Английский язык по новостям: Polar Plunge
В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.
В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.
В этом видеоматериале: сотни любителей острых ощущений ныряли в ледяную воду в рамках благотворительной акции в поддержку спортсменов-инвалидов, проходившей на Аляске.
<hr>
The temperature was close to freezing but this was no time to get cold feet.
Hundreds of thrill-seekers looking for a challenge and a good cause jumped into a hole in the Alaskan ice.
Some of the groups came in fancy dress.
The crowd gathered around the hole clapping and cheering on the participants of this charity event in support of disabled athletes.
NOTES:
- to get cold feet - cдрейфить
- a thrill-seeker - любитель острых ощущений
- a good cause - зд. общественно значимое дело
- fancy dress - маскарадный костюм
- to cheer on smb. - болеть за к-л.
Другие материалы рубрики "По новостям" - <link type="page"><caption> здесь</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2011/01/110124_news_english_archive_2011.shtml" platform="highweb"/></link>
Также в разделе Learning English:
<link type="page"><caption> увлекательное учебное видео, аудио и тесты</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2009/04/090414_le_archive_new.shtml" platform="highweb"/></link>
