Голова Берлиоза: почему из фильмов пропадают эпизоды?

Пользователей соцсетей озадачило и взволновало решение телеканала "Россия-1" вырезать эпизод из сериала Владимира Бортко "Мастер и Маргарита". Это уже далеко не первый случай сокращения популярных фильмов и сериалов на российском телевидении.

Накануне в сети появились сообщения зрителей о том, что в первой серии фильма, снятого в 2005 году, отсутствует эпизод, где персонаж фильма Михаил Берлиоз погибает под колесами трамвая, и в кадре демонстрируется его отрезанная голова.

На самом телеканале пояснили, что сериал был показан в дневное время, когда законодательство запрещает демонстрировать сцены насилия.

Пользователи соцсетей сразу же обратили внимание, что в сериале есть и другие эпизоды, которые каналу, видимо, тоже придется вырезать при показе последующих серий.

"У меня вопрос к тем, кто визжит о свободе слова: почему голову Берлиоза вырезали, а сцену, где отрывают голову конферансье в Варьете нет? Цензура ведь? Министерство "правды" же?", - написал пользователь "ВКонтакте" Иван Эрднев.

"Это они еще до бала Воланда не дошли, если введена дневная цензура, зачем чиркать - пустите вечером", - пишет в "Твиттере" пользовательница Валерия Овтен.

От "Мимино" до "Брата"

Это уже не первый случай, когда на российском телевидении вырезают эпизоды из популярных фильмов и сериалов, которые ранее демонстрировались в полной версии.

В ноябре прошлого года в интернете разгорелся скандал в связи с показом фильма Алексея Балабанова "Брат" (1997) на канале "ТВ-1000". Зрители обратили внимание, что из фильма <link type="page"><caption> был удален эпизод</caption><url href="https://vk.com/wall-74982819_19" platform="highweb"/></link>, где герой Сергея Бодрова в жесткой форме заставляет кавказцев-безбилетников оплатить проезд в трамвае.

Пользователи отмечали, что российские зрители уже давно растащили фильм на цитаты, поэтому вырезать "нетолерантную" сцену не было никакого смысла.

При показе этого же фильма на канале "РенТВ" 3 мая зрители обратили внимание на другой вырезанный эпизод, где бандиты насилуют подругу главного героя - водителя трамвая Свету.

Летом 2009 года блогеры возмутились тем, что при показе на российском телеканале "2×2" популярного мультсериала "Южный парк" был вырезан эпизод с участием Владимира Путина, который на тот момент был премьер-министром России.

В удаленной сцене один из персонажей мультфильма Кайл звонит Путину с просьбой помочь в отправке кита на Луну, а тот решает, что это розыгрыш президента США Джорджа Буша.

Удаление ранее показанных эпизодов из фильмов активно практиковалось во времена СССР. Например, во время так называемой антиалкогольной кампании в 1980-х годах "под нож" попали многие сцены застолий.

В 1950-е - 60-е годы при Никите Хрущеве из советских фильмов вырезались все эпизоды, где присутствовал Иосиф Сталин, поскольку в стране критиковался культ личности советского лидера. В частности, персонаж Сталина был вырезан из картины Михаила Ромма "Ленин в октябре" (1937).

Рекорд по количеству вырезанных в разное время эпизодов принадлежит комедии Георгия Данелия "Мимино" (1977), которая цензурировалась несколько раз, но почти все сцены в итоге были возвращены в фильм.

При Леониде Брежневе из фильма был удален эпизод, где главные герои (армянин и грузин) едут в лифте с двумя японцами, и один японец говорит другому: "До чего же все эти русские на одно лицо!"

Позже из фильма исчезла сцена звонка из Германии в Телави с попаданием в Тель-Авив; под угрозой был и эпизод с участием актера Савелия Крамарова, которые эмигрировал из СССР.

Наконец, при Михаиле Горбачеве (в рамках антиалкогольной кампании) исчезла сцена застолья в ресторане гостиницы "Россия".