Use BBC.com or the new BBC App to listen to BBC podcasts, Radio 4 and the World Service outside the UK.

Find out how to listen to other BBC stations

Episode details

Radio 3,20 Apr 2022,14 mins

SeriesWords for War

Lyuba Yakimchuk-Ruination of Cities & Words

The Essay

Available for over a year

A week of Essays from Ukrainian poets who have responded to war in their country since 2014. Lyuba Yakimchuk is a poet, screenwriter, playwright. She grew up in Eastern Ukraine in the 1990s and witnessed the arrival of hybrid war there as Russian backed separatists began an ongoing bloody conflict with the Ukrainian army. She left for the security of Kyiv but now total war and invasion has uprooted her and her family to Vienna. Recently she wrote 'Before the war I was a good girl, the kind who would never say bad words, who was never rude to anyone, even in the most conflicted situations. “Good” in the patriarchal sense of the word, a girl one might imagine growing up in a small town near Luhansk. Yet when the war between Russia and Ukraine began, quite literally in our backyard, back in 2014, I started using filthy language even in my poems, because that very filth was as efficient as a gunshot – it had the capacity to “kill”. She recently performed her work at the Grammies. Here she relates her own recent experience of the war and the difficulty of finding words in conflict. as well as reading poems such as 'He Says Everything Will Be Fine' and 'Crow, Wheels'... 'When the city was destroyed, they started fighting over the cemetery.' Producer - Mark Burman For more information on Lyuba Yakimchuk and the work of other Ukrainian war poets go to https://www.wordsforwar.com/

Programme Website
More episodes