Бивши хирург осуђен на 20 година затвора због злостављања 299 пацијената у Француској

Аутор фотографије, Reuters
- Аутор, Лаура Гоци
- Функција, ББЦ њуз
- Време читања: 11 мин
Жоел Ле Скуарнек, бивши хирург који је признао сексуално злостављање стотине пацијената, углавном деце, осуђен је на максималну казну од 20 година затвора.
Био је то највећи кривични поступак за злостављање деце у историји Француске.
Док је суткиња читала пресуду, 74-годишњи Ле Скуарнек, обучен у црно, слушао ју је у судници без емоција.
У марту је признао да је „починио гнусна дела" и да „разуме и дели патњу" коју је нанео његовим жртвама.
Суд је узео у обзир чињеницу да је бивши хирург посебно тражио болесне и рањиве жртве, као и да су биле под седативима, рекла је суткиња Од Буреси.
Најмлађа од Ле Скуарнекових жртава имала је само годину дана, а најстарија 70 година.
Пошто је Ле Скуарнек вец́ одслужио седам година, могао би да добије право на условни отпуст до 2030. године.
„Помислити да би једног дана могао да хода улицом међу људима ме врло узнемирава.
„Ми више немамо нормалан живот док му они врац́ају тај живот, и то ме згрожава", каже Амели Левек, једна од жртава.
„Двадесет година је мало у поређењу са бројем жртава у овом суђењу", рекла је Франческа Сата, правна заступница неких од жртава.
„Време је да се закон промени како бисмо могли да добијемо прикладније казне", додала је.
Максим Тесије, Ле Скуарнеков адвокат, каже да његов клијент нема намеру да се жали.
Ко је Ле Скуарнек?
Угледни лекар је проглашен за најозлоглашенијег педофила у Француској.
Већ је био у затвору након што је 2020. године осуђен на 15 година за силовање и сексуално злостављање четворо деце, међу којима и две његове нец́акиње.
Бившем лекару се од краја фебруара судило у Бретањи.
Десетине његових жртава сведочиле су пред судом како је злостављање које су претрпели као деца обликовало њихове животе.
Ле Скуарнек је у марту признао сексуално злостављање свих 299 жртава, многе док су биле под анестезијом или су се будиле после операције.
Више од 25 година је водио дневнике у којима је детаљно описао нападе, што је полицији омогуц́ило да уђе у траг његовим жртвама.
Многе од жртава нису се сец́але злостављања које су претрпеле.
„Не могу више да гледам на себе на исти начин јер сам педофил и силоватељ деце", рекао је Ле Скуарнек у завршној речи пред судом прошле недеље.
„Много ствари је речено. Сад се не сец́ам свега. Без сумње ц́е ми се сећање вратити када будем у ц́елији, али оно што сам чуо током суђења је патња за коју сам одговоран", рекао је он.
Многе жртве су биле злостављане док су биле под анестезијом или се опорављале од операција у болницама широм северне Француске.
Пошто се неке од жртава нису сећале злостављања, полиција им је током истраге открила да су се њихова имена појавила у Ле Скуарнековим дневницима.
„Све у овој страшној причи је необично... нису жртве пришле истражитељима, вец́ су истражитељи упозорили жртве", рекао је јавни тужилац Стефан Келенбергер на суду.
„Многи од њих се нису сећали, а неки би радије и да нису ни сазнали. Али тишина је предуго владала."
Многи други људи, који се сец́ају да су били злостављани, рекли су да их је утицај злостављања прати цео живот, што је у многим случајевима резултирало озбиљном психичком траумом.
Морисет Винет, бака пацијента Ле Скуарнека који је извршио самопубиство пре неколико година, рекла је за ББЦ да се њен унук Матис „убио" због докторовог злостављања.
„Да се то није десило, Матис би и даље био жив", рекла је она.
У фебруару, када је процес почео у Бретањи, неколико десетина демонстраната организовало је протест испред суднице, носец́и транспаренте са натписом: 'Прекините кодекс ц́утања', као и 'Ћутање је исто што и насиље'.

Аутор фотографије, TERESA SUAREZ/EPA-EFE/REX/Shutterstock
Шта је рекао оптужени?
„Савршено сам свестан да су ове ране неизбрисиве, непоправљиве", рекао је Ле Скуарнек првог дана суђења.
„Не могу да вратим време, али дугујем [жртвама] и њиховим рођацима да признам моје поступке и последице које су имали и које ц́е несумњиво имати током живота", рекао је Ле Скуарнек.
Додао је да је током полицијских испитивања дао све од себе да „призна догађаје који су представљали силовање и оне који, по мом мишљењу, нису".
Десетине адвоката је такође било присутно на суду, а стотине наводних жртава које заступају били су смештене у посебној просторији.
Током суђења било је ангажовано неколико психолога и паса за емоционалну подршку.
Од Буреси, председавајуц́а суткиња, прочитала је графички и исцрпљујуц́и сажетак оптужби против Ле Скуарнека, као и изводе из његових испитивања из 2020. године, у којима је бивши хирург у почетку негирао да његови дневници одражавају злостављање из стварног живота и да су само препричавање његових „фантазија".
Али Буреси је рекла да неколико елемената, као што су детаљи и избор речи које је Ле Скуарнек користио, указује на то да су дневници највероватније истинити.
У обраћању суду, бивши хирург је његово писање назвао „веома насилним".
Позадина случаја и истрага

Аутор фотографије, AFP
Суђење у Вану, на северозападу Француске, уследило је после вишегодишње детаљне полицијске истраге.
Очекивало се да се током суђења потегну и непријатна питања да ли су Ле Скуарнека штитиле његове колеге и управа болнице за коју је радио, упркос упозорењима америчког Федералног истражног бироа (ФБИ) француским властима да овај посећује интернет странице за злостављање деце, након чега је добио само условну казну.
Чини се да је био пропуштен или одбачен запањујући број прилика да се спречи да бивши хирург долази у контакте са децом.
Чланови његове породице такође су знали за Ле Скуарнекову педофилију, али нису успели да га зауставе, тврди се.
„Била је то омерта његове породице, што је значило да било дозвољено да се његово злостављање наставља деценијама", рекао је раније за ББЦ један адвокат који учествује у случају.
Ле Скуарнек, некада цењени хирург из малог места, у затвору је од 2017. године, када је ухапшен под сумњом да је силовао његове нећаке, који су сада у тридесетим, баш као и шестогодишњу девојчицу и једног младог пацијента.
Он је 2020. осуђен на 15 година затвора.
После његовог хапшења, полиција је претресла његов дом и пронашла секс лутке дечије величине, више од 300.000 слика злостављања деце, као и хиљаде странице брижљиво вођених дневника у које је Ле Скуарнек наводно уносио нападе које је вршио на младим пацијентима више од 25 година.
Он је негирао да је напаствовао или силовао децу, тврдећи да су његови дневници напросто садржали његове „фантазије".
У неколико наврата, међутим, он је написао: „Ја сам педофил."
Ле Скуарнек је оптужен за силовање по више од 100 тачака оптужнице и више од 150 тачака сексуалног напаствовања.
Неки од његових бивших пацијената, који су данас одрасле особе, рекли су како се сећају да их је њихов хирург пипкао под изговором да врши здравствене прегледе, понекад чак и док су њихови родитељи или други доктори били присутни у просторији.

Аутор фотографије, REUTERS/Stephane Mahe
Али зато што је огроман број његових наводних жртава био под дејством анестезије у време кад се тврди да су се ти напади десили, они се не сећају тих догађаја.
Били су шокирани кад их је контактирала полиција и рекла им да су се њихова имена, заједно са експлицитним описима злостављања, наводно појављивала у дневницима Ле Скуарнека.
Ле Скуарнек се осећао „свемоћно" и волео је осећај „кокетирања са опасношћу" кроз „прорачунате преступе", навео је француски дневник Монд да пише у судском налогу против бившег хирурга.
Неке од његових наводних жртава рекле су да су им узнемирујућа открића помогла да разумеју необјашњиве симптоме трауме који су их оптерећивали читав живот.
Адвокаткиња Франческа Сата, која је заступала неколико наводних жртава, рекла је раније за ББЦ да су међу њеним клијентима „породице двојице мушкараца који су се сетили тога и који су на крају одузели себи живот".
Оливија Монс из удружења Француских жртава разговарала је са многим наводним жртвама и рекла да су неке од њих имале магловита сећања на догађаје које никад нису могле „речима да објасне".
Кад је случај хирурга избио на видело, „то им је пружило почетак објашњења", рекла је Монс.
Али је она додала да су већина наводних жртава људи који се не сећају да су били силовани или напаствовани, и који су живели обичне животе пре него што их је полиција контактирала.
„Данас су многи од тих људи разумљиво веома потресени", каже Монс.
Једна жена рекла је француским медијима да, кад јој је полиција показала дневничку забелешку под њеним именом у Ле Скуарнековом дневнику, сећања су моментално кренула да јој навиру.
„Имала сам флешбекове на то како неко улази у моју болничку собу, подиже покривач, рекавши да ће проверити да ли је све прошло како треба", рекла је она.
„Силовао ме је."

Аутор фотографије, Getty Images
Марго Кастекс, адвокаткиња једне од наводних жртава, рекла је за ББЦ да је њен клијент „трауматизован што је икада поклонио поверење здравственом раднику и да му је било јако тешко да отресе тај осећај."
„Он жали што му је уопште икада испричано шта се десило", каже Кастекс.
Још једна жена по имену Мари, данас удата мајка у тридесетим, рекла је да је полиција дошла у њену кућу и открила јој да се њено име појављује у дневницима хирурга оптуженог за злостављање деце.
„Прочитали су ми шта је писао о мени и желела сам да то сама прочитам поново, али то је било немогуће", рекла је она медију Франс Бло.
„Можете ли да замислите да читате тврду порнографију и знате да је о вама, као детету?".
Мари је рекла да је одлазила код професионалаца за ментално здравље годинама због „проблема" које је имала у вези са мушкарцима и да су се лекари питали да ли је можда проживела некакву трауму у детињству.
„Морам да верујем да ме је моје сећање штитило од тога. Али полицијска истрага је све то изнела поново на површину - слике, сензације, успомене, све ми се враћало дан за даном", каже она.
„Данас то осећам као да се сад десило."
Мари је додала да кад су јој показали фотографију Ле Скуарнека, „све јој се вратило...".
„Сетила сам се његовог леденог погледа."
Запитала се како је хирург успевао да почини све те наводне злочине непримећен толико дуго.
То су непријатна питања које ће се сигурно детаљно претресати током суђења.
'Институционални и судски пропусти'
На првим судским рочиштима изнете су тврдње да је неколико чланова Ле Скуарнекове породице знало још од средине 1970-их за његово узнемирујуће понашање према деци, али да ништа нису предузели.
Његова бивша жена је негирала да је знала шта је њен муж и отац њихове троје деце наводно радио све док није био ухапшен.
Ле Скуарнек, здравствени радник и љубитељ опере и књижевности, дуго је био понос његове средњекласне породице.
Био је цењени лекар из малог места много година, што му је можда пружило значајан степен заштите на радном месту.
„Огроман ниво дисфункције омогућио је Ле Скуарнеку да чини та дела", рекао је адвокат Фредерик Беноа за ББЦ.
Беноа заступа групу за заштиту деце Ла Воиx де Л'Енфант (Глас детета), која истиче „кључне институционалне и судске пропусте" који су омогућили да Ле Скуарнек наводно настави да злоставља децу деценијама.

Аутор фотографије, Getty Images
Раних 2000-их, упозорење ФБИ-ја француским властима да Ле Скуарнек посећује интернет странице за злостављање деце за последицу је имало само четворомесечну условну казну без обавезе одласка на медицинско или психолошко лечење.
Беноа је рекао да тужиоци никада нису поделили ову информацију са медицинским властима и да није било никаквих последица по Ле Скуарнека, који је наставио да ради као хирург, често оперишући децу и старајући се о њиховом опоравку.
Кад је колега, који је има сумње према Ле Скуарнеку, прочитао о оптужбама против њега у локалној штампи 2006. године, он је позвао регионално медицинско удружење да предузме кораке.
Сви сем једног лекара, који је био уздржан, гласали су да Ле Скуарнек није прекршио медицински етички кодекс, који наводи да лекари „у свим околностима морају да буду од поверења и делају се интегритетом и посвећеношћу дужности".
Нису изречене никакве санкције.
„Ми стога имамо доказ да су све његове колеге знале за то и да нико ништа није предузео", каже Беноа.
„Било је много прилика у којима је он могао да буде заустављен; није био, и последице тога су трагичне."
ББЦ се обратио и регионалним здравственим удружењима и тужиоцима тражећи од њих коментар.
Ле Скуарнек је на крају био ухапшен тек кад је шестогодишња жртва испричала родитељима да ју је овај напаствовао.
До тада је већ живео као усамљеник у огромној напуштеној кући, окружен луткама величине деце.
Свођење рачуна
Дригуез, адвокаткиња његових нећаки, седела је преко пута Ле Скуарнека током његовог суђења из 2020. године у граду Сенту на југозападу земље.
„Његови одговори били су хладни и прорачунати", рекла је она.
„Он је изузетно паметан, али није показивао нимало саосећајности."
На суђењу је обелодањено још навода о злостављању деце у оквиру Ле Скуарнекове породице, рекла је Дригуез.
Бивши хирург никад није показао никакаву посебну реакцију и углавном је зурио у под, додала је.
У једном тренутку, на суду су приказани језиви снимци Ле Скуарнека и његових лутака.
„Сви су гледали у екран, али ја сам гледања право у њега", испричала је Дригуез.
„Све до тог тренутка он није дизао поглед. Али у том тренутку, подигао је главу, загледавши се са занимањем у екран. Очи су му се цаклиле."
Док се град Ван припрема за суђење, три предаваонице у оближњој бившој универзитетској згради учињене су доступне за смештај стотине наводних жртава, њихових правних заступника и породица.
Суђење почиње 24. фебруара и планирано је да траје до јуна.
Да ли ће новинарима и јавности бити дозвољен приступ зависиће од тога да ли ће се све наводне жртве одрећи права на затворено суђење.
Многи адвокати верују да је ово суђење могло да представља тренутак полагања рачуна за власти које су пропустиле да предузму одговарајуће кораке против Ле Скуарека, баш као и важан тренутак за жртве да се огласе о властитим траумама.
Сата је рекла да иако се многи људи уплетени у овај случај не сећају онога што им се десило, они су и даље жртве, додавши да је бивши хирург предуго „проводио време некажњен у тишини".
„Суђење ће бити тренутак да се жртве огласе", сложио се Беноа.
„Било би страшно, по мом мишљењу, кад би се оно одржало иза затворених врата."
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]







