WHYS 60: Who's responsible for the Afghan shootings?

Available for over a year

Why did a US soldier kill 16 Afghan civilians? Can you blame it on the individual, mental stress, or the mission in Afghanistan?