Доклад: расовая сегрегация в Британии достигла тревожного уровня

В Британии опубликован доклад о сегрегации и социальной изоляции, заказанный еще бывшим премьер-министром Дэвидом Кэмероном в рамках программы правительства по борьбе с экстремизмом. В документе исследуются вопросы интеграции различных меньшинств в британское общество.

Доклад, составлением которого занималась специально созданная комиссия во главе с дамой Луиз Кейси, приходит к довольно неутешительным выводам - сегрегация в британском обществе достигла тревожного уровня, что приводит к росту неравенства во многих районах страны.

Положение женщин далеко от идеала. Во многих общинах они лишены основных прав человека. По мнению авторов доклада, государственные организации и органы власти слишком часто игнорируют сомнительные или откровенно вредные религиозные обряды или институты из-за боязни, что их обвинят в расизме.

По словам Луиз Кейси, подавляющее большинство британцев - до 89% - считают, что живут в полностью интегрированном обществе, однако в стране есть районы, где люди сталкиваются с ограничениями в получении образования и поисках работы.

Хотя в докладе высказывается критика разных вероисповеданий, основное внимание уделяется положению женщин в некоторых мусульманских общинах, где часто они не говорят по-английски и сидят дома.

"Женоненавистничеству и патриархату следует положить конец", - заявила Луиз Кейси, добавив, что официальные органы не должны бояться показаться расистами или гомофобами.

Она осудила религиозные традиции, которые подвергают женщин насилию, делают их зависимыми от воли мужчин и уязвимыми в отношении преступных действий, которые часто совершаются во имя культурных или религиозных ценностей.

Политический корреспондент Би-би-си Росс Хокинс:

Луиз Кейс не скрывает своего отношения к британским политикам и государственным деятелям - по ее мнению, они боятся, что их посчитают расистами, боятся утратить поддержку, боятся бросить вызов меньшинствам.

Но критика политиков и официальных лиц - не самое главное в докладе. Главное в нем - то, что он обращает внимание на конкретные социальные группы и вероисповедания.

Язык этого доклада сильно отличается от ранее принятых политически корректных выражений типа "параллельного существования" - термина, которым ранее социальную реальность пытались описать так, чтобы не возложить на одно меньшинство больше вины, чем на другое.

Луиз Кейси не скрывает в докладе негодования, которое вызывает у нее явная дискриминация и даже подавление прав женщин и девочек в районах страны, населенных преимущественно мусульманами.

Вопрос, который следует задать автору доклада, прост - каким образом она собирается добиться изменения ситуации? Что, если избранные политики откажутся принести предлагаемую ею клятву во имя интеграции общества?

Что, если некоторые граждане, к какому бы меньшинству они ни принадлежали, просто предпочитают жить и учить своих детей в изоляции от общества?

В докладе отмечается, что мусульманские суды иногда принимают важнейшие решения без должного обсуждения, что приводит к психологическим травмам у женщин и детей. Мечети часто советуют женщинам и девушкам придерживаться консервативных привычек в одежде и поведении.

Луис Кейси и ее сотрудники в ходе подготовки доклада опросили около 800 человек, в том числе государственных служащих, священнослужителей, преподавателей, учащихся и местных общественных деятелей.

По ее словам, некоторые районы страны с трудом справляются с быстрыми и масштабными переменами, произошедшими из-за притока мигрантов. В этих районах сохраняются значительные различия в социальном и экономическом положении различных этнических групп.

В докладе делается 12 рекомендаций: