Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.

Find out how to listen to other BBC stations

Episode details

World Service,30 Jun 2018,26 mins

Available for over a year

I was just really happy,” says The New York Times en Español editor Paulina Chavira, “I was crying because it was a victory for me.” She convinced Mexico's national football team to add accent marks to their jerseys. Also: migrant workers are already building football stadiums in Qatar for the World Cup in 2022; a Pakistani woman created a board game to take on arranged marriage; a Jeopardy! winner has mixed feelings about her victory; and we listen to World Cup themed music from Colombia. (Image: Fans of Mexico celebrate during the 2018 FIFA World Cup Russia group F match between Mexico and Sweden at Ekaterinburg Arena on June 27, 2018 in Yekaterinburg, Russia. Credit: Carlos Cuin/Getty Images)

Programme Website
More episodes