เนื่องจาก เฟร็ด พี่ชายของเขาเลือกอาชีพนักบิน

เฟร็ด ทรัมป์ เสียชีวิตด้วยโรคพิษสุราเรื้อรังขณะมีอายุเพียง 43 ปี นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ ทรัมป์ เลิกดื่มสุราและสูบบุหรี่ตลอดชีวิตตามคำบอกเล่าของพี่ชาย

ทรัมป์ กล่าวว่า เขาเข้าสู่วงการอสังหาริมทรัพย์ด้วยเงินกู้ "จำนวนเล็กน้อย" 1 ล้านเหรียญจากพ่อของเขา ก่อนเข้าร่วมงานกับบริษัท

เขาช่วยจัดการโครงการที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ของพ่อในนิวยอร์กซิตี้ และเข้าบริหารบริษัท ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น “ทรัมป์ ออร์กาไนเซชัน” (Trump Organization) ในปี 1971

ผู้เป็นพ่อที่ทรัมป์บอกว่าคือ "แรงบันดาลใจของผม" เสียชีวิตลงในปี 1999

แบรนด์ทรัมป์

ภายใต้การบริหารของทรัมป์ ธุรกิจของครอบครัวได้เปลี่ยนจากการสร้างที่พักอาศัยในย่านบรูคลินและควีนส์ ไปเป็นโครงการหรูหราในแมนฮัตตัน

ถนนฟิฟธ์อเวนิว (Fifth Avenue) อันโด่งดังกลายเป็นที่ตั้งของ ทรัมป์ทาวเวอร์ (Trump Tower) ซึ่งถือได้ว่าเป็นทรัพย์สินที่เลื่องชื่อที่สุดของเขา และยังเป็นบ้านพักของทรัมป์มาหลายปี โรงแรมคอมโมดอร์ (Commodore) ที่ทรุดโทรมได้รับการบูรณะให้เป็นโรงแรมแกรนด์ ไฮแอท (Grand Hyatt)

นอกจากนี้ยังมีอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ อีกภายใต้ชื่อแบรนด์ทรัมป์ เช่น กาสิโน คอนโดมิเนียม สนามกอล์ฟ และโรงแรม ซึ่งมีทั้งในแอตแลนติกซิตี้ ชิคาโก และลาสเวกัส ไปจนถึงอินเดีย ตุรกี และฟิลิปปินส์

เขายังบุกไปทำธุรกิจในวงการบันเทิง เริ่มต้นจากการเป็นเจ้าของเวทีประกวดนางงามจักรวาล (Miss Universe), นางงามสหรัฐฯ (Miss USA) และมิสทีนยูเอสเอ (Miss Teen USA) จากนั้นจึงเป็นพิธีกรควบผู้จัดรายการเรียลลิตี้โชว์ ดิ แอพเพรนทริซ (The Apprentice) ของสถานีทัศน์เอ็นบีซี (NBC)

ตลอด 14 ฤดูกาล ที่ผู้เข้าแข่งขัน The Apprentice ช่วงชิงสัญญาการจ้างงานในอาณาจักรธุรกิจของทรัมป์ ประโยคติดปากที่กลายเอกลักษณ์เฉพาะของเขาอย่าง "You're fired!" หรือ "คุณถูกไล่ออก" ทำให้ชื่อ โดนัลด์ ทรัมป์ กลายเป็นชื่อคุ้นหูคนทั่วไป

ทรัมป์ เขียนหนังสือหลายเล่ม ปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการมวยปล้ำอาชีพ และขายทุกอย่างตั้งแต่เครื่องดื่มไปจนถึงเน็กไท แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มูลค่าทรัพย์สินสุทธิของเขาลดลง โดยฟอร์บส์ (Forbes) ประเมินว่าปัจจุบันเขามีทรัพย์สินมูลค่าราว 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 135,000 ล้านบาท)

ทรัมป์ ยังเคยยื่นฟ้องล้มละลายทางธุรกิจถึง 6 ครั้ง และธุรกิจหลายแห่งของเขา รวมถึง Trump Steaks และ Trump University ก็ล้มละลาย

เขายังปกปิดข้อมูลภาษีของเขาไม่ให้ถูกตรวจสอบ โดยรายงานจากสำนักข่าวเดอะนิวยอร์กไทมส์ (The New York Times) ในปี 2020 เปิดเผยให้เห็นการหลบเลี่ยงการจ่ายภาษีเงินได้หลายปีและการขาดทุนทางการเงินอย่างต่อเนื่องของเขา

ครอบครัว

ชีวิตส่วนตัวของชายคนนี้เป็นที่สนใจของสาธารณชน

ภรรยาคนแรกของเขาและอาจจะมีชื่อเสียงที่สุดคือ อิวานา เซลนิกโควา นักกีฬาและนางแบบชาวเช็ก ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 3 คนคือ โดนัลด์ จูเนียร์, อิวานกา และ อีริก ก่อนหย่าร้างกันในปี 1990

การต่อสู้ในศาลอันดุเดือดของพวกเขาได้ขึ้นหน้าหนึ่งของคอลัมน์ซุบซิบ และข้อกล่าวหาของอดีตภริยาเกี่ยวกับการทารุณกรรมในครอบครัว ซึ่งต่อมาเธอได้ลดความรุนแรงของเรื่องเล่านี้ลง ได้กลายมาเป็นประเด็นในภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับทรัมป์

ทรัมป์แต่งงานใหม่กับนักแสดงสาว มาร์ลา เมเปิลส์ ในปี 1993 หลังจากที่ ทิฟฟานี ลูกคนเดียวของพวกเขาเกิดเป็นเวลา 2 เดือน ก่อนที่ทั้งคู่จะหย่าร้างกันในปี 1999

ส่วนภรรยาคนปัจจุบันคือ เมลาเนีย ทรัมป์ อดีตนางแบบชาวสโลวีเนีย ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2005 และมีลูกชายด้วยกันคนเดียวคือ บาร์รอน วิลเลียม ทรัมป์ ซึ่งอายุเพิ่งครบ 18 ปี

ข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบทางเพศและการนอกใจได้ติดตัวและติดตาม ทรัมป์ ในฐานะนักการเมืองไปทุกหนแห่ง เมื่อต้นปีนี้ คณะลูกขุน 2 คณะตัดสินว่าทรัมป์ทำให้นักเขียน อี.จีน คาร์โรลล์ เสื่อมเสียชื่อเสียง ด้วยการปฏิเสธข้อกล่าวหาของเธอในคดีล่วงละเมิดทางเพศ ทรัมป์ถูกสั่งให้จ่ายเงินให้เธอทั้งหมด 88 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 2,975 ล้านบาท) แต่เขาได้ยื่นอุทธรณ์

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา 34 กระทง ฐานปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจเพื่อปกปิดข้อตกลงเรื่องเงินปิดปากของ สตอร์มี แดเนียลส์ นักแสดงหนังผู้ใหญ่ จากข้อกล่าวหาการมีความสัมพันธ์นอกสมรสในปี 2006

ผู้ท้าชิง

ในบทสัมภาษณ์เมื่อปี 1980 ทรัมป์วัย 34 ปี พูดถึงการเมืองว่าเป็น "ชีวิตที่โหดร้ายมาก" และกล่าวว่า "คนที่มีความสามารถสูงสุด" จะเลือกโลกธุรกิจแทน

อย่างไรก็ตามในปี 1987 เขาเริ่มหยั่งเชิงการเสนอชื่อตัวเองชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยเข้าร่วมการแข่งขันในปี 2000 กับพรรคปฏิรูป (Reform Party) จากนั้นในปี 2012 ได้เข้าร่วมอีกครั้งภายใต้สังกัดพรรครีพับลิกัน

ทรัมป์เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนทฤษฎีสมคบคิด "birtherism" ที่เปิดเผยมากที่สุด โดยนี่เป็นทฤษฎีสมคบคิดที่ตั้งคำถามว่า บารัค โอบามา อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เกิดในสหรัฐฯ หรือไม่ ทรัมป์ไม่ยอมรับว่านี่เป็นเรื่องโกหกจนกระทั่งปี 2016 และไม่เคยเอ่ยคำขอโทษใด ๆ

ในเดือน มิ.ย. 2015 ทรัมป์ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะลงสมัครชิงเก้าอี้ประธานาธิบดี โดยประกาศว่าความฝันแบบอเมริกัน (American Dream) นั้นตายไปแล้ว แต่สัญญาว่าจะ "นำความฝันแบบอเมริกันกลับมาอย่างยิ่งใหญ่และดีกว่าเดิม"

คำปราศรัยอันไร้ขอบเขตนี้ ทำให้เขาโอ้อวดความมั่งคั่งและความสำเร็จทางธุรกิจของตัวเองได้ รวมถึงกล่าวหาเม็กซิโกว่าส่งยาเสพติด อาชญากรรม และผู้ข่มขืนมายังสหรัฐฯ และสัญญาว่าจะให้เม็กซิโกจ่ายเงินสร้างกำแพงชายแดน

การแสดงที่ทรงอิทธิพลบนเวทีประชันวิสัยทัศน์และเวทีขายนโยบายที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งดึงดูดผู้สนับสนุนที่ชื่นชอบเขา พร้อม ๆ กับเสียงวิจารณ์อันดุเดือดจากบรรดานักวิจารณ์ รวมถึงยังเรียกความสนใจจากสื่อต่าง ๆ ได้ด้วย

ภายใต้สโลแกนหาเสียง “Make America Great Again” หรือทำให้อเมริกาให้กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง เขาสามารถเอาชนะคู่แข่งขันภายในพรรครีพับลิกันได้อย่างง่ายดาย ก่อนขึ้นเป็นแคนดิเดตชิงประธานาธิบดีแข่งกับ ฮิลลารี คลินตัน จากพรรคเดโมแครต

การหาเสียงของผู้สมัครหน้าใหม่ผู้นี้เต็มไปด้วยความขัดแย้ง รวมถึงเทปเสียงที่รั่วไหลออกมาขณะที่เขาคุยโวเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ และเขายังมีคะแนนตามหลังในผลสำรวจความคิดเห็นตลอดการเลือกตั้งทั่วไป

แต่ทรัมป์กลับหัวเราะทีหลังและดังกว่า เมื่อกำชัยชนะเหนือกว่านักการเมืองหญิงผู้มากประสบการณ์ เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 20 ม.ค. 2017

ประธานาธิบดี

ตั้งแต่ชั่วโมงแรก ๆ ที่รับตำแหน่ง ทรัมป์สร้างดราม่าที่ไม่มีใครเทียบได้ให้กับตำแหน่งของตัวเอง โดยมักประกาศความเห็นอย่างเป็นทางการบนทวิตเตอร์ (ปัจจุบันคือเอ็กซ์) และขัดแย้งกับผู้นำชาติต่าง ๆ อย่างเปิดเผย

เขาถอนตัวจากข้อตกลงด้านสภาพภูมิอากาศและการค้าที่สำคัญ, ออกคำสั่งห้ามการเดินทางจากประเทศที่มีประชากรมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ 7 ประเทศ, ออกข้อจำกัดด้านการโยกย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดขึ้น, เปิดฉากทำสงครามการค้ากับจีน, ปรับลดภาษี และปรับระดับความสัมพันธ์กับชาติในตะวันออกกลาง

เป็นเวลาเกือบ 2 ปีที่อัยการพิเศษได้สอบสวนข้อกล่าวหาสมคบคิดระหว่างทีมหาเสียงของ ทรัมป์ในปี 2016 กับรัสเซีย มีผู้ถูกตั้งข้อกล่าวหาทางอาญา 34 ราย ไม่ว่าจะเป็นในข้อหาการแฮ็กคอมพิวเตอร์และการก่ออาชญากรรมทางการเงิน แต่ทรัมป์ไม่โดนดำเนินคดีใด ๆ การสอบสวนไม่ได้พิสูจน์ว่ามีการสมคบคิดทางอาญา

ไม่นานหลังจากนั้น ทรัมป์ก็กลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ชาติที่ถูกยื่นถอดถอนจากตำแหน่ง เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ากดดันรัฐบาลต่างประเทศให้ขุดคุ้ยข้อมูลด้านลบเกี่ยวกับ โจ ไบเดน คู่แข่งจากพรรคเดโมแครต เขาถูกสภาผู้แทนราษฎรที่นำโดยพรรคเดโมแครตลงมติถอดถอนจากตำแหน่ง แต่ได้รับการลงมติให้พ้นผิดจากวุฒิสภาที่นำโดยพรรครีพับลิกัน

การเลือกตั้งปี 2020 ถูกกลบด้วยการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ หรือโควิด-19

เขาเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการบริหารจัดการวิกฤตการณ์โรคระบาด เนื่องจากสหรัฐฯ มีผู้เสียชีวิตและติดเชื้อมากที่สุดในโลก รวมถึงจากการแสดงความคิดเห็นที่นำไปสู่การโต้เถียง เช่น การแนะนำว่าให้วิจัยว่าไวรัสอาจรักษาได้โดยการฉีดสารฆ่าเชื้อเข้าไปในร่างกายหรือไม่

เขาถูกบังคับให้ต้องพักการหาเสียงในเดือน ต.ค. 2020 หลังพบว่าติดเชื้อโควิด-19

แม้ในที่สุดเขาได้รับคะแนน 74 ล้านเสียง มากกว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในตำแหน่งคนใด ๆ ที่ลงชิงชัยเพื่อป้องกันตำแหน่ง แต่เขากลับแพ้การเลือกตั้งให้กับ ไบเดน ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 7 ล้านเสียง

ตั้งแต่เดือน พ.ย. 2020 ถึงเดือน ม.ค. 2021 เขาขยายความข้อกล่าวอ้างว่าถูกขโมยคะแนนเสียงไปและมีการทุจริตเลือกตั้งอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างของเขาถูกตรวจสอบและปฏิเสธว่าไม่จริงในคดีความมากกว่า 60 คดี

ทรัมป์ปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้ง และได้รวบรวมผู้สนับสนุนในกรุงวอชิงตันเมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2021 โดยเรียกร้องให้พวกเขาไปรวมตัวกันที่รัฐสภาสหรัฐฯ เนื่องจากสภาคองเกรสจะรับรองชัยชนะของ โจ ไบเดน อย่างเป็นทางการในวันนั้น

การชุมนุมครั้งนั้นกลายเป็นเหตุจลาจลที่ทำให้สมาชิกรัฐสภาและรองประธานาธิบดีของเขาต้องตกอยู่ในอันตราย และนำไปสู่การยื่นถอดถอนเขาจากตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งที่ 2 ในประวัติศาสตร์ แต่ทรัมป์ได้รับการลงมติให้พ้นผิดอีกครั้งโดยวุฒิสภา แม้ผลการลงมติครั้งนี้เขาจะชนะแบบหวุดหวิดกว่าครั้งก่อนก็ตาม

การกระทำของเขาในวันนั้นกลายเป็นประเด็นสำคัญของคดีอาญา 2 คดี

การกลับมา

เส้นทางการเมืองของ ทรัมป์ ดูเหมือนจะจบสิ้นไปแล้วหลังจากเหตุการณ์การบุกเข้าไปในอาคารรัฐสภา ผู้บริจาคเงินและผู้สนับสนุนต่างสาบานว่าจะไม่สนับสนุนเขาอีก แม้แต่พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาก็ยังปฏิเสธแบบออกหน้าออกตา

เขาไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของ โจ ไบเดน ประธานาธิบดีคนที่ 46 และย้ายครอบครัวไปอยู่ที่ฟลอริดา แต่ด้วยกองทัพแฟนคลับที่ภักดีและยังคงสนับสนุนเขา ทำให้อดีตผู้นำรายนี้ยังคงมีอิทธิพลเหนือพรรครีพับลิกัน

บางครั้งมรดกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ ก็ออกดอกออกผลหลังจากเขาลงจากอำนาจ เมื่อผู้พิพากษาฝ่ายขวา 3 คนที่เขาเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงของสหรัฐฯ กลายเป็นเสียงข้างมากของฝ่ายอนุรักษนิยมที่ช่วยยุติสิทธิการทำแท้งของประเทศที่มีมาเกือบ 50 ปี

แม้ถูกตำหนิว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้พรรครีพับลิกันมีผลงานไม่ดีในศึกเลือกตั้งกลางเทอมปี 2022 แต่ทรัมป์ก็ยังประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง และในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นตัวเต็งของพรรคอย่างชัดเจน ท่ามกลางการแข่งขันจากเพื่อนร่วมพรรคนับสิบ รวมถึงอดีตรองประธานาธิบดีของเขาเองด้วย แต่ก็ไม่มีใครโค่นเขาลงได้เมื่อทรัมป์หลีกเลี่ยงเวทีประชันวิสัยทัศน์และมุ่งโจมตีนายไบเดน

ทรัมป์เริ่มการเลือกตั้งทั่วไปโดยเผชิญกับข้อกล่าว 91 คดี ในจำนวนนี้เป็นคดีอาญา 4 คดี แต่กลยุทธ์ทางกฎหมายที่ให้เลื่อนคดีออกไปก่อนนั้นประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ มี 3 คดีที่จะไม่เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้ง และการตัดสินโทษของเขาในนิวยอร์ก ในกลุ่มคดีที่ถือว่าอ่อนที่สุด ก็ถูกเลื่อนออกไปจนถึงปลายเดือน พ.ย.

เมื่อวันที่ 13 ก.ค. มือปืนวัย 20 ปี พยายามลอบสังหารทรัมป์ในระหว่างการหาเสียงที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย โธมัส แมทธิว ครุกส์ ยิงปืนไรเฟิลแบบ AR จำนวน 8 นัดจากบนหลังคาใกล้กับเวทีปราศรัย ส่งผลให้ทรัมป์ได้รับบาดเจ็บที่หูขวา ก่อนที่มือปืนจะถูกหน่วยรักษาความปลอดภัยสังหาร

ไม่กี่วันต่อมา ในการประชุมใหญ่ระดับชาติของพรรครีพับลิกัน พรรคได้ยกย่องเขาและประกาศเสนอชื่อทรัมป์เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันอย่างเป็นทางการเป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกัน ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นการแข่งขันรีแมตช์กับ โจ ไบเดน ประธานาธิบดีคนปัจจุบันจากพรรคเดโมแครต ซึ่งมีคะแนนนิยมตกต่ำ แม้เศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐานของประเทศดีขึ้นหลังการระบาดใหญ่ของโควิด-19 แต่ยังมีปัญหาอัตราเงินเฟ้อสูง การอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายเพิ่มขึ้น และนโยบายต่างประเทศที่วุ่นวาย

ตั้งแต่ที่ ไบเดน ถอนตัวจากศึกชิงทำเนียบขาว และสนับสนุนรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส ของเขาขึ้นมาชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแทน ทรัมป์ก็พยายามเชื่อมโยงเธอกับความล้มเหลวของรัฐบาล ทว่าประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย

ผลสำรวจความคิดเห็นทั่วประเทศระบุว่า แม้แฮร์ริสจะสร้างความประทับใจให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายเสรีนิยมและระดมทุนได้หลายล้านดอลลาร์ แต่การแข่งขันยังคงสูสี

ทรัมป์บอกกับผู้สนับสนุนของเขาว่า 5 พ.ย. ซึ่งเป็นวันเลือกตั้งของสหรัฐฯ จะเป็น "วันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติเรา"