Трампова имиграциона политика поново раздваја породице - претња и онима који су се ујединили после деценије

Марвен, Рошел и Герлин, фотографисани од позади, загрљени гледају на језеро. Марвен носи сиву мајицу са крагном и много је виши

Аутор фотографије, Liam Weir/BBC

Потпис испод фотографије, Марвен каже да му је живот „потпунији" од када се зближио са Рошел и Герлин
    • Аутор, Навал ал-Магафи и Џезмин Дајер
    • Функција, ББЦ Светски сервис
    • Извештава из, Флорида
  • Време читања: 8 мин

У кући поред воде, у граду Лејкленду на Флориди, Марвен се смеје са две жене које неизмерно воли - сестром Рошел и њиховом биолошком мајком Герлин.

Док прослављају његов 16. рођендан, очигледно је колико су блиски, иако су били раздвојени 10 година.

Сада страхују да би поново могли да се раздвоје.

Са њима слави и Стејси Нагели Ангуло, која је Марвена усвојила када је имао три године, после разорног земљотреса 2010. године на Хаитију.

Када је пораст насиља банди изазвао нову хуманитарну кризу на овом карипском острву пре три године, Стејси је помогла Герлин и Рошел да дођу у Сједињене Државе (САД) и тако је поново окупила породицу.

Две Хаићанке, чија имена смо изменили ради њихове безбедности, живе и раде у САД-у законито, у оквиру програма названог Привремено заштићени статус (ТПС).

Овај програм пружа заштиту људима који су већ у САД-у, а потичу из земаља погођених ратом или природним катастрофама.

Међутим, у фебруару ТПС престаје да важи за око 350.000 Хаићана, што је једна од свеобухватних мера имиграционе политике коју спроводи амерички председник Доналд Трамп.

Марвен посматра и осмехује се док човек доноси рођенданску торту са упаљеним свећама на сто где он и још неки људи седе. Светла су пригушена и Марвен носи шешир за прославу

Аутор фотографије, Liam Weir/BBC

Потпис испод фотографије, Марвен је недавно напунио 16 година, око три године посла доласка његове биолошке мајке и сестре у САД

Рошел, која сада има 21 годину, весело аплаудира док Марвен дува свећице, али осмех на лицу Герлин полако нестаје.

За само неколико месеци, она и ћерка би могле да буду депортоване.

После земљотреса, Герлин је живела у главном граду Хаитија Порт-о-Пренсу, борећи се да издржава децу.

Каже да јој је одлука да да Марвена на усвојење „заувек оставила ожиљак", али да је „желела бољи живот за њега".

Стејси, која је бави реновирањем некретнина, каже да је осетила снажну потребу да усвоји дете са Хаитија после катастрофе и да је Марвена одгајала заједно са њено двоје биолошке деце.

Када је чула да насиље опет влада на Хаитију, почела је да истражује законите начине за долазак Рошел и Герлин у САД.

Када је 2023. године покренут хуманитарни програм, њих две су се одмах пријавиле.

„Три недеље касније, одобрен им је долазак, биле су у авиону и овде са нама", каже Стејси.

Две Хаићанке су прво живеле у приколици у Стејсинон дворишту, а после су изнајмиле стан у близини.

Сада Герлин ради у хотелу, а Рошел у супермаркету и у вртићу, а сан јој је да постане медицинска сестра.

Марвен често преспава код њих у стану и обожава хаићанску храну коју спрема Герлин.

Каже да му је живот сада „потпунији".

Али Рошел и Герлин се ужасно плаше повратка на Хаити.

Насиље банди је приморало десетину становништва острва да се расели, према подацима Уједињених нација (УН), док је број отмица и убистава нагло порастао.

Силовања и подметања пожара се дешавају скоро свакодневно.

Петорица младића у шортсевима и поцепаним фармеркама ходају неасфалтираном улицом држећи пиштоље у ваздуху док патролирају подручјем у Порт о Пренсу у фебруару 2024. године.

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Банде контролишу велики део главног града Хаитија, а једну од њих предводи Џими Шеризје звани Роштиљ

Рошел, сада 21-годишњакиња, каже да је у Порт-о-Пренсу највише страховала да ће је неко отети.

„Била сам у школи и гледала како отимају девојке мојих година", каже она.

„Тражили су откуп за њих, али их нису вратили", каже она, додајући да верује да су неке отете девојке или силоване или убијене.

Каже да свакодневно од пријатеља и рођака на Хаитију добија потресне снимке, неки од којих приказују спаљена тела и обрачуне банди.

„Пуцњава не престаје. Не можете да изађете из куће".

Стејси је за Доналда Трампа гласала на последња три председничка избора, али је сада ужаснута могућношћу да Рошел и Герлин буду депортоване.

„Да ли желимо отворене границе? Апсолутно не.

„Да ли желимо да се криминалци депортују? Апсолутно да", каже она.

„Али раздвајати породице попут наше и депортовати људе у земље у којима је апсолутно небезбедно... то је незамисливо и несавесно".

Привремено заштићени статус је за Хаићане продужаван више пута од када је уведен 2010. године.

Међутим, сада америчко Министарство унутрашње безбедност (ДХС) тврди да се „еколошка ситуација на Хаитију довољно поправила да је за држављане Хаитија безбедно да се врате кући".

Истовремено, америчке власти својим грађанима саветују да не путују на осртво због „отмица, криминала, терористичких активности, грађанских немира".

Америчка имиграциона служба каже да продужетак ТПС-а за Хаићане није у интересу САД-а, наводећи потешкоће у безбедносној провери миграната и прибављању информација од хаићанских институција, као и „озбиљну претњу коју представљају банде на Хаитију".

У изјави за ББЦ у септембру, портпарол Министарства унутрашње безбедности је рекао да се ТПС злоупотребљава и експлоатише.

Америчка администрација наводи да они којима се ТПС укида могу добровољно да напусте земљу или да користе друге имиграционе могућности.

Адвокати упозоравају да ће мало ко испунити услове да остане, и да ће зато многи остати у земљи незаконито.

Школа која се користи као склониште, у којој су људи који стоје на балконима, купају се и друже се, у Порт о Пренсу, октобар 2025.

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Многи од 1,4 милиона расељених на Хаитију преселили су се у привремена склоништа у школама и другим објектима

У Мајамију, још једна Хаићанка, коју зовемо Моник, каже да у САД-у живи више од 16 година.

Њен мали дом је испуњен фотографијама њеног мужа, сина и ћерке.

Она је једина у породици којој прети депортација.

Њен муж има стални боравак у САД-у, ћерка је америчка држављанка, а син се пријавио за зелену карту и поступак је у току.

Моник, која сада ради као возачица аутобуса, у САД је дошла законито преко хуманитарног програма, а 2010. године је прешла на ТПС.

„Да, зове се Привремено заштићени статус", каже она.

„Али је привремено ако је ваша земља безбедна, а Хаити није безбедан".

Бришући сузе каже да је уверена да ће изгубити све и да ће можда и умрети ако се врати.

„Не шаљите нас на Хаити. Боље нас убијте".

Стејси и Марвен окренути ка камери испред језера. Обоје се смеше, Марвен носи сиву мајицу са крагном, Стејси има дугу плаву косу и наочаре и носи јарко зелену набрану мајицу.

Аутор фотографије, Liam Weir/BBC

Потпис испод фотографије, Стејси каже да је после земљотреса на Хаитију 2010. године осећала обавезу да усвоји дете

Више од милион људи у САД-у има Привремено заштићени статус, а од 1990. године заштита је одобрена људима из 20 земаља.

Ове године, САД су укинуле ТПС за шест земаља - Авганистан, Камерун, Хондурас, Непал, Никарагву, и Венецуелу.

Било је више правних поступака око законитости ових одлука, а захваљујући једном спору одложено је укидање ТПС-а за Хаићане.

На Флориди, где је Доналд Трамп добио подршку 56 одсто бирача, многе присталице републиканаца, попут Стејси, рекли су нам да желе да се имиграциони закони поштују, али да су забринути због цене коју ће платити људи због тренутних политика.

Она сматра да Републиканска странка уопште није у току са мишљењем њених присталица о имиграцији.

Међутим, локални предузетник Сем Ромен, председник Републиканске странке округа Полка, има мање саосећања.

„Знали сте да је то привремено, изградили сте живот на привременом статусу, а сада сте узнемирени.

„Правила су била јасна".

На питање о ситуацији на Хаитију, каже да није квалификован да процени да ли је довољно безбедно за повратак, али сматра да одлуку доносе квалификовани званичници и да верује њиховом суду.

Снимак усамљене фигуре која хода путем прекривеним рушевинама у насељу Делмас 30 у септембру 2025. године

Аутор фотографије, CLARENS SIFFROY/AFP via Getty Images

Потпис испод фотографије, У Порт-о-Пренсу су уништена читава насеља

Ромен каже да верује у Америку као „државу закона и реда" и додаје да имиграциони систем „мора да се реформише".

Будућност Рошел и Герлин је неизвесна.

„Речено нам је да је Америка земља слободе и безбедности", каже Рошел.

„Сада не знам где припадамо".

„Много волим моју сестру", каже Марвен.

„Не знам шта бих радио ако јој се нешто деси".

Њих троје - мајка, син и ћерка - позирају за заједничку фотографију.

Али за неколико месеци, њих две можда више неће бити ту.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]