Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.

Find out how to listen to other BBC stations

Episode details

Radio 3,29 May 2023,14 mins

SeriesCharles Aznavour in Five Songs

1: Emmenez-moi, by Muriel Zagha

The Essay

Available for over a year

Charles Aznavour contained multitudes. The quintessentially French outsider. The struggling bohemian and king of light entertainment who could fill the Albert Hall. His life and career explored across five Essays. 1: Emmenez-Moi by Muriel Zagha. This ballad of a working man's dream of escape, an escape that can never be truly free from the boundaries of self and one's own despair. 'What makes the song so powerful, so gripping? For one thing, anyone can relate to its sentiment. Who has never stood on a crowded tube train, staring out of the window at a travel advert showing white sand, blue waters, palm trees in the breeze – and wished to be transported there instantly?. The song buttonholes you, calls out to you, pleads with you: take me away with you, please. And at the same time, you feel what the docker feels – his entrapment in a dead-end life, his sense of monotony and alienation, his burning desire for escape and flight. ' Producer: Mark Burman

Programme Website
More episodes