Премия Пушкинского дома – за книгу о конце Российской империи

Работа британского историка Доменика Ливена "К огню: империя, война и конец царской России" получила премию за лучшую книгу о России, вручаемую Пушкинским домом в Лондоне.

Отмечая высокий уровень представленных на конкурс работ, член жюри британский историк Джеффри Хоскинг сказал, что жюри сочло необходимым пойти на исключительный шаг и присудить вторую дополнительную премию книге "Сталин. Жизнь одного вождя" - новой биографии Сталина российского историка Олега Хлевнюка.

Премия Пушкинского дома вручается всего в четвертый раз, но она уже сумела утвердиться как одна из самых важных и необычных международных премий в области русистики.

Уникальность премии состоит в том, что к конкурсу допускаются книги о России, изданные на английском языке, вне зависимости от языка, на котором они написаны. Более того, в положении о премии специально подчеркнуто: "Переводы с других языков, в том числе, конечно, и с русского, к конкурсу допускаются и приветствуются".

<link type="page"><caption> Пушкинский дом</caption><url href="http://www.pushkinhouse.org/" platform="highweb"/></link> открылся в Лондоне в разгар холодной войны в начале 1950-х годов и с самого начала определял себя как "место для восприятия, понимания и продвижения русской культуры и для обмена взглядами в живой, неформальной атмосфере, главным принципом которой является свобода слова".

Книжная премия Пушкинского дома учреждена при поддержке британской сети книжных магазинов Waterstones, которой сейчас владеет российский предприниматель Александр Мамут.

Лауреат премии получает денежную награду в размере 5 тысяч фунтов стерлингов (примерно 7,2 тыс. долларов).

В жюри премии входят известные специалисты по русской культуре - как из самой России, так и из стран Запада: Михаил Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге; Джеффри Хоскинг, почетный профессор русской истории Университетского колледжа в Лондоне; Энн Макэлвой, редактор журнала Economist, и профессор украинской истории Гарвардского университета Сергей Плохий.