В Китае оскорбились из-за слишком узкого разреза глаз у модели Dior. Фотографу пришлось извиняться

Портрет китаянки, снятый фотографом Чен Ман

Автор фото, Chen Man/Dior

Подпись к фото, Этот портрет некоторые пользователи соцсетей сочли унизительной иллюстрацией того, какой китайскую внешность привыкли видеть на Западе

Фотограф из КНР была вынужденя извиняться за портрет с изображением китайской модели для бренда Dior, чей разрез глаз некоторые пользователи соцсетей сочли оскорбительным.

Речь идет о снимке девушки, держащей в руках сумку Dior, который был выставлен на экспозиции в Шанхае 12 ноября. Почти сразу этот портрет вызвал недовольство в местных соцсетях, а затем и у китайских СМИ.

Дело в том, что светлая кожа и большие глаза считаются идеалом красоты в Китае: местные бренды часто привлекают моделей с именно такими чертами лица для своей рекламы.

Фотограф Чен Ман, как считают некоторые, сделала ровно наоборот: у девушки на портрете хмурое лицо и зловещий взгляд, плюс к тому, по мнению критиков, снимок усиливает укоренившиеся на Западе стереотипы об азиатской внешности.

"На протяжении многих лет в понимании Запада сформировался определенный образ азиатской женщины, которая должна быть узкоглазой и с веснушками на лице, - пишет издание Beijing Daily в редакционной колонке. - Таким образом, фотограф подыгрывает брендам или эстетическим вкусам западного мира".

Пользователи соцсетей высказывались в схожем ключе: некоторые их них сочли фотографию оскорбительной иллюстрацией того, как, по мнению Запада, выглядят китаянки. По утверждению China Women's News, изображение модели с опухшими веками вызвало у аудитории дискомфорт. Некоторые и вовсе объявили бойкот французскому бренду.

В то же время часть пользователей соцсетей высказалась в поддержку фотографа и ее работы. "Почему это китаянки с раскосыми глазами не могут считаться красивыми? - написал один из них. - Лично я не вижу здесь никакой проблемы".

Чен Ман - известная китайский фэшн-фотограф. Она делала фотографии для обложек ведущих модных журналов и работала со многими звездами, включая Дэвида Бекхэма и китайскую актрису и модель Фан Биньбинь.

Попавший под огонь критики снимок был снят с экспозиции, а фотографу и модному бренду пришлось извиняться. "Я раскаиваюсь за свою незрелость и невежество", - написала в китайской социальной сети Weibo 41-летняя Чен Ман.

"Я родилась и выросла в Китае. Я испытываю глубочайшую любовь к своей стране, - добавила она. - Впредь я буду глубже изучать китайскую историю, посещать тематические мероприятия, улучшать свою систему взглядов… Я буду стремиться верно передавать китайскую историю через свои работы".

Обложки журнала i-D Magazine 2012 года.

Автор фото, Chen Man

Подпись к фото, Некоторые обратили внимание на то, что новый снимок похож на предыдущие портреты фотографа, снятые для журнала i-D Magazine в 2012 году.

"Dior всегда относится с уважением к чувствам граждан Китая. Если происходят какие-то ошибки или недочеты, Dior открыт для комментариев и их своевременного исправления", - написал модный дом в своем аккаунте Weibo, добавив, что изображение не использовалось для коммерческих целей.

Ранее китайские торговые интернет-сайты сняли с продажи товары Dolce & Gabbana из-за рекламного ролика, в котором китайская модель с большим трудом пытается есть палочками традиционную итальянскую еду - пасту и пиццу.