Колико би хапшење принца Ендруа могло да угрози углед краљевске породице

Краљ Чарлс, краљица Камила, принце од Велса и његово троје деце на балкону Бакингемске палате

Аутор фотографије, PA

Потпис испод фотографије, После привођења принца Ендруа, краљ је изјавио да власти имају „пуну и искрену подршку и сарадњу краљевске породице“.
    • Аутор, Џони Дајмонд
    • Функција, извештач о краљевској породици
  • Време читања: 4 мин

Како ово може да се заврши другачије него лоше по двор, краљевску породицу и монархију?

Краљев брат је приведен, одведен из сопственог дома, подвргнут фотографисању и узимању отисака прстију.

Пре само неколико дана, ово је био човек који је живео у Ројал Лоџу, раскошној вили са тридесет соба у Виндзор парку.

Пре неколико недеља, ово је био „принц“ Ендру, који је преко Двора објавио саопштење у којем је истицао посвећеност дужности и невиност.

Неколико месеци раније, Ендру је фотографисан на степеницама Вестминстерске катедрале, са другим члановима краљевске породице, на сахрани војвоткиње од Кента.

Годинама пошто се повукао са функције трговинског изасланика 2011. године, користио је Бакингемску палату као позадину за властити инвестициони подухват Pitch@Palace.

Тренутна позиција краља Чарлса није завидна, његове присталице подржавају мере које је већ предузео - одузимање титула и дома брату, као и дато обећање да ће краљевска породица сарађивати у свим истрагама.

Његове присталице такође наглашавају и брзину и одлучност којом је делао, као и саопштење које издато у сатима после привођења Ендруа Маунтбатена-Виндзора.

У том саопштењу краљ није ни једном поменуо крвну везу између себе и Ендруа.

Изразио је „најдубљу забринутост“ због „Ендруа Маунтбатена-Виндзора и сумње на неправилности у јавној служби", додајући да власти „имају пуну подршку краљевске породице".

Његове присталице кажу да ово показује како краљ ставља по страни било какву породичну лојалност.

Џонатан Димблби, биограф и пријатељ краља, у емисији BBC World at One направио је јасну разлику између краљевске породице и саме монархије:

„Не мислим да хапшење штети монархији“, рекао је он.

„Морамо одвојити појам породице од институције монархије. То је веома важно, јер је лако поистоветити их", напоменуо је Димблби.

Неки верују да би хапшење могло краљевској породици и двору пружити кратко олакшање, док би третман Ендруа као „само још једног осумњиченог“ могао ублажити насталу штету

Можда је то мала утеха у дану пуном лоших вести, али ни приближно довољно да се назове светлом у тами.

Годинама, деценијама, двор, институција која служи краљевској породици под њеним надзором, јасно је правио разлику између јавне улоге чланова породице и њихових приватних живота.

Краљ фотографисан са братом Ендруом на сахрани војвоткиње од Кента

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Мало је сумње у то колико се краљ мучио балансирајући између породичне лојалности и дужности према круни

Како се Ендру повлачио из јавног живота, тако се и двор повукао из његовог јавног представљања.

Али разлика, која је за двор од велике важности, већини људи промиче - Двор, краљевска породица и монархија, сви делају као једно.

Ендру можда неко време није стајао на балкону Бакингемске палате, али је више од шест деценија био део онога што је његов отац, принц Филип називао „породичним послом“.

Идеја да је ово „приватна ствар“ једноставно је нереална.

Маунтбатен-Виндзор, бивши принц Ендру је и и даље у реду за наследство круне.

Краљевска крв је суштина наследне монархије.

Чак и да је реч о обичном грађанину, његова претходна повезаност с краљевском породицом и двором била би довољна да монархију укључи у ову контроверзу.

Ко зна шта ће се све открити кроз „пуну и искрену“ сарадњу са истрагама коју је краљ обећао?

Двор наглашава до сада невиђене потезе краља - одузимање титула и дома Ендруу, пружање потпуне сарадње властима и суздржавање од било каквог фаворизовања бившег принца.

Мало је сумње да је краљ имао тешку борбу балансирајући између породичне лојалности, ситуације коју је наследио преузимањем престола и дужности према круни.

Али монархија је институција континуитета - она је збир онога што је било пре, али и жива структура која реагује на садашњост.

Присталице краља истичу колико је до сада предузео, док критичари институције питају зашто није деловала раније, зашто није била радозналија док су се извештаји и оптужбе гомилали, и када и зашто је променила начин на који је третирала бившег принца.

Драма дана ће с временом утихнути, али штета је већ нанета.

Питање за двор, краљевску породицу и круну остаје - колико још проблема тек предстоји?

Потпис испод видеа, Ухапшен бивши принц Ендру

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk