Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.

Find out how to listen to other BBC stations

Episode details

Radio Ulster,5 mins

SeriesSeries 6

1737 Letter from New York to Aughnacloy

A Kist o Wurds

Available for over a year

Will McAvoy reads a letter, written in 1737 by James Murray, from America’s New York colony to the Reverend Baptist Boyd in Aughnacloy. Professor Michael Montgomery of the University of South Carolina has been studying this letter and, on the telephone, he tells Conal about its history and how Murray was trying to lure some family members to join him in America. (Broadcast 10th October 2004)

Programme Website
More episodes