Ендру и Џефри Епстин: Фотографија са младом Вирџинијом Ђуфре и 'секс у троје са плесачицом'

Ендру, син покојне британске краљице Елизабете Друге, брат краља Чарлса, из дана у дан је у све већим проблемима због повезаности са осуђеним сексуалним преступником Џефријем Епстином, сада покојним.

Порука преко електронске поште (имејл) коју је изгледа послала Гилејн Максвел, некадашња Епстинова најближа сарадница и љубавница, потврђује да је фотографија Ендруа Маунтбатен-Виндзора како је руком обавио око струка Вирџинију Ђуфре, стварна.

Доскорашњи британски принц, који од почетка целе афере негира било какво кривично дело, раније је доводио у питање веродостојност фотографије и тврдио је да никада није упознао Ђуфре.

Али у поруци, објављеној у милионима докумената из досијеа Епстина, под насловом „нацрт изјаве“, коју је „Г. Максвел" послала Џефрију Епстину 2015, написала је:

„2001. године била сам у Лондону када сам [затамњена реч] видела неколико мојих пријатеља, међу којима и принца Ендруа.

„Фотографија је снимљена јер претпостављам да је желела (Вирџинија Ђуфре, прим. аут.) да је покаже пријатељима и породици.“

Жена која је тужила Епстина, Вирџинија Робертс, касније позната као Вирџинија Ђуфре, тврдила је да је била приморана на секс са Ендруом почетком 2000-их када је имала 17 година.

Ендру је категорично негирао да је имао секс са њом и рекао је да се не сец́а фотографије снимљене у Лондону на којој је са Ђуфре.

Али 2022. године, платио је милионе Вирџинији Ђуфре да би се нагодио по тужби коју је поднела у којој се тврди да ју је сексуално злостављао.

Вирџинија Ђуфре је пронађена мртва у априлу 2025.

Њена породица је рекла да се убила. Имала је само 41 годину.

У емисији Њузнајт (Неwснигхт) на ББЦ-ју, чланови породице Вирџиније Ђуфре рекли су да имејл показује да је отклоњена сумња око веродостојности фотографије.

„Ово показује да је Вирџинија била у праву од почетка, није лагала“, рекао је Скај Робертс, њен брат.

„Изузетно смо поносни на њу“, додао је.

У имејлу, који је објавило Министарство правде САД, додаје се да „Г. Максвел“ није била свесна да се „било шта непримерено“ дешава у њеном дому.

Име особе је редиговано из објављене верзије изјаве, али детаљи указују на то да је Максвел писала о Ђуфре.

Ђуфре, која је тужила Епстина и Максвел, тврдила је да је Ендру три пута имао секс са њом док је она била тинејџерка.

Он је од почетка то порицао и постигао је вансудски договор са Ђуфре 2022. године.

У нагодби није било признања одговорности нити извињења.

ББЦ је контактирао представнике породице Маунтбатен-Виндзор за коментар.

Прошле године, Епстинов имејл из јула 2011. године, који су објавили представници Демократске странке у САД, такође је потврдио да је бивши британски принц фотографисан са Ђуфре.

Порука коју је послао Епстин, а за кога се тврди да је направио фотографију, гласи: „Да, она [Ђуфре] је била у мом авиону и да, сликала се са Ендруом.“

У интервјуу за емисију Њузнајт ББЦ-ја из 2019. године, Ендру је негирао да је упознао Ђуфре и сугерисао је да је фотографија - или њени делови - можда лажирана (монтирана).

„Нико не може да докаже да ли је та фотографија фалсификована, али се не сец́ам да је икада снимљена“, рекаоо је тада.

У интервјуу, за који се испоставило да је за њега био катастрофалан, тврдио је и да није био у куц́и Гилејн Максвел вец́ у Пица Експресу у Вокингу.

Аманда Робертс, снаја Вирџиније Ђуфре, кроз сузе је за ББЦ рекла да објављивање докумената из Ептиновог досијеа ствара осећај сличан „вртоглавици“.

„Емоције су изузетно снажне... волела бих да је овде (Вирџинија), да ово види, борила се јако и дуго и остала је јака“, рекла је.

„Поносни смо на њу и њене напоре, али нам сада много недостаје, требало би да ужива у овом тренутку“, додала је.

Бивши принц плаћа цену одржавања веза са Епстином.

Осим што је остао без свих краљевских титула, па и звања принца, он се 4. фебруара иселио из његовог дома у Виндзору на имање Сандрингем у Норфолку.

Ипак, у ранијим изјавама за ББЦ, чланови породице Вирџиније Ђуфре, рекли су да се надају да ће се Ендру суочити са кривичним поступком.

Ешли Рубрајт, једна од Епстинових жртава, рекла је да је „плакала“ када је сазнала да се Ендру иселио са краљевског главног имања.

За ББЦ је рекла да се осец́а „задовољно и усхићено“ због покушаја Велике Британије да покуша да позове на одговорност повезане са Џефријем Епстином.

Бакингемска палата је објавила да ц́е Ендру Маунтбатен-Виндзор напустити његову резиденцију у октобру прошле године, у исто време када су му одузете краљевске титуле.

У серији најновијих докумената из Епстиновог досијеа коју је објавило америчко Министарство правде биле су и слике Ендруа како клечи на све четири изнад жене која лежи на земљи.

У многим другим документима помиње се име Ендруа.

У једној поруци, чини се као да позива Епстина у Бакингемску палату.

Епстин, осуђени сексуални преступник, и Ендру Маунтбатен-Виндзор годинама су одржавали везе и након што се амерички милијардер изјаснио кривим за подвођење малолетница за секс.

Према званичној верзији, Епстин се убио у затворској ћелији у Њујорку 10. августа 2019. године, чекајући суђење по оптужбама за трговину људима у сврху сексуалне експлоатације.

'Егзотична плесачица и секс у троје'

У другом документу, тврди се да су Ендру и Епстин затражили од егзотичне плесачице да „изврши разне сексуалне радње“ у куц́и Епстина на Флориди.

У писму, објављеном у најновији серији докумената из Епстиног досијеа, правни заступници неименоване жене рекли су да јој је понуђено 10.000 долара за плес и да су, након што је наступила, Епстин и Ендру тражили од ње секс у троје.

Адвокати су рекли да жени није исплац́ен обец́ани износ и да су од ње тражили да не прича о наводном тајном сусрету 2006. године у којем је „третирана као проститутка“.

Понуђено јој је 250.000 долара за ћутање.

ББЦ је и поводом овога затражио коментар од породице Маунтбатен-Виндзор.

У писму, датираном из марта 2011. године, тврди се да су жена и друге егзотичне плесачице из „Рејчелиног стриптиз клуба“ у Вест Палм Бичу довежене до Епстинове куц́е и да им је понуђено 10.000 долара за наступ.

У документу се наводи да је на забави видела „друге младе жене провокативно обучене“, од којих су неке „изгледале као да имају само 14 година“.

Након што је стигла, упуц́ена је на спрат где ју је Епстин упознао са Ендруом Маунтбатен-Виндзором, наводи се у писму.

„Моја клијенткиња је затим играла за мушкарце, свлачец́и се док није остала само у грудњаку и гац́ицама.

„Епстин и принц Ендру су потом рекли мојој клијенткињи да желе да имају 'тројку' (секс у троје).

„Одговорила је да је унајмљена да игра, а не да има секс.

„Епстин јој је рекао да ц́е јој касније платити за плес и наговорили су је да се упусти у разне сексуалне радње.“

У писму се тврди да је „након што су се мушкарци задовољили“ позвана да са њима отпутује на Америчка Девичанска острва - једно од тих острва, Мали Сент Џејмс, било је у власништву Епстина - што је она одбила.

Адвокати су рекли да јој је исплац́ено само 2.000 од обец́аног хонорара од 10.000 долара.

Жена раније није поднела тужбу јер „није била поносна на околности те ноц́и“, наводи се у писму.

„Радила је као егзотична плесачица, али су је третирали као проститутку.“

Није јасно да ли је тужба икада решена.

Вечера са Рускињом

Епстин је Ендруу организовао и вечеру са 26-годишњом Рускињом у августу 2010. године, показују имејлови.

Жена се касније захвалила Епстину, описујуц́и то као „невероватну ноц́“ и описујуц́и боравак у Лондону као „посебну авантуру“.

У имејловима, Епстин је контактирао Ендруа 11. августа, написавши му да има пријатељицу.

„Мислим да би би могла да ти се свиди вечера са њом“.

Жену је описао као „26-годишњу Рускињу, паметну, лепу, поуздану“, на шта је Ендру одговорио да би му било „драго да је види“ и упитао је постоје ли неке информације о њој које би могле да буду „корисне“.

Преписка и предложени састанак уследили су две године пошто је Епстин осуђен за повођење малолетнице и након што је званично регистрован као сексуални преступник.

Рускиња је контактирала Епстина 8. августа 2010. године, тражец́и његов савет: „Ако одем у Лондон (на повратку из Русије) негде између 27. августа и 5. септембра, мислите ли да ц́е неко бити тамо и који су најбољи датуми?“.

Након што је Епстин одговорио предлаживши најбољи датум, жена је потврдила да је резервисала карте и да ц́е бити у Лондону између 20. и 25. августа.

Касније тог дана, Епстин је писао Маунтбатен-Виндзору предлажуц́и вечеру са својом „пријатељицом“:

„Њено име је [затамњено у документу], биц́е у Лондону [сиц] 20-24“.

Бивши принц је одговорио: „Наравно. У Женеви сам до јутра 22, али бих био одушевљен да је видим... Молим те, дај јој моје контакт податке да бих јој се јавио.“

У додатном мејлу је написао: „Одлично. Има ли још неких корисних информација које можда знаш о њој? Шта си јој рекао о мени и да ли си јој дао мој имејл?“

Следец́ег дана, Епстин је писао Рускињи: „Вече 22. је потврђено [сиц]“.

Она одговара: „Одлично!!!!!!! Да ли да му пошаљем имејл на [Ендруова имејл адреса]? Једва чекам! Хвала ти“.

Иако имејлови не потврђују да ли су Ендру и та жена заиста и били на вечери, у преписци Рускиња одговара на имејл од Епстина од 22. августа питајуц́и „али [сиц] да ли се забављате“ и додаје: „Имала сам сјајну ноц́, хвала вам!“

Три дана касније (25. августа), послала је Епстину још један мејл, написавши да иде у Русију, захваљујући му се на свему.

„Моје путовање је било заиста посебна авантура.“

Преписка коју је анализирао ББЦ сугерише да је Епстин организовао да се Рускиња састане са његовим мушким сарадницима на међународном нивоу у више наврата.

Имејлови из августа 2010. године указују на то да је жена летела у Лондон преко Бахама, где је Епстин организовао да она посети „Едуарда“.

ББЦ је сазнао да је реч Едуарду Теодоранију, италијанском бизнисмену и председнику Италијанске привредне коморе за Велику Британију.

ББЦ је затражио коментар од Теодоранија.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу,Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk